Значение слова "gwiazdzica" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GWIAZDZICA

gwiazdzica

ПЕРЕВОД СЛОВА GWIAZDZICA

Посмотрите перевод слова gwiazdzica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gwiazdzica с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gwiazdzica» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 海星
• Переводчик с польский языка на испанский язык: estrella de mar
• Переводчик с польский языка на английский язык: starfish
• Переводчик с польский языка на хинди язык: तारामछली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نجم البحر
• Переводчик с польский языка на русский язык: морская звезда
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Starfish
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: তারামাছ
• Переводчик с польский языка на французский язык: étoile de mer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: starfish
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Seestern
• Переводчик с польский языка на японский язык: ヒトデ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 불가사리
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bintang segara
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sứa biển
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நட்சத்திர மீன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: तार्याच्या आकाराचा एक सागरी प्राणी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: denizyıldızı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: stella di mare
• польский: gwiazdzica
• Переводчик с польский языка на украинский язык: морська зірка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: stea de mare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αστερίας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: seesterre
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sjöstjärna
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sjøstjerner

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GWIAZDZICA»

Поиск случаев использования слова gwiazdzica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gwiazdzica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w ... - Strona 179

Takiej samej wiarygodnosci jest tez wzmianka Gwiazdzica o „innych fundamentach kolistych, leza.cych wprost kosciola, lecz nieco nizej, a uwazanych przez tradyeje. miejscowa, za alad swiqtyni pogañskiej, na miejscu której wzniesiono ...

Marek Derwich, 1992

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 325

... Granik czarny 91 Kilka 543 Granik wielki 302 Kipersy filety 555 Grindwal 747 Kipersy (sledzie wedzone) 552 Gromadnik 178 Kizucz 219 Gronorost sargassum 493 Klej rybny 340 Gurami olbrzymi 422 Klipfisz 51, 557 Gwiazdzica 1031 Kolen ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 155

Czasem lat tysiąc przetrwa poza mgłami l znowu ze mgły powoli odsłania Bramy na gwiazdach i na błyskawicach, Słońca prześwięte nad błyskawicami, Gwiazdzica blasku wiecznego i trwania l rozwieszony cieniem na ulicach 74 U ...

Wacław Pyczek, 1999

W kręgu języka literackiego i artystycznego - Strona 287

... trzaskawica (M); z funkcja. augmentatywna.: gwiazdzica (Kr); wichrzyce (Kr); trumnica (Kr); Meduznica (Kr); ztemica (Ba); pochodne zeñskie od m ç s k i c h: poslannica (Be); czarno- ksiqznica (K); Anhelica (Kr); z funkcja. ogolnostrukturalna.

Zenon Klemensiewicz, 1961

Leksykon nauki o języku - Strona 217

Stowacki powotywal do zycia liczne formacje z przyrostkiem -ica: gusla- rzyca, gwiazdzica, z przedrostkiem roz-: roz- lamentowaó sie. Niezwykle rzadki jest w romantyzmie epitet ztozony typu biatoskrzydty, srebrnopióry, tak czesty w epokach ...

Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

żów, niewidzialnych Głowice trupie 'trupie głowy'; poza tym „sztyletów głowice" La. I 94 i w. in.), *guślarnica (Kr. D. O. 49 w. 1; od „guślar- ny")» *guślarzyca (Kr. D. O. 56 w. 92; od „guślarz"), gwaltow- nica, gwiazdzica (KI.; Zb. 713, Kr. D. I p.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Pisma - Tomy 3-4 - Strona 322

Ani gwiazdzice co sig w morzach pala,, A maja, w swietle tgczowe kolory, I sa, gwiazdami w ciemnicy pod fala,, Tak blyszczacemi, ze morz dziwotwory Delfiny w morzu swoje luski skala,, I obchodza, je cicho jak upiory: A plynac wierzchem nad ...

Juliusz Słowacki, 1894

Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 17

XI., 12.); co do sensu, ob. niż. pod „rozbiwca". xgwiaździca: ...gwiazdzice, co się w morzach palą (E. I, p, I, w. 73); ...Chciałem ją [sc. martwą Wandę] na gwiaździcach z mieczy (E. I, p. II, w. 307); ...Iryda za kosą wlekąca tęcze, gwiazdzice i róże.

Andrzej Boleski, 1951

Juliusz Słowacki, 1809-1849: biografia psychologiczna - Strona 243

... zastosować do siebie to, co z czasem włożył w usta swojemu Królowi- Duchowi, mianowicie : Iryda za kosą Wlokąca tęcze, gwiazdzice i róże, Nie jest mi piękną tak, gdy /. niebios spada, Jak to wspomnienie; więc opadła go znowu szalona, ...

Ferdynand Hösick, 1897

Pro memoria - Strona 33

ni m zorza-rybaczka pozlacany wiçcierz chytrze zastawiac jçla by lowic gwiazdzice, niejeden cichcem wzdychal, porzucal loznicç i szukal ojców dufny: odnajdzie ich przeciez. — Niejeden cichcem prawil kobiecie: »ogarnij siç potrosze.

Karol Hubert Rostworowski, 1907