Значение слова "dusic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUSIC SIE

dusic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА DUSIC SIE

Посмотрите перевод слова dusic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dusic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dusic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 呛
• Переводчик с польский языка на испанский язык: estrangulación
• Переводчик с польский языка на английский язык: choke
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गला घोंटना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خنق
• Переводчик с польский языка на русский язык: дроссель
• Переводчик с польский языка на португальский язык: afogador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভাপে সিদ্ধ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: starter
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rebus
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Choke
• Переводчик с польский языка на японский язык: チョーク
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 초크
• Переводчик с польский языка на яванский язык: godhok
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ngộp thở
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: குண்டு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: güveç
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: soffocamento
• польский: dusic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: дросель
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sufoca
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εμφράκτης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verstik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: choke
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: choke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUSIC SIE»

Поиск случаев использования слова dusic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dusic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 210

Dose 210 Dktoé durzy sie w kirns: Durzyl sie w ko- lezance z roku. Düse [wym. Duze] г ndm: Role teatralne (Eleonory) Duse. I dusic ndk Via, dusze, dus 1. «uniemoz- liwiac oddychanie, sciskac za gardlo, zatykac nos i usta» Dktos dusi kogos ...

Andrzej Markowski, 2004

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 87

ac, ruszyc sie, zrobic cos»: Jak najmniej wysilku. ... M. Ziomecki, Lato, b) «nie buntowac sie, zgadzac sic z czyimis decyzjami, podporzadkowywac sie mimo watpliwos- ä»: ( ... DUSIC SIE 0 Dusic sic ze smiechu zob. smiech 2.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 45

Ta mamka spiqc zadusila dziecko, that nurse smothered or stifled the child during her sleep. Kqkole duszq zboje, weeds choke up the corn. Przydusic bunt, wojne domowq, here:ye, to suppress, to stifle a revolt, a civil war or heresy. Dusic sie ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 12

Sposób wykonania. Mięso udusić. Bułkę czerstwą namoczyć w so- sie wytworzonym w czasie duszenia. Cebulę podsmażyć na tłuszczu. Mięso, namoczoną bułkę i podsmażoną cebulę zemleć w maszynce do mięsa. Nadzienie przyprawić do ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 33

drzezdzyc dusic drzezdzyc <dz(z)yzdzyc> — еще, hroaé, rabac na drzazgi drzwi <dzwi> (pl.t.) ... zawiac (o wietrze) duchota — dusznosc, duszne powietrze duckac (sic) — uderzac silnie rogami hib glowa. ducnqc (sic) <ducnóñc (sie)> — jw.

Józefa Kobylińska, 2001

Slownik gwar polskich - Strona 542

JW DLABOCZYC 'dusic, zabijac; gwaltem wymuszac': Dtabocyc Sucha G [Cieszyn Cz] AJS IV s 47. ... Dtawic sie 'dusic sie, krztusic sie': Krova se dyovi, bo zimok spoykya Rogów ryb; Jak ja jam, to sa zavdi dtava Кос SKoc 1 98; Krova sa dyovi ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Innowacje frazeologiczne w powojennej felietonistyce polskiej

Pojechal, a my nadal kwaszac sie wc wlasnym sosie gaworzymy o demokracji. H. Waluta 33. ... do postawy, szumnie mówiac, konkwistadorskiej, aktywnej - nie do minimal i/mn i duszenia sic we wlasnym sosie. 1С. Glowa 192. Chcç, zeby to ...

Gabriela Dziamska-Lenart, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 76

76 dusic sic dusic sic ^ (dusic sie w dymie) krztusic sic, zachfystywac sic, dlawic sic, nie móc zlapac cchu; У (dusic sie w towarzystwie) meczyc sic, czuc sic zle, dyskomfortowo; ^ (o potrawach) byc duszonym, byc gotowanym, gotowac sic.

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 83

(Fisz) du pué o czlowieku slamazarnym, niezaradnym; oferma, ciapa: Z takim dupusiem sie buja! ... zob. dusic na rolach dusié deskç [dechç] w jezyku skaterów - jezdzic na deskorolce: Ze ni w Polszcze, ni Li- twie, I niw Rosji, ni w Czechach I ...

Maciej Czeszewski, 2008

Slownik gwar polskich - Strona 402

JW DAWANISKO 'miejsce polozone najczes- ciej w poblizu zabudowan, na którym karmi sie owce, zwykle w zimie na ... Dawié siç 'dlawic sie, dusic sie': Hyrknij go tam za kark (jak áe gdoái davi) Jaworzyn- ka ciesz; Krovy se juz my dve doviyy ...

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979