Значение слова "dotluc sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOTLUC SIE

dotluc sie

ПЕРЕВОД СЛОВА DOTLUC SIE

Посмотрите перевод слова dotluc sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dotluc sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dotluc sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: dotluc月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: dotluc agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: dotluc August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: dotluc अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: dotluc أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: dotluc августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: dotluc agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: dotluc আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: dotluc Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dotluc Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: dotluc August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月dotluc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: dotluc 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dotluc Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dotluc Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: dotluc ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: dotluc ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dotluc Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dotluc agosto
• польский: dotluc sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: dotluc серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: dotluc august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: dotluc Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dotluc Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dotluc augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: dotluc august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOTLUC SIE»

Поиск случаев использования слова dotluc sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dotluc sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 514

514 DOTLEC-DOTLUC. / Teat. 18,155. _ ищет. Dotknion duchem senatchnion, begeifiert, befreit, belebt. A on dotknion duchem s., mó` —'-ъ—'-— DOTNIE-DOTRWAC. nnb 9111111 enblid) mobin gelangen. Nawycierawszy kqtów, dotlukl sie ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 187

Dotknac sie 'zblizyc siç do czegos lub kogos ai do zetkniçcia siç; lekko poruszyc coi, trqcic': Ani zech sie go nie dotchnyl, ... Dotluc sie 1. 'stluc siç calkowicie': gornuseg iuz ñi mou uuxa a tero se dotuug do resty koniñ 14. 2. 'z trudem dotrzec do ...

Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 158

DOTALOWAC DOTLUC (SIE.) DOTALOWAC Znacz. 'przydzielié': komрanцa dota- lova do dyvizyje Jaworzynka ciesz. *" przydzielic. LP DOTAPIAC Znacz. '?': dotâpiaé [Przyw 60]. LP DOTAD Znacz. 1. 'do tego miejsca, potqd': psisey sy mnûm ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 246

Dotegorocany, », e, я. do roku lego ieltgajfcj sie, naleiaoy, tnraj%cy, oo. Tegoroctny. Doterari, 06. Dotyrae. Dotkac.al, *, «с». ЛЬ. 1) tkaiila dokoaeiyc. Dotkac ... Sie mogf dotluc lif nikogo, t. ). (l оч| nie;«' sin, ieby otwonono. 2) =dokqd; dowlec sic; ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

Dotluc, dotlukt, /ut. dotlukç, do- tlncze , va. per/. , Dotlukac ... 1с«)ф1адеп, mit Sd)làgcn bebrden, tubeden, тиф' tig jufe^en; dotluc sie, czego turd) Stampfen ober S d) lagen erregen, ;и ïiha« bringen, trflampfen; fid) buid) &d)lagen, 9tauferei ic.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik języka polskiego - Strona 115

ko zakoñczylo sie dobrze. ... [Samuel Johnson] □ W milosci cudze doswiadczenie nie na wiele sie przyda. [Michai ... Okolica zostala do- tknieta kleskq zywiolowq. zob. doty kac dotluc, dothikç, dothiczesz, dothika^ do- thiczcie, dothikl, dotlukli, ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

DOSMAZAÓ SIC DOTLUC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk dothicze sie, dotíokq sic, dothikfao) sie, dothi- kfysic; dothiki(a,o)by sie, dothikfyby sie, byi(a,o)by dothüd(a,o) sie, byfyby dothikfy sic, niechl niechaj dothicze sie, niechlniechaj ...

Andrzej Dyszak, 2007

Polsko-rosyjska - Strona 134

Dokonaé; doei-zeri s_ie czego, u. r. (= wytrzec znpellnie, nalezyeìe), Bń'repe'rx.; doti-zee sie oczu, (tracy otworzyc), ... Dotluc; 4. dowalié sie, v. r. (obaiié 819 ze szczetem), совершёнпо обвалиться, развалйтъen, nonáiiiinca, разрушиться.

Fr. A. Potocki, 1922

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 133

B. Nie moge sie d. nadziwić iego madrości, ich kann feine Weisbeit nicht genug bewundern. Nie módz ... Doszukač sie czego, aufsuchen. auffinden. – bildl ... Dotluc, czego, 1) etwas (was fchon zum Theil zerstoßen ist) vollends '' zerstampfen.

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 509

Dowal ieszcze to. Dowalié kogo, dotluc, bbl: lenbd nieberbauen, nieberprúgeln ... Act. downlié sie czego, zdolaů zupeincmu wywalcniu, lub tei waleтещ uabydi щи Éciqgnqé na siç , Wìïflîd) ßûllb 11111: nerien, ш völlige umwerfen gu ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807