Значение слова "eufonium" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EUFONIUM

eufonium

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EUFONIUM

благозвучная речь

Eufonium

Eufonium - луженый латунный инструмент с низким звуком, иначе барочный саксхорн, относится к семье бугельхорнов, а также к крылу, тенору саксхорну и тубе. Eufonium - улучшенная форма палки, которая, в свою очередь, принадлежит змею. Eufonium был изобретен в 1843 году Соммером, Веймаром и Адольфом Саксом. Духовые оркестры выполняют функцию виолончели. Инструмент установлен в B, октава ниже трубы, а октава выше, чем трубка. Первоначально приборы были оснащены пятью или шестью клапанами, впоследствии сокращенными до трех или четырех. Звук похож на тромбон, а цвет звука напоминает рог. Eufonium используется в основном в духовых оркестрах. Симфонические оркестры могут заменить тенорный рог. Некоторые романтические композиторы девятнадцатого века использовали этот инструмент в симфонических произведениях.

Eufonium – instrument dęty blaszany o niskim dźwięku, inaczej sakshorn barytonowy, zaliczany do rodziny bugelhornów, podobnie jak skrzydłówka, sakshorn tenorowy i tuba. Eufonium jest udoskonaloną postacią ofiklejdy, która z kolei pochodzi od serpentu. Eufonium zostało wynalezione w roku 1843 przez kapelmistrza Sommera z Weimaru oraz Adolfa Saxa. W orkiestrach dętych pełni funkcję odpowiadającą wiolonczeli. Instrument strojony jest w B, brzmi o oktawę niżej od trąbki i oktawę wyżej od tuby. Pierwotnie instrumenty były wyposażone w pięć lub sześć wentyli, później ograniczono ich liczbę do trzech lub czterech. Zakres dźwięków jest zbliżony do puzonu, zaś barwa dźwięku przypomina waltornię. Eufonium używane jest przeważnie w orkiestrach dętych. W orkiestrach symfonicznych może zastąpić róg tenorowy. Niektórzy kompozytorzy romantyczni XIX wieku stosowali ten instrument w utworach symfonicznych.

ПЕРЕВОД СЛОВА EUFONIUM

Посмотрите перевод слова eufonium на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова eufonium с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eufonium» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 低音号
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Bombardino
• Переводчик с польский языка на английский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Euphonium
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بوق
• Переводчик с польский языка на русский язык: благозвучная речь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Euphonium
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на французский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Eufonium
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Euphonium
• Переводчик с польский языка на японский язык: ユーフォニアム
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 유포 늄
• Переводчик с польский языка на яванский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Euphonium
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: tüba
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Euphonium
• польский: eufonium
• Переводчик с польский языка на украинский язык: милозвучна мова
• Переводчик с польский языка на румынский язык: eufoniu
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Ευφώνιο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на шведский язык: euphonium
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Euphonium

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EUFONIUM»

Поиск случаев использования слова eufonium в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eufonium, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Aerofony: Fagot, Vuvuzela, Eufonium, Shofar, Pochtovyiż ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

Colin Firth. Zostać królem

Na cenzurowanym był także saksofon –zamiast niegonauczyciele sugerowali eufonium, rodzaj mniejseksownej tuby. Colinstracił wkońcu zainteresowaniegitarą; dogryna instrumencie wróciłdopiero jako dwudziestoparolatek.

Sandro Monetti, 2014

Blåseinstrumenter: Messingblåseinstrumenter, ...

Kilde: Wikipedia.

Kilde: Wikipedia, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EUFONIUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eufonium в контексте приведенных ниже новостных статей.

Bis zur letzten Zugabe ein Genuss

Ausgerüstet mit ihrer Gitarre, dem Eufonium, einer Trompete und einem Keyboard begleitete sie ihre irrwitzigen Lieder durchgehend alleine. Mittels Loopgerät ... «Berner Zeitung, Окт 15»

Orkestern som marscherat i 70 år

Flöjt, klarinett, saxofon, trumpet, bariton, eufonium, trombon och slagverk är bara några av instrumenten spelas i musikkåren. Foto: Lena Gunnarsson. Magnus ... «Smålandsposten, Окт 15»

"Jag har försökt att välja ett varierat program som också ska vara …

Hon var Hemvärnets första kvinnliga dirigent, men har dirigerat och spelat både trumpet och eufonium i flertalet olika orkestrar. När det på lördag är dags för ... «Kristianstadsbladet, Окт 15»

Die Feldmusik gibt seit einem Jahrhundert den Takt an

Das Eufonium ist oft dabei: Ruth Winzenried ist Präsidentin der Feldmusik Heimenschwand und gleichzeitig Kopf des Organisationskomitees für die ... «Berner Zeitung, Окт 15»

Promenadowe muzykowanie w Bażantarni

Od kilku lat wydawnictwa muzyczne „Patrias” w Szczecinie i „Eufonium” w Gdyni wydają kompozycje T. Kassaka na różne instrumenty, a w jesiennym numerze ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Июл 15»

Wyjątkowy koncert na "kwadracie"

W skład zespołu wchodzą: Maciej Fortuna (trąbka, elektronika, instrumenty różne: eufonium, okaryna, fluegelhorn, piano fender rhodes), Marina Terlecka ... «Gazeta Olsztyńska, Июл 15»

Dramatiske minutter før NM-konsert

En stol stod tom da Førre Musikkorps fra Tysvær gjennomførte årets viktigste fremførelse. Likevel lot ikke ungdommene seg påvirke. Kjetil Djønne på eufonium ... «Aftenbladet.no, Июн 15»

Letnie obozy dla młodych. Stwórz orkiestrę dętą i symfoniczną

... klarnet - Krzysztof Zbijowski, obój/fagot - Luca Neccia, saksofon - Paweł Gusnar (najlepszy polski profesor od saksofonu), trąbka/eufonium - Paweł Wróblewski ... «Gazeta Wyborcza, Май 15»

Lublin Jazz Festival 2015: relacja komisyjna

... bo - jak tak dalej pójdzie - żonglując tymi wszystkimi eufonium i trąbkami piccolo zrobią sobie w końcu krzywdę (choć słuchaczom sprawiają niezłą frajdę). «Kurier Lubelski, Апр 15»

Lublin Jazz Festival 2015: Koniec Ameryki, czas na Europę …

... po niecodzienne rozwiązania brzmieniowe (trębacz czasem gra na dwóch trąbkach naraz, w ruch idzie instrument o nazwie eufonium), ale ich jazz nie należy ... «Kurier Lubelski, Апр 15»