Скачать приложение
educalingo
dymowy

Значение слова "dymowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYMOWY

dymowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DYMOWY

adamowy · aforyzmowy · alarmowy · albumowy · amorfemowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · bezrymowy · enzymowy · nierymowy · rezymowy · rymowy · samotrymowy · septymowy · trymowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYMOWY

dymkowy · dymna · dymna chata · dymnica · dymnicowate · dymnicowy · dymnik · dymnikowy · dymno · dymny · dymochlon · dymochlonny · dymomierz · dymorficzny · dymorfizm · dymorfizm plciowy · dymotworczy · dymowka · dymsza · dymszowna

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYMOWY

areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy · bezszumowy · bielmowy · bitumowy · blejtramowy · bramowy · bromowy · cekaemowy · chloroformowy · chromosomowy · chromowy · chromozomowy

Синонимы и антонимы слова dymowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dymowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DYMOWY

Посмотрите перевод слова dymowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dymowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dymowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

humo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

smoke
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

धुआं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

دخان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

дым
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

fumo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ধোঁয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

fumée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

asap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Rauch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

연기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kumelun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

khói
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

புகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

धूर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

duman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

fumo
65 миллионов дикторов
pl

польский

dymowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

дим
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

fum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

καπνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rook
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rök
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

røyk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dymowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYMOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dymowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dymowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dymowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYMOWY»

Поиск случаев использования слова dymowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dymowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 43
Piece najwyższych kondygnacji powinny mieć własne kanały dymowe, jeżeli wysokość kanału jest mniejsza niż 5 m. Każdy trzon kuchenny i piec kąpielowy węglowy powinien mieć oddzielny kanał dymowy. Otwory wlotowe do kanałów ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 584
DYMOWY, a, e, od dymu, D Y M O WY - DYN I A. Raud , Sorab. 1. demowé; Ross. Aumoniuk. Cały dom zgorzał, jego tylko komorka od zapału i od woni dymowej była wolna. Birk. Dom. 104. Dymowa żużel, tulia, bie Rutia, ba3 Jompoir, eine 3rt ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Kawaleria Królestwa Polskiego w powstaniu listopadowym: ...
Polacy wielokrotnie w swoich dziejach sięgali po pobór dymowy jako prosty sposób mobilizacji sił zbrojnych225. Nie inaczej było w powstaniu listopadowym. W pierwszych dniach grudnia 1830 r. z inicjatywą takiego poboru samorzutnie ...
Tomasz Strzeżek, 2006
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Na zapach produktu wędzonego, a w rozpatrywanym przez nas przypadku ryby wędzonej składa się charakterystyczny element „dymowy" o różnym natężeniu oraz zapach tkanki rybnej. Mogą występować także ewentualne wady zapachowe ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960
5
Wojsko koronne powstania kościuszkowskiego - Strona 98
Z ziemi mielnickiej należało się 1600 kantonistów 5-dymowych, 800 kantonistów 10-dymowych, 160 kantonistów 50-dymowych i 320 koni 88. W maju i czerwcu wybierany był tylko rekrut 5-dymowy; do 25 czerwca komisja zebrała i odesłała do ...
Krzysztof Bauer, 1981
6
Pospolite ruszenie w insurekcji, 1794 - Strona 69
Lecz i one nie przyniosły takiego wzoru organizacyjnego, który dałoby się w całości zastosować do rekrutacji w warunkach polskich. System rekrutacji do armii regularnej insurekcja oparła w pierwszym rzędzie na poborze rekruta dymowego.
Jerzy Kowecki, 1963
7
Żydzi w powstaniu kościuszkowskiem - Strona 40
Emanuel Ringelblum. niem było odbywanie wart, pilnowanie jeńców wojennych lub, objektów wojskowych i t. p. i Rekrut izwany zwykle dymowym, gdyż powoływano go zwykle z pewnej określonej liczby dymów był dwojakiego rodzaju: pieszy ...
Emanuel Ringelblum, 1938
8
Litwa w roku 1812 - Strona 166
zbawioną przytem wyszczególnienia jakości dymów. Z podanej przeto przez Komitet skarbowy ogólnej ilości odtrąconą została zupełnie dowolnie PL, na niedostatek, mogący się okazać w dymach gruntowych, oraz na wyłączenie dymów ...
Janusz Iwaszkiewicz, 1912
9
Kim I Czem By Kociuszko - Strona 116
Miała być trojaka siła zbrojna: I. rekrut dymowy, jeden piechur z 5-ciu dymów (potem jeden jeździec z 50 dymów), uzbrojony karabinem albo piką 1 1 stóp długą i z siekierą; miały się tworzyć z takich rekrutów bataliony wojska liniowego, ...
Tadeusz Korzon, 1907
10
Dzieła polityczne z początku XVIII wieku - Strona 76
Tak w województwie mazowieckim, że ziemia zakroczymska odprzysięgla anno sexagesimo primo 290 dymów 3860 i tylko ze trzechset dwudziestu czterech płaci, toteż jej kandydatowi tylko 324 kresek pisać. Ziemia zaś czerska, że płaci z ...
Stanisław Dunin-Karwicki, ‎Adam Przyboś, ‎Kazimierz Przyboś, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DYMOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dymowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dwa prefabrykowane kominy - na wszelki wypadek
W salonie – prefabrykowany komin dymowy (220 mm), do obsługi wkładu kominkowego z płaszczem wodnym, i dwa kominy wentylacyjne. Resztę domu ... «Budujemy Dom, Окт 15»
2
Remont komina murowanego z wkładem azbestowym
Kanały – spalinowy 220 × 220 mm do kotła gazowego, dymowy 220 × 220 mm obsługujący kominek, zapasowy dymowy 220 × 220 mm (ewentualnie do kotła ... «Budujemy Dom, Окт 15»
3
Sezon grzewczy się rozpoczął. Strażacy apelują o rozwagę
Nieszczelny przewód dymowy może prowadzić do nieszczęścia. Przez takie nieszczelności mogą wydostawać się produkty spalania (sadza), także iskry, które ... «Gazeta Olsztyńska, Окт 15»
4
Koszty budowy domu z poddaszem i parterowego. Który tańszy?
Kominy i wentylacja – w domu jednorodzinnym potrzebny jest 1 komin dymowy oraz ok. 6 kominów wentylacyjnych. Koszt ich wykonania będzie taki sam w obu ... «Wirtualna Polska, Сен 15»
5
Strażacy na Dożynkach Powiatowych (zdjęcia)
... w którym udział wzięło ponad 80 osób, zabawa zabytkową pompą pożarniczą, namiot dymowy - symulujący zadymienie w warunkach pożaru, poczęstunek w ... «Ostrowski Portal Internetowy, Авг 15»
6
Strażacy na Dożynkach Powiatowych w Andrzejewie
... konkurs dla osób w każdym wieku, zabawę zabytkową pompą pożarniczą, namiot dymowy - symulujący zadymienie w warunkach pożaru, strażackie wypieki, ... «Ostrowski Portal Internetowy, Авг 15»
7
Kominek otwarty. Budowa krok po kroku
Kominek musi zostać wyposażony w osobny, duży kanał dymowy. Ta część służy do odprowadzania spalin znad komory paleniskowej. Powierzchnia przekroju ... «INFOR.pl, Май 15»
8
Były kołdry i garnki. Teraz naciągacze sprzedają czujniki dymu …
Dobry czujnik, który wykrywa czad, kupimy już za 80 zł, a dymowy za około 100 zł. - Te ze sklepów i serwisów mają atesty - tłumaczy Gura. Jaka ustawa? «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
9
Kosztorys budowy domu 130 m2 - stan surowy zamknięty
W domach jednorodzinnych znajduje się średnio 6 kominów wentylacyjnych oraz 1 komin dymowy. Wlot wentylacji umieszczamy w każdym pomieszczeniu o ... «eGospodarka, Ноя 14»
10
Zabezpieczenie komina przed deszczem, śniegiem i wiatrem
Przewód dymowy kominka funkcjonuje z dużymi przerwami. W czasie deszczu, gdy przewód nie jest osłonięty, do jego wnętrza przedostaje się woda, która ... «Budujemy Dom, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dymowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dymowy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU