Значение слова "grozenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GROZENIE

grozenie

ПЕРЕВОД СЛОВА GROZENIE

Посмотрите перевод слова grozenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова grozenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grozenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 威严
• Переводчик с польский языка на испанский язык: temor
• Переводчик с польский языка на английский язык: awe
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भय
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رعب
• Переводчик с польский языка на русский язык: трепет
• Переводчик с польский языка на португальский язык: temor
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সম্ভ্রম
• Переводчик с польский языка на французский язык: la crainte
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kagum
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Ehrfurcht
• Переводчик с польский языка на японский язык: 畏敬の念
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 두려움
• Переводчик с польский языка на яванский язык: awe
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: kinh sợ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பிரமிப்பு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दरारा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: korku
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: soggezione
• польский: grozenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: трепет
• Переводчик с польский языка на румынский язык: venerație
• Переводчик с польский языка на греческий язык: δέος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ontsag
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fruktan
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ærefrykt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GROZENIE»

Поиск случаев использования слова grozenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grozenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 236

W S. grozhba 'zapowiedz czegos nieprzyjemnego, grozenie czyms, pogrózka, zagrozenie, niebezpieczeństwo, przerazenie, minae' ~ pol. od XVI w. groz'ba 'zapowiedz' niebezpieczeństwa, kary, zemsty; grozenie, pogrózka' (por. pod graz'bq ...

Franciszek Sławski, 2001

Rewolucja Solidarności

GroZenie. strajkiem powszechnym w odpowiedzi narządową próbę przerwania na pewien ograniczony czas bezustannych dotąd strajków oznacza,. Ze. związek sprzyja pogrąZeniu kraju wchaosie,. Prowizorium okre9lono jako wej9ciew ...

Andrzej Friszke, 2014

Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej ... - Strona 299

Grożenie pięścią - GROŻENIE - (gniewne zlekceważenie i obietnica zadośćuczynienia). 16. Grożenie palcem - GROŻENIE, ŁAJANIE PALCEM - (surowe zlekceważenie i ostrzeżenie). 17. Wielokrotne wysuwanie palca wskazującego przed ...

Jacek Olędzki, 1991

Ruch oporu chlopskiego w Krolestwie Polskim w latach 1815-1864

Niewychodzenie do pracy w ramach najmu przyPrzywódcy: S. Łyszcz, W. Łyszcz, J. Orzechowski, Sz. Przewłoka, A. Sadowy, B. Sadowy, M. 8 Grożenie rzezią szlachty. Grożenie rzezią szlachty. Przywódca: Podsiadło. w okolicy. Niepłacenie ...

Czesław Rajca, 1969

Byłem gorylem Jaruzelskiego - Strona 158

... zaprotestowac. Jaruzelski wybral przeciez czolgi. Wszyscy widzieli. Grozenie. pieklem. - Piqtego czerwca osiemdziesiqtego pierwszego roku Wielki Brat, reprezentowany przez Komitet Centralny Komunistycznej Partii Zwiqzku Radzieckiego ...

Henryk Piecuch, ‎Artur Gotówko, 1993

Unia eurosocjalistów - Strona 81

MIĘDZYNARODOWE. GROŻENIE. PALCEM... Wyobraźmy sobie, że Polska jest normalnym krajem, w którym rzeczywiście realizuje się ideały samorządności. Co to znaczy? Ano przede wszystkim to, że pieniądze wypracowane w terenie nie ...

Dariusz Hybel, 2003

Złe emocje pod kontrolą - Strona 14

W zakresie agresji słownej: grożenie pobiciem, atak słowny, groźby, przezywanie, przekleństwa, wulgaryzmy, wyśmiewanie, kłótnie, grożenie skarżeniem. Otto Speck4 podaje, że badania socjologiczno-medyczne przeprowadzone w ...

Berta Strycharska-Gać, 2008

Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 42

... z domu lub straszenie wyrzuceniem 27 1 29 - 23 - - - - 23 2 - Grożenie odebraniem dziecka (dzieci) - - 27 - - - - - - 27 - - Grożenie pobiciem lub śmiercią partnerce lub dzieciom (skrzywdzeniem) - - - 27 - 24 26 - - - - - Straszenie samobójstwem ...

Małgorzata Leśniak, 2013

Causae male agendi e contextibus socialibus quatenus ... - Strona 45

Dokonując zestawienia wskaźników uzyskanych przez kobiety i mężczyzn i analizując uzyskane wyniki, stwierdzamy że na 8 rodzajów agresji różnice między płciami wystąpiły w przypadku: bicia, ironizowania, grożenia, uniemożliwiania ...

Bronisław Urban, 2001

Traktat o dobrej rabocie - Strona 255

I otóż grożenie przeciwnikowi w walce polega właśnie na ukazaniu możliwości zadania ciosu. Zapowiedź wykonania czynności dla przeciwnika niekorzystnej na wypadek, jeżeli on sam nie wykona pewnej czynności dla siebie niekorzystnej, ...

Tadeusz Kotarbiński, 1973