Скачать приложение
educalingo
frasowny

Значение слова "frasowny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRASOWNY

frasowny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FRASOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · forsowny · halasowny · interesowny · niestosowny · nonsensowny · seksowny · sensowny · stosowny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASOWNY

frapować · frappe · frapujaco · frapujacy · frascati · frasobliwie · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac · frasowac sie · frassati · frasunek · frasyniuk · fraszka · fraszkopis · fraszkopisarstwo · fraszkopisarz · fraszkowy · frater · fraternia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FRASOWNY

bezzyskowny · bojowny · brakowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny

Синонимы и антонимы слова frasowny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «frasowny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FRASOWNY

Посмотрите перевод слова frasowny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова frasowny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frasowny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

frasowny
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

frasowny
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

frasowny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

frasowny
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

frasowny
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

frasowny
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

frasowny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

frasowny
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

frasowny
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

frasowny
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

frasowny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

frasowny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

frasowny
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

frasowny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

frasowny
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

frasowny
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

frasowny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

frasowny
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

frasowny
65 миллионов дикторов
pl

польский

frasowny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

frasowny
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

frasowny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

frasowny
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

frasowny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

frasowny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

frasowny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова frasowny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FRASOWNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова frasowny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «frasowny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове frasowny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRASOWNY»

Поиск случаев использования слова frasowny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frasowny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 95
Pieczoiowanie , pieczoíowitoád, piecza , frasowne staranie, forgfóltigeá Seftreben. Z wielkim pieczoîowaniem staraï siç zabiedz temu. Vol. Leg. 3, 849. Pieczolowanie iarliwe o swobody ojczyste. Tward. Wt. 216. Daj w nadziei wychowanie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 65
... zawżdy smętney aponu- rcy postawy używał, gdyż nas Salomon upomina, abycbmy z wesołą a z ochotną a wsza- koż s pobożną a s poćciwą myslą używali dobra swego od Pana nadanego, powiedaiąc : iż frasowny duch wysusza kości.
Mikołaj Rej, 1829
3
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. ... - Strona 182
Frasowny dwie sobie szkodzie czyni z jednej.Albowiem każdy frasowny dwie szkodzie sobie z jednej uczynić zawżdy musi. Jedna iż się ufrasuje a prawie uboleje, ano mu się jeszcze nic nie dzieje, jedno iż go strach ubije. Druga zasię jeszcze ...
Mikołaj Rej, 1859
4
Hetman: skreślony piórem - Strona 27
W takim frasunku niechaj hetman namniej po sobie myśli frasownej niepokazuje, i owszem skryty żal jako może już wesołą twarzą, już mową pocieszną i sam w sobie pokrywa i inszym z głowy wybija. Bo lud wszystek, który na hetmana jako ...
Bartosz Paprocki, ‎Jósef Kazimierz Turowskiego, 1856
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 99
... JKoch; SPetr. frasownik «utrapieniec»: Ty jesteá miedzy frasowniki mojemi SBud. frasowny «stroskany, strapiony»: Ja bym cic tak pieczliwym a frasownym nie zostawil BLeop; Myáli frasowne L XVII. frasunk, frasunek, fresunk «frasunek, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508 - Strona 116
Tu pono nie wiele wskórał, acz przywiózł jakieś listy do Króla i posty z nim przyjechali wsta- wując się od Władysława, aby był z podejrzeń oczyszczony, Pod onym tedy zarzutem zdrady zostawał Gliński wielce frasowny , zbierając swych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
7
Przygody JP. Benedykta Winnickiego w podróży jego z ... - Strona 11
Gdy człowiek frasowny, Najlepszy towarzysz, choć nie zbyt wymowny, Jest ogień i lulka . . gdy ogień ów błyśnie, Człek dłużej z smutnemi myślami nie kiśnie; Gdy dymek podleci, gdy płomień wystrzeli, Coś dziwnie człowieka na sercu weseli, ...
Wincenty Pol, 1840
8
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 136
О czym. iako L Aproniuszowi (bona mieysce Camilla byl nast§pil) znaé dano, bar- ziey o hanbg swoich , anizeli o, slawg nieprzy- iaciol frasowny; rzadkim pod ten czas, a da- wney pamigci przykladem, dziesiatego kazde- go z zelzywey ...
Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803
9
Przygodi JP. Benedykta Winnickiego w podrozy jego z ... - Strona 11
... zjechawszy kęs z drogi, Kulbakę pod głowę, linewkę do nogi, I ległem, pacierze zmówiwszy w pokorze, Lecz usnąć nie mogłem; wiatr świstnał po borze, I ckliwie mi było, Gdy człowiek frasowny, Najlepszy towarzysz, choć nie zbyt wymowny, ...
Wincenty Pol, 1840
10
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z ...
Zabawniczek. Adulatio. Przysługa. Dissolutus. Szlachecki Animusz. Mendacium. Dworstwo. Optemperans. Towarzysz. Temperans. Nie Biesiednik. Ociosus, desidiosus. Nie frasowny. Diligens in negotiis. Melanholik. Fornicarius, Adulter. Frant.
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Frasowny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/frasowny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU