Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dylacja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYLACJA

dylacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DYLACJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dylacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

расширение

Dylacja

Разбавление - в старой польской законодательной отсрочке слушания, вызванного отсутствием какой-либо стороны, вызванной болезнью, запрещающим письмом, общественной деятельностью, отсутствием на местах или присутствием в другом процессе, происходящем в тот же день для большей суммы. Сноски ... Dylacja – w dawnym prawie polskim odroczenie rozprawy wywołane nieobecnością strony spowodowaną chorobą, listem inhibicyjnym, zajęciami publicznymi, nieobecnością w ziemi lub obecnością na innym procesie toczącym się tego samego dnia o większą sumę. Przypisy...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dylacja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DYLACJA


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYLACJA

dyl
dyl sowizdrzal
dylacyjny
dylan
dylatacja
dylatacja czasu
dylatacyjny
dylatometr
dylatometria
dylatoryjny
dylatowac
dylaz
dylema
dylemat
dyletancki
dyletancko
dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYLACJA

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja
elektrokoagulacja

Синонимы и антонимы слова dylacja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dylacja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DYLACJA

Посмотрите перевод слова dylacja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова dylacja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dylacja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

扩张
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

dilatación
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Dilation
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

फैलाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تمدد
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

расширение
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

dilatação
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রসারণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

dilatation
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengembangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Erweiterung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

拡張
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

팽창
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

dilation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nở ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நீட்டிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

विस्तार
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

genişleme
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dilatazione
65 миллионов дикторов

польский

dylacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

розширення
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

dilatarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαστολή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dilatasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dilation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dilatasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dylacja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYLACJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dylacja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dylacja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYLACJA»

Поиск случаев использования слова dylacja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dylacja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Historia prawa na ziemiach polskich - Strona 149
Następstwa dylacji Podstawowym skutkiem dylacji było oczywiście odroczenie sprawy do jakiegoś późniejszego roku. Z reguły sprawę przekładano do roków najbliższych, czyli w praktyce do następnej kadencji sądu. Jeżeli kadencja sądu ...
Dariusz Makiłła, 1995
2
Historia prawa w Polsce - Strona 140
Nie można było uznać dylacji, jeżeli oba sądy obradowały w tej samej miejscowości. W sprawach tych po 1 523 r. można było uzyskać tylko jedno odroczenie, a w niektórych sprawach karnych czy o wykup dóbr, które toczyły się przed sądami ...
Dariusz Makiłła, 2008
3
Kościół katedralny w Krakowie - Strona 56
O dekrecie translacyjnym biskupa Florjana spomniałem już wyżej ; ale zapytajmy, cóż znaczyła postanowiona w roku 1364 «dylacja» dedykacji z czwartku (feria V) do następnej niedzieli tj. do oktawy Wielkiejnocy? Czy to była także dowolna ...
Tadeusz Wojciechowski, 1900
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 88
DYLACJA. — DYNGUS, ŚMIGUS. DYSŁAW I STOSŁAW. RS cechy narodowe zakonników naszych w przeszłości: szczerą pobożność i rozmiłowaną w dykteryjkach wesołość. Więc też ojciec Żera około połowy XVIII wieku założył w celi ...
Zygmunt Gloger, 1901
5
Parlamentaryzm i prawodawstwo przez wieki: prace ... - Strona 321
zone zapiski potwierdzają to, o czym mówiły Statuty Kazimierza Wielkiego (por. wyżej odpowiedni tekst), tzn. że sądy decydowały o określeniu wieku małoletniego i o udzieleniu (lub też nie) dylacji ze względu na wiek.
Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 1999
6
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich ...
Najbardziej popularne i najczęściej stosowane środki opóźniające zakończenie procesu to: komportacje20 , dylacje" inąui- sitionis' ' i dylacje ad docendum de termino peremptorio' . Poza tymi środkami w znacznie większym zakresie sąd ...
Zbigniew Naworski, 2004
7
Sejm Królestwa Polskiego o działalności rządu i stanie ... - Strona 298
lacje" kilkumiesięczne, które przybywającego o kilkadziesiąt mil do miasta Warszawy obywatela na wielkie koszta narażają, bo gdy mu wcześnie wiadomo nie jest, czy Prokuratoria Jeneralna zechce użyć służącego sobie ...
Janina Leskiewiczowa, 1995
8
Historia państwa i prawa Polski do roku 1795: Bardach, J. ...
Juliusz Bardach, Zdzisław Kaczmarczyk, Bogusław Leśnodorski. się w sądzie wyższym, a niższy przyjmował to jako powód do odroczenia rozprawy. Dylację procesu powodowało też wydanie przez króla listu i n- hibicyjnego (patrz s. 540 i n.).
Juliusz Bardach, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1957
9
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Suspensy żadne ani dylacje tak dla aktora jako pozwanego dopuszczone nie będą, oprócz dylacji prawdziwej choroby, która dylacja nie dłużej jak do 3 miesięcy ma być dozwolona. Ten któryby żądał dilationem infirmitatis, ma złożyć ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1952
10
Prawo cywilne narodu polskiego. (Civilrecht des polnischen ...
Wally' Ё. VI. Dylacja, przedluìa пунш ale C., byla. nie umarza rozpoczçty Process. Prawa <=yfiWi¢~ dawnieysze dwanaécie ich rachowaly , а loxakleî te 'sg 1. Dylacya dla malolemoéci, DiAIafio ob minorennitatem : 2. Dla этоsci niezmy'álonëy, ...
Theodor von Ostrowski, 1787

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dylacja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dylacja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на