Скачать приложение
educalingo
dyspozytorka

Значение слова "dyspozytorka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYSPOZYTORKA

dyspozytorka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DYSPOZYTORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · adoratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYSPOZYTORKA

dysponenda · dysponent · dysponentka · dysponowac · dysponować · dysponowanie · dysponowany · dyspozycja · dyspozycyjnosc · dyspozycyjny · dyspozytor · dyspozytornia · dyspozytorski · dyspozytorstwo · dyspozytura · dyspozytywnie · dyspozytywny · dysproporcja · dysproporcjonacja · dysproporcjonalnosc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYSPOZYTORKA

demistyfikatorka · demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

Синонимы и антонимы слова dyspozytorka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dyspozytorka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DYSPOZYTORKA

Посмотрите перевод слова dyspozytorka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dyspozytorka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dyspozytorka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

调度员
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

despachador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dispatcher
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

डिस्पैचर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المرسل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

диспетчер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

expedidor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ডেস্প্যাচার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

répartiteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

yg
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Dispatcher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ディスパッチャ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

배 차원
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mbudhalaké
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người gởi đi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அனுப்புனர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पाठविणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hareket memuru
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dispatcher
65 миллионов дикторов
pl

польский

dyspozytorka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

диспетчер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dispecer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αποστολέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dispatcher
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dispatcher
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dispatcher
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dyspozytorka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYSPOZYTORKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dyspozytorka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dyspozytorka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dyspozytorka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYSPOZYTORKA»

Поиск случаев использования слова dyspozytorka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dyspozytorka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Pacjent tymczasem wyjmuje pieniądze i płaci mi. „To za fatygę, panie doktorze" — mówi. „Pan prywatny?" — zapytałem. „Tak" — odrzekł. „Proszę do dyspozytorki, ona pobierze opłatę i wyda kwit". Pacjent był zdziwiony, dyspozytorka również.
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1965
2
Upadek
Słyszałem jej rozmowę z dyspozytorką. Kazano jej się trzymać z dala od domu. Musi nam jasno wyjaśnić, dlaczego mimo wszystko weszła. Już miał odejść, lecz zatrzymało go pytanie Willa: – Jak brzmiała? Odwrócił się. – Podczas rozmowy z ...
Karin Slaughter, 2013
3
Flirt z medycyną - Strona 166
Co to znaczy? — powiedziała wyczekująca obok dyspozytorka. — Jest pilny wyjazd, a jego nie ma. — Powinien być już piętnaście minut temu. — Domrzał ocknął się z zadumy. — Nie trzeba było zwalniać z dyżuru poprzedniego sanitariusza, ...
Zbigniew Łapiński, 1964
4
Matt Hidalf. Błyskawica Widmo
Je9li ja teZ nie zdam Próby Pierwszego Miesiąca, stanę siętak rigorystycznym ojcem jak on! Kiedy Pierre chcia pokazać przyjacielowi wspania ą bibliotekę nowicjuszy, ten ucieki pobiegdo Dyspozytorki óZek. Przedjej biurem ...
Christophe Mauri, 2014
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 448
C. 8 (powiesc, Mn., Tr : N: M, pracownik aparata partyjnego, 3; o gratyfikacji w postaci przydzialu na wille); „Dzieci »chorujq« na wyglupy - powiedziala nam wczoraj dyspozytorka Pogotowia Ra- tunkowego" GWS 224/1995. 13 (notatka. D, Трr.
Władysław Lubaś, 2003
6
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 237
Z: Antoni Nurzyński. M: Włodzimierz Nahorny. Sc: Tadeusz Myszorek. W: Tadeusz Janczar (Michał Biel), Galina Polskich (dyspozytorka Jadwiga), Leon Niemczyk (kierownik Pasławski), Leszek Drogosz (Jakso- nek), Arkadiusz Bazak (Marian), ...
Stanisław Janicki, 1990
7
Szkice Brodnickie: praca zbiorowa - Tom 3 - Strona 205
Organizatorką ruchu łączności WSK inspektoratu ,, Browar" była Wanda Cybulska („Ada"), kierowniczka sekcji łączności, dyspozytorka łączniczek i kurierek w „dół"; takąż dyspozytorką, ale raczej w „górę" była Władysława Zieleniewska ...
Stefan Bilski, 1988
8
Sprawozdania - Wydanie 100 - Strona 23
W przytoczonym wyżej tytułem przykładu szeregu, nowe /tzn. powojenne/ są wyrazy dyspozycyjność. dyspozytywny. dyspozytywnie. dyspozytorka. dyspozytornia. dyspozytura. Sieczkowski A.: Próba klasyfikacji bohemizmów spotykanych w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1982
9
Raptularz - Tom 1 - Strona 368
Jedyny moment, w którym dyspozytorka MO traci spokój. Gdy manifestanci atakują radiowóz w tunelu trasy WZ (wóz został w końcu uszkodzony, obsługa ranna), dyspozytorka krzyczy „Ratunku!". Nb. jeszcze około 21 meldunek, że silna grupa ...
Zbigniew Raszewski, 2004
10
CK Monogatari
Zdążyła jeszcze wezwać pogotowie – dyspozytorka, z którą później rozmawiał, twierdziła, żemiała zaskakującopewny, spokojnygłos. Kiedy pogotowie przybyło po dwudziestuminutach, drzwibyły zamknięte i niktnie odpowiadał. Pojakiejś ...
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DYSPOZYTORKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dyspozytorka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tarnów. Dyspozytorka pogotowia odebrała poród przez... telefon
Poród na podłodze w kuchni odbierał jej tata, fachowo instruowany przez dyspozytorkę tarnowskiego pogotowia. - Gdyby nie ta kobieta po drugiej stronie ... «Gazeta Krakowska, Июл 15»
2
Zepsutym autokarem na wycieczkę, czyli pechowa podróż …
11 czerwca, około godziny 18.00, dyspozytorka firmy Mobilis Group PKS Mrągowo zadzwoniła do organizatorów wycieczki i spytała "czy autobus będzie ... «Gazeta Olsztyńska, Июн 15»
3
Sosnowiec. Wzywali pogotowie dwa razy, dyspozytorka je …
Koledzy 46-letniego mężczyny wzywali pogotowie, jednak dyspozytorka dwukrotnie zignorowała te wezwania. Dopiero za trzecim razem przyjęła zgłoszenie i ... «SE.pl, Апр 15»
4
Karetka przyjechała dopiero po 45 minutach? 46-latek zmarł …
Foto: Paweł Skalski / TVN 24 Katowice | Video: Ryszard Siarkowski / TVN 24 Katowice Dyspozytorka pogotowia odmówiła wysłania karetki. Sprawą zajmuje się ... «TVN24, Апр 15»
5
Dyspozytorka za późno wysłała karetkę? Sprawa wraca do sądu
Pacjent zmarł, a rodzina postanowiła walczyć o sprawiedliwość przed sądem. Zdaniem bliskich mężczyzny to zaniedbania dyspozytorki przyczyniły się do jego ... «Nowa Trybuna Opolska, Мар 15»
6
Karetka nie przyjechała, kobieta zmarła na zawał
Żona mogłaby żyć, gdyby dyspozytorka wysłała karetkę, zamiast nas uspokajać, że to nerwica. Podałem jej przecież cztery wyraźne objawy świadczące o ... «Głos Pomorza, Фев 15»
7
Lublin: jest kara dla dyspozytorki, która nie wysłała karetki do pacjenta
Dyspozytorka pogotowia, która nie wysłała karetki do nieprzytomnego przez kilkanaście godzin mężczyzny, dostała naganę. Do czasu zakończenia śledztwa ... «Rynek Zrdowia, Дек 14»
8
Tata dobry na wszystko. Odebrał poród w samochodzie
Wszystko działo się tak szybko, że nie zdążyli dojechać do szpitala. Rodzice poradzili sobie jednak doskonale sami. Pomogła im też dyspozytorka pogotowia. «wPolityce.pl, Окт 14»
9
Odesłali umierające dziecko. Będzie proces lekarzy i dyspozytorki
Dwoje lekarzy ze szpitala w Chełmie, oraz dyspozytorka pogotowia odpowiedzą za śmierć 3,5-miesięcznego Bartka. Chłopiec z ponad 40-stopniową gorączką ... «Strefa Biznesu, Май 14»
10
„Mam nóż przy sercu”; dyspozytorka pogotowia uratowała mężczyznę
24-latek chciał popełnić samobójstwo, wcześniej zadzwonił na pogotowie. Telefon odebrała Renata Skoczeń – dyspozytorka grodziskiego pogotowia. Od razu ... «TVP, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dyspozytorka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dyspozytorka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU