Значение слова "eratyk" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERATYK

eratyk

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERATYK

неустойчивый

Głaz narzutowy

Боулдер, эротический, над головой - фрагмент твердой породы, принесенный ледяным щитом. Области северной и центральной Польши покрыты ледниковыми образованиями - они состоят из валунов, гравия, песков, грязи, различной глины и глины. В дополнение к полностью выветренным моренным породам они также содержат более толстый материал - округлые твердые тела и крупные блоки, часто с объемом многих кубических метров. Некоторые из них были уничтожены, но те, которые сделаны из упругих пород, сохранились до наших дней. Подобные творения можно найти в Германии, на севере Франции, в Великобритании, Канаде, на севере Соединенных Штатов, где они достигли плейстоценового ледника. Эратья также встречается в районах, покрытых горными ледниками. Массовые блоки по-разному сохранены, выбранный материал горной породы с высокой прочностью и устойчивостью к климатическим факторам. Они в основном построены из гранитов, амфиболитов, гнейсов, мигматитов, порфиров, кварцитов. Шпатели собираются на полях и используются из каменной морены,

Głaz narzutowy, eratyk, narzutniak – fragment skały litej, przyniesiony przez lądolód. Obszary północnej i środkowej Polski pokryte są tworami polodowcowymi – składają się na nie głazy, żwirowiska, piaski, mułki, różne gliny i iły. Obok całkowicie zwietrzałych skał moreny zawierają też materiał grubszy – zaokrąglone bryły i wielkie bloki często o objętości wielu metrów sześciennych. Część z nich uległa zniszczeniu, jednak te utworzone ze skał odporniejszych zachowały się do naszych czasów. Podobne twory znajdują się na obszarze Niemiec, północnej Francji, Wielkiej Brytanii, Kanady, północnej części Stanów Zjednoczonych, czyli wszędzie tam, gdzie dotarł plejstoceński lądolód. Eratyki spotyka się również na obszarach, które były pokryte przez lodowce górskie. Głazy narzutowe są różnie zachowanym, wyselekcjonowanym materiałem skalnym o dużej wytrzymałości i odporności na działanie czynników klimatycznych. Zbudowane są przeważnie z granitów, amfibolitów, gnejsów, migmatytów, porfirów, kwarcytów. Głazy narzutowe są zbierane na polach oraz eksploatowane z moren kamienistych np.

ПЕРЕВОД СЛОВА ERATYK

Посмотрите перевод слова eratyk на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова eratyk с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eratyk» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 不稳定的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: errático
• Переводчик с польский языка на английский язык: erratic
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अनियमित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شارد
• Переводчик с польский языка на русский язык: неустойчивый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: errático
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লক্ষ্যভ্রষ্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: erratique
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tidak menentu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: unregelmäßig
• Переводчик с польский языка на японский язык: 常軌を逸した
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 산만 한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: erratic
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: không đều
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒழுங்கற்ற
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अनियमित
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: düzensiz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: irregolare
• польский: eratyk
• Переводчик с польский языка на украинский язык: нестійкий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: neregulat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ασταθής
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wisselvallige
• Переводчик с польский языка на шведский язык: oberäkneligt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: uberegnelig

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERATYK»

Поиск случаев использования слова eratyk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eratyk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Eratyki fennoskandzkie w utworach czwartorzędowych Polski ...

one zarówno uproszczony skład petrograficzny, jak i zaawansowane badania eratyków przewodnich i statystycznych, oparte na metodyce opracowanej w Europie Zachodniej, w niewielkim stopniu zmodyfikowanej. Wypróbowano szereg ...

Piotr Czubla, 2001

Studia archeologiczne - Tom 34 - Strona 157

Slçzy - Wierzya, Gozdnia eratyk eratyk Jañska Góra Sudety Irzebnik eratyk Jañska Góra eratyk Jañska Góra Sudety Jañska Góra amfibolit » 5ефеп1уп11 11 bazalt nefiyt amfibolit andezyt seqjentynit amfibolit serpentynit bazalt зефеп1уп11 i» ...

Zbigniew Bagniewski, 2004

Rola sudeckiego zaplecza surowcowego w kamieniarstwie ...

... 9ozdnica Jańska Góra Jańska Góra eratyk eratyk - Sudety 11rzebnik eratyk " eratyk 9 Sudety amfibolit » " serpentynit •• bazalt nefryt amfibolit andezyt serpentynit amfibolit „ serpentynit - bazalt serpentynit Wrzeczyn Wielki; Lubin Wsięgienice; ...

Piotr Cholewa, 2004

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 354

Eratö> eratyczny 0 geol. glaz eratyczny «odtamek skary róznej wielkos'ci (od duzych bloków do marych okruchów), przyniesiony przez lodowiec kontynentalny i pozostawiony na obszarze daw- nego zlodowacenia; gtaz narzutowy, eratyk» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Prace geologiczne - Tomy 95-101 - Strona 53

Być może _łączyła się on_a ze zjawiskami tektonicznymi. granitognejsu wcementowany W organodetrytyczny wapień, makroskopowo typowo sarmacki. Jest to eratyk wymyty z osadów morenowych i wtórnie wcementowany W luźne piaski ...

Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1976

Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda

Przyroda Muzeum Górnośląskie w Bytomiu. czwartorzędowym na niżu europejskim. Pierwsze naukowe opracowanie eratyków, uwzględniające także sprawę ich ochrony wykonał R. Hermann w roku 1908. Praca ta odnosi się do zabytkowych ...

Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962

Wybrane właściwości petrograficzne vistuliańskich moren ...

Podobny rezultat uzyskano, badając eratyki przewodnie i wskaźnikowe (tab. 4.31) frakcji 20,0-60,0 mm. Udział poszczególnych grup petrograficznych tej frakcji prezentuje ryc. 4.62. Stosunkowo niewielki udział eratyków alandzkich, tudzież ...

Maria Górska, 2000

Polska - Tom 1 - Strona 135

GŁAZ NARZUTOWY „TRYGŁAW Głazy narzutowe - tzw. eratyki są świadkami obecności lodowca na ziemiach polskich. Stanowią materiał skalny typowy dla Skandynawii. Największym eratykiem w Polsce jest „Trygław", leżący na cmentarzu ...

Wiesław Maik, 2000

Fennoskandzkie obszary alimentacyjne osadów akumulacji ...

Terminy z dziedziny petrografii Pojęcia eratyk przewodni i wskaźnikowy używane są zgodnie z definicjami zawartymi w pracach autorki (m.in.: Górska 2000a, 2003a, 2006b; Górska- -Zabielska 2007a). Synonimem eratyka jest narzutniak.

Maria Górska ((nauki o ziemi).), 2008

Prace - Wydania 31-35 - Strona 56

Skały na plaży to eratyki z moreny, w skład której wchodzi głównie szary hornblendowy granit i inne granity z or- toklazem. Poza tym wiele skał eruptywnych, bryły gnejsu, kwarcytu, porfiru i łupków metamorficznych. Ciekawe skąd tak wielka ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERATYK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eratyk в контексте приведенных ниже новостных статей.

Czy byli tu wikingowie?

Znaki runiczne czytelne na potężnym eratyku w lesie koło Łęgowa wciąż intrygują. Czy są historycznym żartem, czy może zostawili je wikingowie? «Gazeta Lubuska, Июл 13»

Tajemnicze runy na głazie koło Łęgowa

Znaki runiczne czytelne na potężnym eratyku w lesie koło Łęgowa (5 km od Sulechowa) wciąż intrygują. Czy są historycznym żartem czy może zostawili je ... «Gazeta Lubuska, Июл 13»