Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gipsiarz" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GIPSIARZ

gipsiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GIPSIARZ


autobusiarz
autobusiarz
bursiarz
bursiarz
dresiarz
dresiarz
farsiarz
farsiarz
fuksiarz
fuksiarz
gesiarz
gesiarz
kaktusiarz
kaktusiarz
kasiarz
kasiarz
koksiarz
koksiarz
komiksiarz
komiksiarz
kompleksiarz
kompleksiarz
kosiarz
kosiarz
kosztorysiarz
kosztorysiarz
lisiarz
lisiarz
miesiarz
miesiarz
misiarz
misiarz
papierosiarz
papierosiarz
prasiarz
prasiarz
psiarz
psiarz
ryksiarz
ryksiarz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIPSIARZ

giorgione
giotto di bondone
giovanni
gipiura
gipiurowy
gips
gipsatura
gipsaturowy
gipsiarnia
gipsik
gipsobeton
gipsoryt
gipsoteka
gipsowac
gipsowanie
gipsowaty
gipsowka
gipsownia
gipsowo kartonowy
gipsowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GIPSIARZ

akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arfiarz
asfalciarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
bajdziarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
barwiarz
basniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebniarz
berliniarz
taksiarz

Синонимы и антонимы слова gipsiarz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gipsiarz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GIPSIARZ

Посмотрите перевод слова gipsiarz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова gipsiarz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gipsiarz» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

泥水匠
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

yesero
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

plasterer
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

लेपक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المجصص
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

штукатур
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

estucador
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

plasterer
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

plâtrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

plester
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Stuckateur
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

左官
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

미장이
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

plasterer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người tô hồ
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சாரதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गिलावा करणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sıvacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

intonacatore
65 миллионов дикторов

польский

gipsiarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

штукатур
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

tencuitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σοβατζής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

pleisteraar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

murare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bygningsarbeider
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gipsiarz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GIPSIARZ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gipsiarz» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове gipsiarz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GIPSIARZ»

Поиск случаев использования слова gipsiarz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gipsiarz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
©Çjpfer/ m, gipsiarz, m. plâtrier, rn. ®t)»ê«ct)c,/ ziemia gipsowa, /. terre gypseuse, /. ©ripôf alf / m. wapno gipsowe, n. plâtre, m ©çpêofen, m. piec na gips, m. four à plâtre, m. ©ç^êfcblager, m. ten со gips thicze w stepie , rn. batteur de plâtre, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 295
B. pulap gipsowy, 'podeic- bitka, 'podciebitka, !.. fficpfen, v. a. gipsowac, gipsern powlckac. ®0pfer, ni. ber, gipsownik; cf. В. gipsiarz$ cf. gipsnj^cy- ©çpèfalf, m. ber, wapno gipsowe. Q^pèfraut, n- baé, (îat. gypsopliila) lyszczec, Jndz., фап., feíjlt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 90
Gipsiarz oddał maskę twarzy, doktor serce w szklannej i metalowej urnie zamknięte. Zapłacił większe miejsce i murować grób kazał, gdzie i dla siebie spoczynek przeznaczał. Co dzień odbywał przechadzkę do tej smętnej fabryki, wreszcie dał ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1849
4
Zywot wzorowy Jozefa Chwaliboga, opisal i pisma jego ... - Strona 89
... wiele, mówił mało, i tylko o niej bawiąc najmilej w pokoju, gdzie leżała. Pocieszał się, że była przytomną na chwilę przyjęcia posiłku wiary, że mu wten czas dziękowała za trudy i pilność. Gipsiarz oddał maskę twarzy, doktor serce , 12 589.
Jozef Chwalibog, ‎Prosper Chwalibog, 1847
5
Pisma Józefa Chwaliboga wydane i poprzedzone opisem żywota ...
‚рядам bäh przytofpnq, па, chwileî;'prg'yjçil щ рячд'йчтёагхэ щиты ст Щ'Фт': r I 12 l la, “за trudy ~i мрйпоёб. >Gipsiarz мы ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1849
6
Niewolnicy z Niepołomic: reportaże - Strona 78
Informacja z urzędu: wzięty gipsiarz zbiera w roku 19 do 20 000 złotych: Informacja, uzyskana po zamknięciu dziennikarskiego notesu: rzeczywisty zysk gipsiarza jest większy przeciętnie o 10 tysięcy złotych. Informacja dodatkowa: czy ...
Anna Strońska, 1966
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 780
... n rana f od siodla a. poprçgu (na koniu), sedno n sàdra, f wapniak m, wapien m; gips m; figura / z gipsu sadràna, f miejsce n wydoby- wania gipsu sàdrar, sadrára, m gipsiarz m, sztukator m s'àdrast, -a, -o gipsowaty s'àdren, -a, -o gipsowy; ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... gwiazdarz \\ gwiaździarz; s -> ś, np. gipsiarz, psiarz (łącznie 14), ale kosarz zool., kredensarz p., koksiarz \\ kok- sarz (rzadziej). Podstawy na r występują tylko w trzech derywatach: tiimbrarz, tor arz bez zmiękczenia, futrzarz ze zmiękczeniem.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
9
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 12
WODNICKI wskazując na CZEMPIELEWSKĄ Czasem człowiek miejsce szpeci! CZEMPIELEWSKA A ten czego chce ode mnie? Co się pan nade mną natrząsa? Widzicie go! próżniak, gipsiarz, co figurki z gliny lepi, wydziwia się nad uczciwom ...
Gabriela Zapolska, 1957
10
Szczecin: grudzień - sierpień - grudzień - Strona 42
Wierzcholek to Komitet Wojewódzki PZPR. Na lewym ramieniu WRZZ. Na prawym Komenda Wojewódzka MO. W miejscu skrzyzowania - nasza przychodnia. (...) Nasz gipsiarz mocu- je sic z zacisnictymi picsciami jednego z martwych.
Małgorzata Szejnert, ‎Tomasz Zalewski, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GIPSIARZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gipsiarz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Traktorzysta, czyściciel, drukarz
Gipsiarz/szpachlarz – wykształcenie bez znaczenia, mile widziane prawo jazdy kat. B, praca w Szczecinku lub w delegacji w Krynicy Morskiej – 1 osoba. «Temat.net, Мар 15»
2
Chory z Kielc walczy ze szpitalem. "Badanie biegłego będzie w …
Konieczna była operacja. - Po zabiegu, kiedy przenoszono tatę, gipsiarz szarpnął go za bark drugiej ręki. I to spowodowało kolejne problemy - opowiada pan ... «Gazeta Wyborcza, Фев 15»
3
Qandil: Dlaczego Izrael mnie przegnał?
Lokalny gipsiarz, Ali, dał nam słowną gwarancję, co w tej kulturze najzupełniej wystarczy, że jeżeli któraś cysterna zaczęłaby w najbliższych piętnastu latach ... «Krytyka Polityczna, Сен 13»
4
Niecodzienny pomysł - gips z automatu
W wielu szpitalach w Polsce za lekki gips trzeba było płacić – dużo, bez faktury i prosto do kieszeni gipsiarza. Lekki gips wyciągano „spod lady”, a gipsiarz brał ... «MamBiznes, Фев 13»
5
Wrocławska przychodnia źle dba o pacjentów?
Gipsiarz źle to zrobił i okazało się, że kości się nie zrosły - tłumaczy pani Anna. - Wtedy ortopeda przypisał mi leki z wapniem i nakazał leżenie w łóżku bez gipsu ... «Gazeta Wrocławska, Фев 12»
6
Chcesz lekki gips w szpitalu? To zapłać gipsiarzowi
Szpital: - To nie my bierzemy pieniądze, tylko gipsiarz. ... gipsowni czasami mają lekki gips i mogą go odstąpić, ale to są sprawy między gipsiarzem a pacjentem. «Gazeta Wyborcza, Авг 11»
7
Szpital zarabiał kosztem pacjentów. Nielegalnie
Gipsiarz na moją nogę zużył dwa opatrunki - opowiada czytelnik. Mężczyzna postanowił jednak sprawdzić, ile by zapłacił, gdyby opatrunek kupił w aptece. «Gazeta Wyborcza, Июл 10»
8
Nowy zawód potrzebny od zaraz
Umożliwiają one zdobycie kwalifikacji w różnych zawodach: fryzjer, kosmetyczka, gipsiarz, murarz, mechanik, spawacz, sekretarka, pracownik społeczny, ... «Interia, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gipsiarz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/gipsiarz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на