Значение слова "dujawica" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUJAWICA

dujawica

ПЕРЕВОД СЛОВА DUJAWICA

Посмотрите перевод слова dujawica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dujawica с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dujawica» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на английский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на арабский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на русский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на французский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на японский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на корейский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Dujawica
• польский: dujawica
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Dujawica
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Dujawica

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUJAWICA»

Поиск случаев использования слова dujawica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dujawica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 207

Por. С hach ai ca. С h aj a. Chujawica. Dujawica. Fu- j a w i с a. К u j a w a. Chujawica = »silny wiatr z de- szczem« Spr. IV, 342. »Dujawica, Fujawica a. Chujawica = za- miec sniezna a. deszcz z wi- 209 I, 29. »Z glowy i z ramienia chutnic rau.

Jan Karłowicz, 1900

Bar na stawach - Strona 66

SKUCY Cos skucy mówi Dziadek albo we mnie albo za wçglem To Dziadku ta dujawica Moze Cos skucy mówi Dziadek To Dziadka ta dujawica 2e Babcia niedawno przeniosla siç do Moze Coá skucy mówi Dziadek To moze siç Dziadku ...

Jerzy Harasymowicz, ‎Jerzy Harasymowicz-Broniuszyc, 1972

Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 92

Dujawica nawiązuje do słowac. dut, dujem 'dąć, dmuchać'. Z nazw tych chaja 'burza, zawierucha' zaświadczona jest u Potockiego, L, a w znaczeniu 'nawałność' w LO. Z gwar przytacza ją H. Łopaciński 27, a chujawe Lubicz28 i Pracki29.

Władysław Kupiszewski, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUJAWICA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dujawica в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ludzie Tatr (4). Ślebodzie śmiertka ni strasno

Kie słonecko i kie lije jako z cebra, dujawica, halny i kie syndy śniega nasuło. Kie idzie z kamratami na akcje ni duma o straśnych rzecach. Mierkuje jako wartko ... «Gazeta Wyborcza, Авг 09»