Значение слова "epitafium" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EPITAFIUM

epitafium

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EPITAFIUM

эпитафия

Epitafium

Эпитафия - надпись на надгробном камне или памятник, ознаменовывающий или прославляющий умершего.

Epitafium – napis umieszczony na nagrobku lub pomniku upamiętniający lub sławiący zmarłego.

ПЕРЕВОД СЛОВА EPITAFIUM

Посмотрите перевод слова epitafium на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова epitafium с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «epitafium» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 墓志铭
• Переводчик с польский языка на испанский язык: epitafio
• Переводчик с польский языка на английский язык: epitaph
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समाधि-लेख
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نقش على ضريح
• Переводчик с польский языка на русский язык: эпитафия
• Переводчик с польский языка на португальский язык: epitáfio
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সমাধিস্তম্ভ-লিপি
• Переводчик с польский языка на французский язык: épitaphe
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tulisan di batu nisan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Epitaph
• Переводчик с польский языка на японский язык: 碑文
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 비문
• Переводчик с польский языка на яванский язык: epitaph
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chữ khắc trên mộ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சமாதி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: थडग्यावर कोरलेले शब्द
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kitabe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: epitaffio
• польский: epitafium
• Переводчик с польский языка на украинский язык: епітафія
• Переводчик с польский языка на румынский язык: epitaf
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επιτάφιος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: grafskrif
• Переводчик с польский языка на шведский язык: epitafium
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: epitaph

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EPITAFIUM»

Поиск случаев использования слова epitafium в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову epitafium, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Epitafium Hannie Kochanowskiej

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Jan Kochanowski

Epitafium

Tytul: EpitafiumAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EPITAFIUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин epitafium в контексте приведенных ниже новостных статей.

Epitafium na szarym granicie

Na płycie z szarego granitu umieszczone zostały imiona i nazwiska zmarłych razem z datami ich narodzin i śmierci oraz krótkie epitafium upamiętniające osobę ... «Gość Łowicki, Окт 15»

Epitafium dla ziomala (1976-2015)

Ziomal zwany też bracholem stanowił immanentną część amerykańskiej kultury przez cztery dekady. W minionym tygodniu zmarł wskutek społecznej ... «Newsweek Polska, Июн 15»

Epitafium Smoleńskie na Jasnej Górze, czyli pamięć ze spiżu. Dziś …

Autorem Epitafium Smoleńskiego jest krakowski artysta Lech Dziewulski. Trzonem dzieła jest las – mroczne, głuche miejsce, z jakiego Sowieci stworzyli naszym ... «wPolityce.pl, Май 15»

W kościele św. Brygidy w Gdańsku odsłonięto Epitafium Smoleńskie …

Brygidy w 5. rocznicę katastrofy smoleńskiej. W świątyni odsłonięto i poświęcono epitafium upamiętniające ofiary tej tragedii. Na tę ważną uroczystość przybyło ... «wPolityce.pl, Апр 15»

"Szybcy i wściekli 7": Brum, brum, brum, brum albo epitafium Paula …

To właśnie jemu dedykowany jest ten film, zakończony pięknym i wzruszającym epitafium. Kiedy tym razem słyszymy kultową już frazę „Ride, or die, remember? «Wirtualna Polska, Апр 15»

​Odsłonią Epitafium Smoleńskie

W piątą rocznicę tragedii smoleńskiej w Gdańsku odsłonięte i poświęcone zostanie Epitafium Smoleńskie, dzieło autorstwa prof. Wawrzyńca Sampa. «Niezalezna.pl, Апр 15»

Zamiast epitafium dla Józefa Oleksego

Spieszmy się przepraszać tych, których skrzywdziliśmy! Pokrzywdzeni przez nas ludzie tak szybko odchodzą, a kac moralny trwa i coraz mocniej dokucza. «Interia360.pl, Янв 15»

Prezydent odsłoni Epitafium Katyńskie w powstającym Muzeum …

Jutro zaprezentowana zostanie część zewnętrznej ekspozycji muzealnej, czyli Epitafium Katyńskie znajdujące się w odrestaurowanej tzw. działobitni. - Będą to ... «Onet.pl, Сен 14»

"Last Dance", czyli jazzowe epitafium na śmierć mistrza... "Last …

Plotka mówi, że płytę "Last Dance" dwaj jazzmani nagrali w niewielkim domowym studiu Keitha Jarretta. Niemal błyskawicznie, w jeden wieczór, między jedną ... «Polska The Times, Авг 14»

Epitafium na dworze karmazynowego króla

Jeśli przed laty jakaś grupa szczególnie wymykała się z szuflady z napisem "rock symfoniczny" czy też "progresywny", do której zwyczajowo ją wkładano, ... «naTemat, Фев 14»