Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "flagelant" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAGELANT

flagelant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAGELANT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flagelant» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

садомазохист

Flagelanci

Жнецы, флагманы, капитаны - члены религиозных братств, существовавшие с XIII по XV в., В основном в Италии, Германии, позже также в Испании и Польше, которые практиковали общественное бедствие как форму покаяния. Сначала они были положительно оценены католической церковью и охватили значительную часть населения различных штатов. Особенно во время великих эпидемий происходили шествия и блуждание полуобнаженного взбивания крови женщин и мужчин, часто во главе с жрецами с крестами и флагами. Поле битвы было известно с древности, но только в 11 веке, особенно в тринадцатом веке, вышло за стены монастырей. Они были продиктованы религиозными или магическими практиками. В середине тринадцатого века Италия, ошеломленная спором между гиббонами и гиббинами, переживала эпидемию зла. Церковная иерархия со временем начала критически воспринимать бедствие из-за чрезмерной концепции покаяния, страха перед излишествами и потери контроля над движением. Кнут был разделен до пояса, подталкивая друг друга к крови. Flagelanci, flagellanci, biczownicy, kapnicy – członkowie bractw religijnych, istniejących od XIII do XV wieku, głównie we Włoszech, Niemczech, później także w Hiszpanii i Polsce, które praktykowały publiczne biczowanie się jako formę pokuty. Początkowo byli pozytywnie oceniani przez Kościół katolicki i objęli znaczną część ludności różnych stanów. Zwłaszcza podczas wielkich epidemii charakterystyczne były procesje i wędrówki półnagich biczujących się do krwi kobiet i mężczyzn, często prowadzonych przez księży z krzyżami i flagami. Biczownictwo znane było od starożytności, ale dopiero w XI w., zwłaszcza zaś w XIII w., wyszło poza mury klasztorów. Dyktowały je względy religijne lub praktyki magiczne. Około połowy XIII w. Italia, ogarnięta sporem między gwelfami a gibelinami, przeżywała istną epidemię biczowników. Hierarchia kościelna z czasem zaczęła krytycznie postrzegać biczowników z powodu przesadnego pojmowania pokuty, obawiając się ekscesów oraz utraty kontroli nad ruchem. Biczownicy obnażali się do pasa, zadając sobie nawzajem razy aż do krwi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «flagelant» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLAGELANT


ailant
ailant
ajlant
ajlant
antykoagulant
antykoagulant
apelant
apelant
asymilant
asymilant
atlant
atlant
azylant
azylant
brillant
brillant
brylant
brylant
bumelant
bumelant
chemosterylant
chemosterylant
egzulant
egzulant
eksulant
eksulant
flazelant
flazelant
galant
galant
gratulant
gratulant
implant
implant
interpelant
interpelant
parcelant
parcelant
zelant
zelant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGELANT

fladra
fladrowac
fladrowanie
fladrowaty
fladrownik
fladrowy
flaga
flaga admiralska
flagelanci
flagellum dei
flageolet
flagi sygnalowe
flaglinka
flagowac
flagowiec
flagowy
flagrante bello
flagrante delicto
flagstenga
flagsztok

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLAGELANT

absztyfikant
kapitulant
koagulant
manipulant
modulant
montherlant
okulant
palant
paskwilant
paszkwilant
plant
postulant
protokolant
saillant
skrupulant
spekulant
styl galant
stymulant
symulant
wolant

Синонимы и антонимы слова flagelant в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «flagelant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAGELANT

Посмотрите перевод слова flagelant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова flagelant с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flagelant» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

flagelant
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

flagelant
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

flagelant
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

flagelant
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

flagelant
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

flagelant
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

flagelant
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

flagelant
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

flagelant
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

flagelant
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

flagelant
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

flagelant
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

flagelant
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

flagelant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

flagelant
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

flagelant
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

flagelant
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

flagelant
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

flagelant
65 миллионов дикторов

польский

flagelant
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

flagelant
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

flagelant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

flagelant
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

flagelant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

flagelant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

flagelant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова flagelant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLAGELANT»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «flagelant» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове flagelant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAGELANT»

Поиск случаев использования слова flagelant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flagelant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 2
Magnacka fortuna, duma. • Asceta: Asceta odmawia sobie wszyst- kiego. Zyé jak asceta. Abnegat. Pokutnik: Umartwiafacy siç pokutnik. Biczownik: Czlonek sekty biczowników. Flagelant: Sredniotuieczny flagelant. Fakir, Jog: Fakir indyjski. Por.
Stanisław Skorupka, 1959
2
Cestou k poslednímu - Strona 18
Ale rozpor je nesmiřitelný: flagelant „pracoval k nesmrtelnosti", robot „pracuje k smrti". Proto flagelant vystačil s morálkou; a proto robot je vázán ekonomií. Flagelant je fantasta věřící v Moc nelimitovanou smrtí, v Moc, která má poslední slovo o ...
Josef Šafařík, 1992
3
Rječnik stranih riječi - Strona 439
1. prid. koji pripada, koji se odnosi na flagelante 2. pril. kao flagelant, na način flagelana- ta <□ v flagelant A ~ pokret flagelantska sekta, v. flagelant flagelat m (gen. jd flagelata) zool. vrsta praživotinje (Flagellata), kretala se pomoću male ...
Vladimir Anić, ‎Ivo Goldstein, 2007
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 247
'twarz, fizjonomia': Zupełnie mi nie odpowiada zniewieściała fizys jej narzeczonego. od gr. physis 'natura' FLAGELANT inaczej: BICZOWNIK 'członek średniowiecznego bractwa, odbywającego pokutne marsze, połączone z biczowaniem się': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Epidemie w dawnej Polsce - Strona 142
Po chwili można było usłyszeć kościelne dzwony, które oznaczały początek misterium; flagelanci rozbierali się do pasa, mężczyźni i kobiety osobno, następnie składali ręce niby na kształt krzyża i śpiewali. Następnie brali do ręki bicz i ...
Szymon Wrzesiński, 2011
6
Energy Problems and the North-South Dialogue - Strona 218
Critics within industrialized countries themselves, frequently viewed as a peculiar flagelant sect, had to mute and mould their criticisms lest their fickle societies, once cognizant of the real difficulties, would suddenly lose faith altogether and ...
Antoine Ayoub, 1983
7
Un gest de iubire:
Nu era flagelant, dar, ca toţi locuitorii din Iazîk, făcea parte întradevăr dintro sectă. N avea sămi povestească despre asta decât că el şi ceilalţi membri ai congregaţiei trăiau deja în Rai, în Paradis, aici, pe pământ. Anna, scumpa mea, eu sunt ...
James Meek, 2014
8
Disgust: Theory and History of a Strong Sensation - Strona 293
... description of his own “repulsive” craving for food and obsession with sex; they also provide a precise variation on the inescapable trio of the previous novel: flagelant Delamarche, disgusting old prostitute Brunelda, and weakling Robinson.
Winfried Menninghaus, 2012
9
Satirist: Or Monthly Meteor - Tom 1 - Strona 489
CoveNT)-GARDEN—who may draw near and hear without offence. But to return, Flagelantus has, in common with your readers, my thanks. Such a Flagelant, whose satire is keen and kindly, is likely to do more towards working a reformation ...
George Manners, ‎William Jerdan, 1808
10
Slovensko gledališče v Trstu: 1945-1965 - Strona 468
... Nakrst Rado: Pilatus • Sardoč Mira: Marija Magdalena • Milič Alojz: Herod • Raztresen Stane: Jezus • Lukeš Jožko: Longin • Pertot Aleksander: Kapucin 1 • Brus Sergij: Kapu- cin 2 • Pegan Vid: Kapucin 3 • Turk Glavko: Flagelant • Jazbec ...
Bogomila Kravos, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLAGELANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flagelant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
29.7. 2015 / Adam VotrubaXenofobii lze překonat posilováním lásky …
Národní flagelanství poněkud připomíná výše zmíněný Frommův altruismus. Ač se altruista i flagelant cítí morálně na výši oproti všem ostatním, psychologicky se ... «Britské listy, Июл 15»
2
Rozhodně je to chaos
No, Browna přímo ne, takový flagelant zase nejsem... A s jakou ambicí tedy spojujete svoje psaní? Co od něj očekáváte? Když jsem začínala psát, hledala jsem ... «Literární noviny v síti, Авг 13»
3
Zednáři versus potetovaný eunuch
V předchozím románu vraždil flagelant. I nový padouch je bizarní. Podobné metody ostatně používá častěji. Robert Langdon je od začátku zmatený a marně ... «Týden.cz, Фев 10»
4
Pojednanie o čiernej smrti, 3. časť
Ale vráťme sa k samotným flagelantom. V čase čiernej smrti sa rozmnožili ako huby po daždi, putovali z miesta na miesto, trýznili si obnažené telá bičmi, ... «SME.sk, Апр 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flagelant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/flagelant>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на