Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ezaw" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EZAW

ezaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EZAW

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ezaw» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ezaw

Исав

Ezaw

Исав - библейская фигура, сын Исаака и Ревекки, брат-близнец Иакова. Он был любимым сыном Исаака, а мать Ребекки больше любила Джейкоба. Исав продал первородство брата за миску из чечевицы. Как младший сын Иакова, он получил благословение от своего отца для первенца. Исав хотел убить его в отместку, заставив его бежать. В возрасте 40 лет Эзаль выбрал свою жену. Он стал полигамистом и, в отличие от своего отца, Исаака, который позволил Аврааму выбрать свою жену Яхве как его жену, женился на двух хеттах. Однако через некоторое время братья встретились и простили себя. Исав является примером для христиан, чтобы никто не лишал их Божьей благодати, не безрассудный, развратный и нечестивый. Из потомков Исава пришли эдомиты. Библия: Дайте что-нибудь для чаши из чечевицы - дайте что-то чрезвычайно ценное по цене. Ezaw – postać biblijna, syn Izaaka i Rebeki, starszy brat bliźniak Jakuba. Był ulubionym synem Izaaka, natomiast matka Rebeka bardziej kochała Jakuba. Ezaw sprzedał swoje pierworództwo swemu bratu za miskę soczewicy. Jako młodszy syn Jakub podstępem uzyskał od ojca błogosławieństwo przeznaczone dla pierworodnego. Ezaw chciał go zabić w zemście, czym zmusił go do ucieczki. W wieku 40 lat Ezaw sam sobie wybrał żony. Został poligamistą i w przeciwieństwie do swego ojca Izaaka, który pozwolił, by Abraham wybrał mu na żonę czcicielkę Jahwe, poślubił dwie Hetytki. Po pewnym czasie jednak bracia spotkali się i przebaczyli sobie. Ezaw stanowi ostrzegawczy przykład dla chrześcijan, by nikt nie pozbawił ich łaski Bożej, nie był lekkomyślny, rozpustny i bezbożny. Z potomków Ezawa wywiodło się plemię Edomitów. Biblizmy: oddać coś za miskę soczewicy – oddać coś niezwykle cennego za bezcen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ezaw» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EZAW


szczaw
szczaw
zaw
zaw

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EZAW

eyeliner
eyre
ez
eza
ezan
ezd
ezdrasz
ezechiasz
ezechiel
ezektor
ezofagoskop
ezofagoskopia
ezofowicz
ezop
ezopowy
ezoterycznosc
ezoteryczny
ezoteryk
ezoteryka
ezoteryzm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EZAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
czcislaw
czeslaw
daw

Синонимы и антонимы слова ezaw в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ezaw» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EZAW

Посмотрите перевод слова ezaw на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова ezaw с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ezaw» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

以扫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Esaú
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Esau
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

एसाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

عيسو
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Исав
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Esaú
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এষৌ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Esaü
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Esau
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Esau
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

エサウ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

야곱
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Esau
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Ê-sau
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஏசா
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एसाव
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Esav
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Esaù
65 миллионов дикторов

польский

ezaw
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Ісав
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Esau
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Ησαύ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Esau
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

esau
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Esau
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ezaw

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EZAW»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ezaw» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ezaw

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EZAW»

Поиск случаев использования слова ezaw в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ezaw, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
Płacz Ezawa nic szedł Jakób, gdy przyszedł Ezaw z potrawą do ojca i rzekł: Wstań, ojcze miły, pożywaj z połowu mego, a błogosław mi; rzecze Izaak: A tyś kto? Powiedzał: Jam jest pierworodny syn twój Ezaw. Przeląkł się starzec i ...
Piotr Skarga, 1862
2
Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na ... - Strona 9
Reteka powiła Izaakowi dwa bliźnięta: pierworodny, nazwany Ezaw, był lisowaty i cały jako skóra kosmaty; drugi zaś Jąkób. Gdy urosły, stał. się Ezaw myśliwym i praczem, a Jakób, mąż prosty, trudnił się pasterstwem. Ojciec kochał Eza- wa i ...
W. Lewandowski, 1848
3
Gdzie By?am? - Strona 76
Był to więc Boży wybór. Ezaw był pierwszy, a Jakub drugi. Bóg wybrał młodszego i już przy narodzinach ukazał objawienie i kolejność. Błogosławieństwo miało być przeznaczone dla Jakuba, a nie dla Ezawa. Rebeka to wiedziała. Nie wiemy ...
Rosemarie Claussen, 2013
4
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Pan Bóg sprawił, że Izaakowi i Rebece urodziły się bliźnięta. Ezaw, który urodził się pierwszy, i Jakub, urodzony jako drugi, nie byli jednak podobni do siebie. Skóra Ezawa była owłosiona, jak u małego koziołka, a skóra Jakuba była delikatna ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
27.41 Dlatego znienawidził Ezaw Jakuba z powodu błogosławieństwa, którym go pobłogosławił ojciec, i taki powziął Ezaw zamiar: Zbliżają się dni żałoby po ojcu moim. Wtedy zabiję brata mego Jakuba. Rebeka wyprawia Jakuba do Labana ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Y star/.awszy sle umarl, y przylozon iest do ludu swego sta- ry y dni peten: y pogrzebli gu Ezaw y lakob synowie iego. ROZDZIAL XXXVI. Ezaw dla wielkiey obfitosci x zonq y z diiecmi odszedl od la~ koba brata swego. Rdd lez wszy- tek Ezaw ...
Jakub Wujek, 1840
7
Biblia. Stary Testament.:
Ci synowie Ezawowi,którzy sięurodzili w ziemi Chananejskiej. 6Iwziął Ezaw żony swoje, i synyi córki,iwszystkie dusze domu swego, i majętność, i bydło,i wszystko, comógł mieć w ziemi Chananejskiej: iposzedł do inszejkrainy, iodszedł od ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 56
EZAW I EDOMICI (36,1-43). Żony i synowie Ezawa (36,1-5). Ezaw w Seir (6-8). Synowie Ezawa (9-14). Książęta, pochodzący od Ezawa (15-19). Synowie Seira, Horejczyka (20-28). Książęta horejscy (29-30). Dawniejsi królowie Edomu ...
Jakub Wujek, 1963
9
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 291
Jakób był cichy i łagodny . Ezaw był myśliwym i rolnikiem , Jakób zaś pasterzem . Ojciec : : surowego Ezawa , matka kochała bardziej łagodnego Ja kóba . Raz ugotował Jakób soczewicy . Ezaw nadszedł głodny z pola i rzekł : „ Daj i mnie coś ...
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
10
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 38
8. rzeki Ezaw: onr wsaystek Izrael; boá sobie mçinie poczynaf hufìec na œ, zktórg'xnem sie; роди}? l I 2 Bogiem, i 2 ludz'mi, iprzamogìes'. ` * 1 M0 . 35, 1o. 29. IV врут} 'la ub _mówiaœ О a znaymiy szç"in1iç twoìe; a ataw biodry ieìg , i wytraciia ...
Franciszek Albert Szulc, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EZAW»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ezaw в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bóg brzydzi się letniością
Zbliżając sie do kraju Ezawa Jakub wysłał do niego posłów z wiadomością o swym rychłym przybyciu. Po powrocie posłów Jakub z przerażeniem dowiedział ... «Deon.pl, Авг 15»
2
Michał Lewandowski: Młody sięga po więcej
Jego brat bliźniak Ezaw nie oddał mu pierworództwa i Jakub sam sięgnął po nie podstępem. Nie chodzi o to, że on jest złym człowiekiem, ale tak jak każdy z ... «e-Teatr.pl, Апр 15»
3
Szczecin: "Akropolis" Wyspiańskiego w Teatrze Współczesnym
... mity – pojawiają się wątki i postaci antyczne, wśród nich Parys, Helena, Hekuba, Kasandra, Andromacha i Hektor, oraz biblijne - Jakub, Ezaw, Izaak i Rebeka. «Onet.pl, Мар 15»
4
Linzy. Felieton Marka Szołtyska
Bezmała nojsławniyjszom zupom świata starożytnego je czerwono zupa, kero biblijny Jakub, syn Abrahama, doł swoimu bracikowi Ezawowi. Ale niy doł mu ... «Onet.pl, Окт 14»
5
WIARA Z LEWEJ PRAWEJ I BOŻEJ STRONY
Pan Bóg wybrał Jakuba, a nie Ezawa, choć Ezaw to był chłop jak tur i świetnie sobie radził, a Jakub trzymał się maminej spódnicy. Potem wybrał Józefa, który ... «Opoka, Сен 14»
6
Zagadka króla Dawida
W Księdze Rodzaju 25: 19-26 narody Edomu i Izraela są traktowane jako osoby, Ezaw i Jakub. W Księdze Rodzaju 29-30 dwanaście plemion Izraela jest ... «Histmag.org, Май 14»
7
W Rosji powstała jednostka specjalna, w której służą tylko bliźniacy …
Kiedyś pojawiały się w mitach, podaniach i religiach (rzymscy Romulus i Remus, greccy Kastor i Polluks, biblijni Jakub i Ezaw), a dziś cieszą się popularnością ... «naTemat, Ноя 13»
8
"Na krawędzi": Dziewczęca i seksowna Ola Szwed
~Ezaw [2013-10-04 13:00]. ha ha.jak czytam te wasze komentarze pelne zazdrosci ,ze jestescie nikim i do tego pewnie brzydkie poczwary to mi sie humor ... «aleSeriale.pl, Окт 13»
9
3w1 – apologia Trójcy Świętej
... perfidnie intrygował i popierał oszusta (Jakub i Laban, Jakub i Ezaw); przymykał oko na mordowanie (Kanaanitów i Peryzzytów) i kazirodztwo (Ruben i Bilha); ... «Newsweek Polska, Апр 13»
10
Ethiopia -Ethiopian Airlines to build new cargo terminal
Abo ezaw passporteh neh yemileh zegnet hager guday yasasbeh! Sele sew ena sele sem menor kere, it is about what fits us and what is best for us, then ... «Nazret.com, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ezaw [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ezaw>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на