Скачать приложение
educalingo
frantostwo

Значение слова "frantostwo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRANTOSTWO

frantostwo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRANTOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRANTOSTWO

frankofonia · frankofonski · frankofoński · frankomania · frankonczyk · frankonia · frankonka · frankonski · frankowac · frankować · frankowanie · frankowie · franmason · frans · franszyza · frant · frantowac · frantowka · frantowski · franus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRANTOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo · gazdostwo

Синонимы и антонимы слова frantostwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frantostwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FRANTOSTWO

Посмотрите перевод слова frantostwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова frantostwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frantostwo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

坏事
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

picardía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

roguery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दुष्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

احتيال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мошенничество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

velhacaria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দুষ্টুমি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

friponnerie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

ejek
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gaunerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

roguery
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

나쁜 짓
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

roguery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hành vi vô lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

போக்கிரித்தனமான நடவடிக்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लबाडी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çapkınlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

furfanteria
65 миллионов дикторов
pl

польский

frantostwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

шахрайство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

drăcie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κατεργαριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

skurkagtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skurkaktighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

roguery
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frantostwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRANTOSTWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frantostwo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frantostwo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове frantostwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRANTOSTWO»

Поиск случаев использования слова frantostwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frantostwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 671
Jabt. 49. Nie— diugo siç z pozytku frantostwa swego naeieszyi. Uslrz.. Krue. 2, 203. Mniemam, ie sama cbce, lecz tai to z frantostwa \v duchu. Hvl. Ow. 121. Najlepsze frantostwo jest, nie byó frantem. Zabi fíoz. 42. Mon 74, 123. FRAN- TOWNY ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Napis - Strona 6
Jak wolno przypuszczać na podstawie lektury dzieł literatury dawnej, określenie „frantowski" szybko stało się w świadomości literatów staropolskich jakością autonomiczną i oderwało od imienia własnego, a „frantostwo" stało się synonimem ...
Stanisław Dubisz, 2007
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 286
Ztąd frantostwo, zręczne szalbierstwo, oszustwo; w dawnych sztukach teatralnych mamy: Frantostwa Arlekina. Knapski w Słowniku swoim, frantow- «kie żarty, pieśni, wspomina; te obok wesołości cechuje pewna filuteryja. Franta (Szumawski ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
4
Ukształtowanie leksykalno-stylistyczne polskiej bajki ... - Strona 28
W przedruku Ezopa w „Monitorze" figiel zastąpiono oszustwem18. frantostwo 'przebiegłość': Poznał frantostwo pan 44; u Trotza frantować podejrzany, Linde notuje wiele przykładów użycia potocznego wyrazu. gorzałka 'wódka': 15 M. Deszcz, ...
Krzysztof Maćkowiak, 1994
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 99
... filut, komediant, oszust, szalbierz, szelma»: Bóg f ran tom nagali SSzym. frantostwo «cwaniactwo, blazeñstwo, szalbierstwo»: Najlepsze frantostwo jest nie byc frantem L XVIII; FrMiesz. frantowac «blaznowac, kuglowac»: Mu- szc frantowac, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Dzieła - Tom 6 - Strona 161
Kto z pierwszego weyrzęnia wydaie , się; frantem, nie umie rzemiesła; naylepsze to iest ( . frantostwo, które za, prostotę uchodzi. Łatwa iest rzecz kld oszukać , ale gdy pozna , iż był oszukanym , nie ma Się iuż po co wracać ten , który oszukał.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
7
Kacper Ryx i król przeklęty
To jakie9 frantostwo! #. warkną Ma y Janek i apą jak bochen chleba sięgną do mojego gard a. Ale Nizio ek by szybszy. Nie wstając z awy, pochwyci rękę wielkoluda i po prostu odgią ją jak wierzbową witkę. #. Zawody by y uczciwe. #. orzek .
Mariusz Wollny, 2011
8
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. ... - Strona 123
... niepodobne frantostwo iak skuteczne było, w ten czas się naylepiey pokazało, kiedy Ferdynand w mieście Budzie zamkniętą Izabellę z synem przez rok w oblężeniu trzymał. Gdy bowiem Jerzy wraz z niemi zamknięty, Ferdynandowego ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
9
Dzieła - Tom 1 - Strona 114
Zka,d do opowiedzenia rzecz dziwna, jak«i •ztuka, pôdlug danego Janowi królowi slowa obu- dwóch zazywal, i jak trudnosci zaspokajal, raz téy, drugi raz owéy trzymaja,c siç strony, które to jego do wiary niepodobne frantostwo jak skuteczne ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
10
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 161
Kończy Dzwonowski swoje nauki odezwą do błaznów naszych: A tak moja czeladko, towarzysze mili, Chcę żebyście ostrożnie i porządnie żyli; Jedno zełgać, a drugie frantostwo powiedzieć, Żeby było nie tęschno panom cicho siedzieć: A ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frantostwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/frantostwo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU