Значение слова "fajans" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FAJANS

fajans

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FAJANS

фаянс

Fajans

Фаянс - это разновидность керамики из загрязненного каолина, похожая на фарфор. После сжигания фаянсовые изделия имеют белый до кремового цвета. Обычно они изготавливаются в варианте, покрытом непрозрачной эмалью. Название «фаянс» теперь также известно из доисторических раскопок керамических вариантов, известных в Египте с четвертого тысячелетия до нашей эры и в долине Инда уже десяток веков спустя. В Европе попытки сжечь керамику, подобную ранее известной майолике со средиземноморского острова Майорка, были сделаны в начале 15 века в итальянском городе Фаэнца. Название города обычно использовалось сегодня как название «фаянс». В северной Европе фаянсовые заводы впервые появились во Франции и Нидерландах, недалеко от голландского города Делфт, позже в Германии и других странах, включая Польшу. Среди прочих - современные польские фаянсовые заводы. в Влоцлавеке, Ćmielów и в Коле. Раковины сделаны из раковин, унитазов, тарелок.

Fajans – rodzaj ceramiki, wytwarzanej z zanieczyszczonego kaolinu, podobny nieco do porcelany. Po wypaleniu wyroby fajansowe mają kolor od białego do jasnokremowego. Wytwarza się je najczęściej w wersji powleczonej nieprzezroczystym szkliwem. Nazwą „fajans” obejmuje się obecnie także znane już z prehistorycznych wykopalisk odmiany wyrobów ceramicznych, znanych w Egipcie od czwartego tysiąclecia p.n.e., oraz w dolinie Indusu kilkanaście stuleci później. W Europie próby wypalania ceramiki podobnej do znanych wcześniej wyrobów majolikowych ze śródziemnomorskiej wyspy Majorka podjęto na początku XV wieku we włoskim mieście Faenza. Od nazwy miasta wzięła się powszechnie dziś stosowana nazwa „fajans”. W Europie północnej wytwórnie fajansu pojawiły się najpierw we Francji i Niderlandach, w okolicach holenderskiego miasta Delft, później także w Niemczech i innych krajach, w tym w Polsce. Współczesne polskie wytwórnie fajansu znajdują się m.in. we Włocławku, Ćmielowie i w Kole. Z fajansu wytwarza się umywalki, muszle klozetowe, talerze.

ПЕРЕВОД СЛОВА FAJANS

Посмотрите перевод слова fajans на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова fajans с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fajans» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 彩陶
• Переводчик с польский языка на испанский язык: loza
• Переводчик с польский языка на английский язык: faience
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Faience
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خزف
• Переводчик с польский языка на русский язык: фаянс
• Переводчик с польский языка на португальский язык: faiança
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পালিশ করা চিত্রবিচিত্র মাটির বা চীনেমাটির পাত্র
• Переводчик с польский языка на французский язык: faïence
• Переводчик с польский языка на малайский язык: fayans
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Fayence
• Переводчик с польский языка на японский язык: ファイアンス
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 파양 스 도자
• Переводчик с польский языка на яванский язык: faience
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đồ sành
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: faience
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: faience
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: fayans
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: porcellana
• польский: fajans
• Переводчик с польский языка на украинский язык: фаянс
• Переводчик с польский языка на румынский язык: faianță
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φαγεντιανή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: faience
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fajans
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fajanse

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FAJANS»

Поиск случаев использования слова fajans в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fajans, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Brazilian Food: Race, Class and Identity in Regional Cuisines

This book explores the role that food and cuisine play in the construction of identity on both the regional and national levels in Brazil through key case examples.

Jane Fajans, 2013

An alternative to the automobile: public and campus ...

Bus and van services on nine University of California campuses.

Michael Fajans, ‎Ira Stephen Fink, 1977

Górnośląskie manufaktury fajansu w XVIII i XIX wieku - Strona 16

Talerz, 1782, fajans, szkliwo cynowo-olowiowe, malatura niskiego ognia, C 24,3 cm, sygn.: malowane litery „DP", pod nimi skrót daty „82", nr inw. MGB/Sz 990, wl. Muzeum Górnoslaskie w Bytomiu. 34. Talerz z azurowym kofaiierzem, ...

Iwona Mohl, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FAJANS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fajans в контексте приведенных ниже новостных статей.

Włocławski fajans jest mu bliski. Tworzy na nim nowe wzory

Moja znajomość z Fabryką Fajansu liczy już sześć lat - przyznaje artysta z Goeteborga. - Przyjechałem tu początkowo jako turysta, ale moje artystyczne ... «Gazeta Pomorska, Окт 15»

Happening Drontosnuggel på Torsås Fajans krukmakeri den 16 …

Vad händer när flera bygger på samma skulptur. Vi har valt att bygga en drontosnuggel, kanske blir det något helt annat. Det viktiga är att det inte finns något rätt ... «Mynewsdesk, Сен 15»

Włocławek - miasto odkrywców, fajansu i koszykówki

Historyczną stolicę Kujaw w niedzielę 28 czerwca odwiedziło "Lato z Radiem". W czasie audycji można było poznać bogatą przeszłość miasta i jego największe ... «Polskie Radio, Июн 15»

Fringe Festival gets serious with Co. Venture

Pepper Fajans, left, and David Vaughan were closely connected with Merce Cunningham and bring the famed choreographer's ideas of indeterminacy to bear ... «Montreal Gazette, Июн 15»

Embodied Construction: Building a Home for Dance

Where some might see decay, Pepper Fajans of Brooklyn Studios for Dance (BKSD) saw possibility through community. CMC's main sanctuary functions for the ... «Brooklyn Rail, Июн 15»

Genialny "biały Batman". Kaliska świątynia to architektoniczny …

Pierwszy z nich - Andrzej Fajans - ma 22 lata, drugi - Jerzy Kuźmienko - o cztery lata więcej. Jest rok 1957, w Polsce właśnie skończył się stalinizm, a wraz z nim ... «Gazeta.pl, Май 15»

Recenzja wystawy: „Pierwsi fotografowie Warszawy. Bayer, Brandel …

Bayer, Brandel, Fajans, wystawa plenerowa na skwerze im. ks. Twardowskiego w Warszawie, czynna do 18 października. Pełną treść tego i wszystkich innych ... «Polityka, Апр 15»

Wybierz się na spacer po XIX-wiecznej Warszawie

​Wystawa "Pierwsi fotografowie Warszawy. Beyer, Brandel, Fajans" to nowa wystawa przy Krakowskim Przedmieściu w Warszawie. Zaproszenie na spacer po ... «rmf24.pl, Апр 15»

Fajans, porcelana, szkło. W muzeum w Nakle zobaczysz z czego w …

Taki talerz, niby codzienna rzecz, ale każdy jest inny, w każdym użyto innej dekoracji - zachęca do odwiedzenia muzeum Anna Sergott, kustosz wystawy. «Gazeta Pomorska, Апр 15»

Niezwykła wystawa DSH. XIX-wieczna Warszawa na zdjęciach …

... po XIX-wiecznej Warszawie, uwiecznionej na zdjęciach przez pierwszych prekursorów fotografii: Karola Beyera, Maksymiliana Fajansa i Konrada Brandla. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Апр 15»