Значение слова "dylizans" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYLIZANS

dylizans

ПЕРЕВОД СЛОВА DYLIZANS

Посмотрите перевод слова dylizans на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dylizans с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dylizans» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 驿马
• Переводчик с польский языка на испанский язык: diligencia
• Переводчик с польский языка на английский язык: stagecoach
• Переводчик с польский языка на хинди язык: किराये पर चलनेवाली गाड़ी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مركبة جياد عمومية في خط نظامي
• Переводчик с польский языка на русский язык: дилижанс
• Переводчик с польский языка на португальский язык: diligência
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Stagecoach
• Переводчик с польский языка на французский язык: diligence
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kereta pos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Postkutsche
• Переводчик с польский языка на японский язык: 駅馬車
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 역마차
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Stagecoach
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: xe ngựa chở khách
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஸ்டேஜ்கோச்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पूर्वीच्या काळातील प्रवासी व टपाल वाहतुकीची चार चाकी घोडागाडी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: posta arabası
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: diligenza
• польский: dylizans
• Переводчик с польский языка на украинский язык: диліжанс
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Stagecoach
• Переводчик с польский языка на греческий язык: άμαξα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: STAGECOACH
• Переводчик с польский языка на шведский язык: diligens
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Stagecoach

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYLIZANS»

Поиск случаев использования слова dylizans в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dylizans, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dziwne losy Jane Eyre

Dyliżans podjechał; oto stał przed bramą, zaprzężony w cztery konie, naładowany pasażerami. Konduktor i woźnica głośno nawoływali do pośpiechu. Wwindowano moją walizkę, zabrano mnie z objęć Bessie, do której tuliłam się obsypując ją ...

Charlotte Brontë, 2014

Dyliżansem po Warszawie - Strona 3

Marian Podkowiński. Prywatnie od autora ?G ( anim wyjechałem w listopadzie 1945 roku do Norymberg! na proces ,,Góringa i tow.", zajmowałem się w prasie sprawami krajowymi. Jako warszawski korespondent krakowskiego ..Dziennika ...

Marian Podkowiński, 1975

Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i ... - Strona 78

Hocking jechał do szpitala w Truro, gdzie leżała jego żona. Mijał właśnie jeden z zakrętów na krętej drodze, kiedy zauważył ze zdziwieniem, że naprzeciw niego jedzie rozpędzony dyliżans. Mężczyzna opisał szczegółowo to, co zobaczył.

Lucy Doncaster, ‎Andrew Holland, 2008

La Pendola:

Postanowiono więcskorzystać z komunikacji pocztowej, która regularnie kursowała między Veracruza stolicą.Nie byłato wygodna i milajazda. Dyliżans, w którym mieściło się od dwunastu do szesnastu osób, ciągnęło osiem półdzikich mułów.

Karol May, 2014

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...

DYLIŻANS. (John. Ford). STAGECOACH Stany Zjednoczone S CENARIUSZ : Dudley Nichols. W SPÓŁPRACA SCENARIOPISARSKA : Ben Hecht. P IERWOWZÓR SCENARIUSZA : Ernest Haycox – opowiadanie „Stage to Lordsburg”.

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Kurjer warszawski: książka jubileuszowa 1821-1896 - Strona 384

7 iedziesz dyliżansem do Lublińca i staiesz tam o 3 ciej po północy; tu płacisz zip. 10 za dyliżans Pruski do Opeln (Opola), który cię przed w pól do jedenastej zrana dostawia do tego miasta. Zkąd za 1 talara porywa cię para Pruska o 11-ej ...

Stanisław Polkowski, 1896

Jane Austen i jej racjonalne romanse

jeżdżający codziennie dyliżans Collyera, zaprzężony w szóstkę koni, to był widok nie lada! A dla dzieci najcudowniejsze było przerywające straszną nocną ciszę dudnienie mijających budynek furgonów, od którego niemal trzęsły się łóżka”.

Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014

Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło

mrukną domniemany rabin i kręcąc z potępieniem siwą gową, wysupa identyczną. Pozostali pasaZerowie, mamrocząc pod nosem, zebrali drobnymi resztę. WoXnica ukoni DyliZans zwolni. Krzysztof oderwa się od czytanej ksiąZki i wyjrza ...

Andrzej Pilipuk, 2015

Gwiazda Południa:

w czternaście koni wozie, służącym za dyliżans na drogach Veldu, i wyruszył w stronę Pól Diamentowych. Pięć czy sześć wielkich skrzyń — całe laboratorium chemiczne i mineralogiczne, z którym byłby wolał się nie rozstawać — stanowiło ...

Jules Verne, 2014

Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...

Aż do 1939 roku, kiedy to John Ford, wielkiej klasy reżyser, nakręcił „Dyliżans” (Stagecoach), westerny były filmami tandetnymi, kategorii B. „Dyliżans” określony natychmiast klasykiem, uczynił gwiazdorem Johna Wayne'a, inicjując złoty wiek ...

red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009