Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "нестійкий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕСТІЙКИЙ

нестійкий  [nestiy̆kyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕСТІЙКИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нестійкий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова нестійкий в словаре украинский языка

неустойчив, а Е.1. Который не отличается устойчивостью, прочностью; непрочен. Народность формируется, как правило, с достаточно слабых и главное неустойчивых экономических связей между отдельными землями (Очерки по диалектологии .., 1955, 12); // Какой быстро теряет свои свойства, качества; способен подействовать на кого, что-нибудь. С неустойчивых форм антибиотиков химики создают более стойкие, достаточно долго держатся в организме (Наука .., 2, 1958, 34) .2. Часто меняется, легко поддается внешним воздействиям; непостоянный, неустойчивый. В колхозах западных областей яровую пшеницу сеют с давних времен. В отдельные благоприятные годы она дает не хуже урожаи, чем озимая. Но урожаи ее неустойчивые (Хлебороб Укр., 1, 1965, 15) .3. Который легко поддается чужому влиянию; нетверд в своих взглядах, привычках и т. д. От закапывание хлеба, агитации и ежедневных провокаций они [кулаки] переходили к ночным пожаров, убийств местных рабочих, клеветы, подкупов неустойчивых бедняков (Эпик, Соч., 1958, 41); // в знач. им. неустойчивы, ких, мн. Те, легко поддаются чужому влиянию. - Надо изолировать наших бойцов от неустойчивых, трусов .. Поймите - на днях выступаем на большое дело (дл. И, 1958, 146). нестійкий, а́, е́.

1. Який не відзначається стійкістю, тривкістю; неміцний. Народність формується, як правило, за досить слабких і головне нестійких економічних зв’язків між окремими землями (Нариси з діалектології.., 1955, 12); // Який швидко втрачає свої властивості, якості; нездатний подіяти на кого-, що-небудь. З нестійких форм антибіотиків хіміки створюють більш стійкі, які досить довго тримаються в організмі (Наука.., 2, 1958, 34).

2. Який часто змінюється, легко піддається зовнішнім впливам; непостійний, несталий. У колгоспах західних областей яру пшеницю сіють з давніх-давен. В окремі сприятливі роки вона дає не гірші врожаї, ніж озима. Але врожаї її нестійкі (Хлібороб Укр., 1, 1965, 15).

3. Який легко піддається чужому впливові; нетвердий у своїх поглядах, звичках і т. ін. Від закопування хліба, агітації та щоденних провокацій вони [куркулі] переходили до нічних пожеж, убивств місцевих робітників, наклепів, підкупів нестійких незаможників (Епік, Тв., 1958, 41); // у знач. ім. нестійкі́, ки́х, мн. Ті, що легко піддаються чужому впливові. — Треба ізолювати наших бійців від нестійких, боягузів.. Зрозумійте — днями виступаємо на велику справу (Довж., І, 1958, 146).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нестійкий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕСТІЙКИЙ


вогнестійкий
vohnestiy̆kyy̆
водостійкий
vodostiy̆kyy̆
гнилостійкий
hnylostiy̆kyy̆
жаростійкий
zharostiy̆kyy̆
життєстійкий
zhyttyestiy̆kyy̆
засухостійкий
zasukhostiy̆kyy̆
зимостійкий
zymostiy̆kyy̆
зносостійкий
znosostiy̆kyy̆
ракостійкий
rakostiy̆kyy̆
сейсмостійкий
sey̆smostiy̆kyy̆
солестійкий
solestiy̆kyy̆
стійкий
stiy̆kyy̆
сульфатостійкий
sulʹfatostiy̆kyy̆
теплостійкий
teplostiy̆kyy̆
термостійкий
termostiy̆kyy̆
філоксеростійкий
array(filokserostiy̆kyy̆)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕСТІЙКИЙ

нестійкість
нестак
несталість
несталий
нестанівкий
нестандартний
нестаріючий
нестарий
нестатевий
нестатечність
нестатечний
нестаток
нестача
нестелепа
нестеменнісінько
нестеменний
нестеменно
нестемки
нестемнісінько
нестепний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕСТІЙКИЙ

абатський
абиякий
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
авдиторський
байкий
бойкий
глейкий
клейкий
малейкий
фітофторостійкий
хворобостійкий
холодостійкий

Синонимы и антонимы слова нестійкий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «нестійкий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕСТІЙКИЙ

Посмотрите перевод слова нестійкий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова нестійкий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нестійкий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不稳定
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inestable
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

unstable
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अस्थिर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غير مستقر
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

неустойчивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

instável
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অস্থির
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

instable
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak stabil
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

instabil
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

不安定な
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불안정한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

boten stabil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không bền
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நிலையற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अस्थिर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kararsız
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

instabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

niestabilny
50 миллионов дикторов

украинский

нестійкий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

instabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ασταθής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onstabiele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

instabil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ustabil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова нестійкий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕСТІЙКИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «нестійкий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове нестійкий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕСТІЙКИЙ»

Поиск случаев использования слова нестійкий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нестійкий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4287
... непідресореної 113159 unstable нестійкий 113160 unstableness unstableness 113161 unstably нестійкий 113162 unstained незаплямований 113163 unstamped нештемпелеванний 113164 unstandardized стандартизовано 113165 ...
Nam Nguyen, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
instability [гідромагнетна] нестійкість image - мінливість ббразу/зображення inertial - інерційна (гідродинамічна] нестійкість inherent - властива (внутрішня] нестійкість interchange — обмінна нестійкість ion-acoustic - йоннозвукова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нестійкий) unstable 4. (неусталений) unsteady(-state) 5. (перехідний) transient, transitional 6. (реономний) rheonomic, rheonomous 7. (пересувний, про обладнання) mobile, relocatable 8. (портативний) (trans)portable нестаціонарність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
є) Земна, нестійкий сорт, уаг. егуігозрегтит, чиста лінія Одеської дослідної станції. ж) No 07, нестійкий сорт, уаг. Нозііагшт, чиста лінія Березо- точської дослідної станції. з) No 011, не стійкий сорт, уаг. Уеіиііпит, чиста лінія Березо- ...
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... монтувати;2) влаштовувати(ся) вмощуватися, розміщатися;3) офіційнопризначати на посаду instable (зазв. unstable) [ɪn ́steɪb(ә)l, ᴧn]adj 1) нестійкий, несталий, мінливий;2) неврівноважений instance [ ́ɪnstәns]1. n 1)приклад, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Ukraïnsʹke seli︠a︡nsʹke hospodarstvo ta nova ekonomichna ...
Стійкий стан рівноваги («вузол») наражається при зміні параметра з нестійким («сідлом»), після чого обидва зникають. Якщо стійкий стан рівноваги описує звичний режим певної системи, то при її злитті з нестабільним станом ...
I︠U︡riĭ Svi︠a︡tet︠s︡ʹ, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2007
7
Затемнення
Нападгніву вивівізрівноваги мійітак нестійкий самоконтроль, а Джейкованесподівана й несамовита відповідь взагалі його зломила. Якби явідчула, щоце лише тріумф від того, що я здалась, тоді, можливо, я щемогла би противитись.
Стефені Маєр, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕСТІЙКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нестійкий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Португальці обирають законодавчу владу
Таким чином, скоріш за все, в Португалії буде сформовано нестійкий уряд меншості. Попередні результати голосування обіцяють оприлюднити в ніч на ... «euronews, Окт 15»
2
Обама і Путін помиляються щодо Сирії – Washington Post
І мир, про який лідери домовилися у Ялті і який радянський диктатор порушував і ховав свої злочини за брехнею, був нестійкий. Він лишив у неволі ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
3
Економічні проблеми КНР і Росії кидають тінь на дружбу Си …
Нестійкий рубль змушує китайських інвесторів нервувати. Також угода про спорудження високошвидкісної залізничної лінії між Москвою і Казанню не ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»
4
У Норвегії прогнозують подорожчання нафти
Безсумнівно, це нестійкий рівень в середньо- і довгостроковій перспективі", - наголосив він. За останній рік нафта подешевшала більш ніж на 56% і ... «Корреспондент.net, Авг 15»
5
Американські вчені створили “віагру” для жінок
Більшість з них вважають, що проблеми під час менопаузи відбуваються через нестійкий емоційний стан. Наразі, за словами компанії-розробника ліків ... «espreso.tv, Авг 15»
6
У Нідерландах розробили проект пластикових доріг
Розробники також зазначають серед переваг невелику вагу конструкцій, що дозволить укладати їх на нестійкий ґрунт. Коли саме планується розпочати ... «Європейська правда, Июл 15»
7
В США експерти опублікували сценарій війни між Росією та НАТО
"Нестійкий баланс сил, войовничість та периферійні конфлікти, що обплітають військовими зобов'язаннями, суперечки з приводу майбутнього ... «Українська правда, Июн 15»
8
На Київ та область насувається гроза із сильним вітром
Попереджали про нестійкий характер погоди: інтенсивні дощі, грози, шквали вітру до 25-28 м/с, в окремих районах очікувався град. У той же час, також у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
9
В Індонезії через виверження вулкана евакуйовані тисячі людей
На думку вулканологів, купол нестійкий, і його обвалення може призвести до викидів пірокластичних потоків у південному і південно-східному напрямках ... «espreso.tv, Июн 15»
10
Фінляндські вчені припустили існування плоскої рідини
Золота мембрана веде себе подібно до киплячої рідини, а тому її стан нестійкий — вона як мильна бульбашка, яка лопається. Моделювання автори ... «Новини від ТСН, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Нестійкий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nestiykyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на