Значение слова "draznic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRAZNIC SIE

draznic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА DRAZNIC SIE

Посмотрите перевод слова draznic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова draznic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «draznic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 逗
• Переводчик с польский языка на испанский язык: embromar
• Переводчик с польский языка на английский язык: to tease
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चिढ़ाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تضايق
• Переводчик с польский языка на русский язык: дразнить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: provocá-
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আঁচড়ান
• Переводчик с польский языка на французский язык: taquiner
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menggoda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: necken
• Переводчик с польский языка на японский язык: いじめへ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 애타게
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nggodha
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trêu chọc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கேலி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: छेडणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kızdırmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: prendere in giro
• польский: draznic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: дражнити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: să tachineze
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να πειράζω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: om te pla
• Переводчик с польский языка на шведский язык: att retas
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: å erte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRAZNIC SIE»

Поиск случаев использования слова draznic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову draznic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 204

«zlapac, areszto- wac» Dktos drapnal ko go s : Drapneli go, kiedy przekraczal granicç. drapnac sie. dk Va, drapnalem sie (nie: ... (1), 472. draznic sie. ndk Via, drazniç sie, draznij sie, rzad. drazñ sie «przekomarzac sie, robic na przekör» Dktos ...

Andrzej Markowski, 2004

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

antöl'nen Vb 1 naladoWac', odurzac' (о narkotykach) 2 osZolomié/oszalamiaé, odurzyé/odurzaé, pory(Wa)c' Die Musik törnte sie an. PoryWala ja muzyka. anllIken Vb draZnic' sie Zkims/ch/msßkusié, dokuczac' Zkims' Er ulkt den neuen ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 746

(przekomarzaó sie) draznic siç (z kims) sich (gegenseitig) necken [(ge:grjzaetiç) 'nekrj] +haben . Die beiden Kollegen necken sich gern. drazek [гйаП Stange ['/tana] die <-, -n> о Der Wellensittich sitzt auf seiner Stange. ♢ einen Kleiderbügel an ...

Juliane Forßmann, 2008

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 200

sma I. Nie atakowalem bezbronnych, a jesli zdarzylo mi sie scierac z kimkolwiek, to byli to cwaniacy kuci na ... Grac, leciec (sobie) w kulki «draznic sie z kims, nie traktowaé kogos powaznie, zwodzic kogos, nie dawac komus ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 108

grac {z kims} w pici-polo lekcewazyc kogos, robic sobie z kogos zarty, draznic sie z kims, zwodzic kogos: Wez nie graj ze mnq w pici-polo, tylko mow, jak naprawde bylo. (zasl.) grac w te klocki robic, kontynuowac cos, uczestniczyc w czyms: ...

Maciej Czeszewski, 2008

Wybór pism - Strona 300

co tobie draznic sie z tak elabq istota.? co tobie na niepewnosc rzucaé calq przyszlosc moja? Aspazyo, jesli kochac nie moieaz, badz litosciwq, miej pra- wosé, rzstelnosc chocby kupieckq tylko, miej od- wag« meskiej poczciwosci — idz precz ...

Narcyza Żmichowska, 1901

Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...

3. posadzić kogoś gdzie dodatkowo; dosadzić p.dosadzać; dosiadać p. dosiąść; dosiadać się p.dosiąść się; dosiac ... 4. wóz drabiniasty; dranica deska; drapać ł. skrobać, 2 łaskotać, drażnić skórę (o dymie, kurzu); drapać sie ł.p.drapać, 2. iść z ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997

Obcowanie z wolnością: dialogi literackie polsko-niemieckie

Ma on prowokowac i draznic doroslych (mieszczan? ludzi zyja.cych wedlug norm i wzorów „dawnego" ladu?), ksztaltowac wobec nich postawy ... Drazni sie i przyciaga odbiorców takze nazwami zespolów. „Wilczy Pajajc", „Prosektorium" ...

Bożena Chrząstowska, ‎Hans Dieter Zimmermann, 1994

Dziela - Strona 181

Stracitas gtowy koronç, I uplotkizielone, I wqsote przedtém czoto, I nas, bawia.cych sie w koto. ... Choé czasem stoiicepogodne zabtys'nie , Zdaje sie, ze nas chce draznic umysnie , Во wkrótce z wichrem nawatnc snicznicc Sieka. ztcy chwili ...

Franciszek Karpiński, 1830

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 306

KOTEK 1. bawic sic w kotka i myszke «draznic sie. droczyc sie z kirns, wyzyskujac swoja. przewage: prowadzic w stosunku do kogos zwodnicza gre»: Nie udawajmy jednak glupeów. Jeáli chcesz wiedziec, ja to i owo sryszalem juz o waszej ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001