Скачать приложение
educalingo
dworowac

Значение слова "dworowac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DWOROWAC

dworowac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DWOROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DWOROWAC

dworek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno · dwornosc · dworny · dworowy · dworski · dworsko · dworskosc · dworstwo · dworszczyzna · dworus · dworzak · dworzanin · dworzanka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DWOROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Синонимы и антонимы слова dworowac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dworowac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DWOROWAC

Посмотрите перевод слова dworowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dworowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dworowac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

嘲讽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ridículo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

ridicule
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

उपहास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سخرية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

насмешка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

ridículo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

উপহাস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ridicule
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ejekan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Spott
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

冷やかし
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

조소
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

guyonan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nhạo báng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வேடிக்கையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

उपहास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

alay
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ridicolo
65 миллионов дикторов
pl

польский

dworowac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

насмішка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

ridicol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γελοιοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bespotting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hån
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

latterliggjøring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dworowac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DWOROWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dworowac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dworowac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dworowac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DWOROWAC»

Поиск случаев использования слова dworowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dworowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 216
... dowieść czego , dpkazać, okazać, ze tali je-sl; dowieść na kim, wymódz; dowodzić lift kogo zadawać czyli zarzucać mu, doiuodzić kim, czćm, być jego naczelnikiem. . . □'<*.•',,* □ • Dworować, dworslio sluzyć , dworować z czego, żartować.
Józef Muczkowski, 1836
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 570
Nie stoję o rzecz dworną, lecz o duszę pokorną. Zyw. Jez. 44. – Niedworny, nieciekawy, niedowcipny, tępy, midt ništgierig, unmisig, itumpj. (DWOR0GATY ob. Dwurogaty). DWOROWAĆ, ał, uje, intrans. niedok., dworską służyć, żyć na dworze, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 89
Analogiczne procesy semantyczne obserwujemy w pol. dworny 'ciekawy, wszystko rad wiedzieć', 'ciekawość budzący, dowcipny', niedworny 'tępy', dworować 'żarciki stroić, żartować, szydzić, urągać, przedrwiwać', dworzyć 'sztuczek używać, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 76
III 181, dziś tylko zleksykalizowano dworować z kogo 'żartować'. Niektóre czasowniki bliskie są formacjom o strukturze 'robić co' (typu balować, por. s. 72), np. knajpować 'chodzić po knajpach, przesiadywać w knajpie': „Lubię knajpować ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
5
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum ... - Strona 95
'dworowaniem'. Istnienie czasownika dworować potwierdza Linde: Dworować, dworską służyć, żyć na dworze, podaje go też E. Eównocześnie istnienie rzeczownika dwór i przymiotnika dworny, dworski u M i P przemawia za jednoczesną ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
6
Szkice i wrazenia literackie - Strona 294
Lepiej może pojęciu temu odpowiada wyraz dworowanie. Dworować sobie z kogoś oznaczało niegdyś kpić w sposób niewidoczny dla wykpiwanego, z zachowaniem wszelkich pozorów respektu. Blaga nowożytna wielkomiejska, zwłaszcza ...
Antoni Potocki, 1903
7
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 92
iech aktor z żony mojej, poniewierając ją, jako to onemu nie nowina ludzi daremnie poniewierać i dworować z nich Mówi, że nie jednał żony mojej na służbę u siebie, udając, żeby to nie przystało kondycyjej żony mojej ...
Adam Przyboś, 1957
8
Podróż mego życia - Strona 162
Tak sobie myślę, iż szkoda, że Zygmunt jednak nie dożył tego momentu, w którym owa wiara Pani Zosi wydała owoce: bardzo by się zapewne dziwił, a jeszcze bardziej z tej Polski by sobie - słusznie poniekąd - dworował, co czynił zresztą i ...
Leszek Szaruga, 2010
9
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. ... - Strona 66
Przetoż ażeby odzyskał powagę, przez którąby mogł nad uboższemi dworować, wszelkim sposobem, na tym seymie Królowi się lizał i iemu nadskakiwał. Postrzegłszy posłowie, iż iednostaynym zezwoleniem senat sądow Królowi pozwala, ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
10
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
... ai okrad a? Beatrycze u9miechnę a się. #Dostojna PaniMahaut znajdzie sze9ćdziesięciu, Dostojny Panie, aby wykazać, Ze wasi 9wiadkowie kamią,równie hojnie ich wynagrodzi... #Ach tak, 9licznotko! Przysz a9 więc tutaj dworować sobie ...
Maurice Druon, 2011
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dworowac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dworowac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU