КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEBLOWY»
Поиск случаев использования слова
heblowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
heblowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 478
... Kind, slrugarski , strugalni , ( > heblowy) ; Croat. sztrugarszki , ( □ tokarski ). Strugadlny nóz do rzezania. Mav.z. Strugadlnv warsztat ; Vind. strusliniza, bte <3фпф bant STRÚGAtEK , lb , m , STRUGAfcKA, i, 1, stru- zona figura, rzezany obraz ...
Samuel Bogumił Linde,
1859
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Fig. 10. t. zw. heblowania i to właśnie dało powód archeologowi Sehwein- furthowi do zaprojektowania w języku niemieckim nazwy Hobel- schaber*). Po polsku możnaby to tłumaczyć wyrazem skrobacz heblowy a ta nazwa, choć nie wzorowa ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna,
1914
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 491
... и. стру-бцйи" -— kleszczc, Lm.; «rolól-heblowy; =гъ - hebel, m.; :éuie - falowzmie; cieczenie,plynienie,n.; »uma-beblowame, n.; wióry, Lm.; :muuвый-х wiór; :lìcïhll- falisty, prsm.; :lhs-lié, wylewaó, cs.; гйться-сйес. plynqc, ce.; :Innstrumyk, m.; ...
4
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 459
izba karczemna obszerna, podłużna; dwa okna patrzące na drogę; trzy stoły na skrzyżalach; ławy wzdłuż ścian i przed stołami ławy; szynkwas wgłębi; zapach, że to świeżyzna, nie okowitny, raczej heblowy, smolny — ) Powiada Walek: — u ...
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Heblowy, a, e, adj. Hobel-, Hebluje, Prät. heblowa, Infin. heblowaé, v, a, der 9ten Kl. hobeln. Hebrayczyk. m. g. a der Hebräer. Hebrayka, f. g. i die Hebräerinn. - Hebrayski, a, ie, adj, po hebraysku, adv. hebräisch. - Hebrayszczyzna, f. g v"der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
6
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 395
eloeaj, okneiywao. Beblouac oruti; ibllae brn- kt, byc brukobojem. Heblowanie, a. Im. а, я. wygiadunle, okrieiywa- nle heblem. Drtrvo tfkatt, trudne jttl do »íeíoicaxia. Beblowlny, -win, Ыр. i. od ЬеЫа atrnlyny, wlorj. Heblowy , a, e, p. od bebía.
Aleksandr Zdanowicz, Maurycy Orgelbrand,
1861
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Heblowy, a. фоЬс!-. Heblnjç, etc. f. Heblowac. Heùrajczyk, ->, sm. Cebra«, 3ube п.; — brajanka, Hebrajczanka, -i, sf. vebtâmn, 3ütin /. ; — brajszczy- •»•> -J, sf. ЬеЬш(фе Sptadje, Sitten, 4<nbnbciira /. ic. ; «pebtàifàee н. ; -brajski, a. bcbtàifcb ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 137
... beißen (фон). llarlowaó, s. nd. naanmb, занали- Нем], Ыа, m. cmpyr'b, мы, m. вашь (mr-A1530), hörten (bañ Gien). adj. Heblowy. S- _Wallin п- Heber, bra, т. подЪемЪ, введет; Hartowny, hartowany, a, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT,
1834
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 137
столярЪ, загсы“, п. бирной плошки, 'ìefl (in ber Lsbe: Hebanowaef, ‚9. nd. чернить (дерево), mie), т- {фтагд beißen (феи). Ilartowaé, а. nd. налить, закали- Нем], 1,1;‚, т, струн,' дым, т, Bami. (Жел'Бзо), börten (Баб Qifen). adj. Heblowy.
Johann Adolph Erdmann Schmidt,
1834
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 138
Hebd f. chebd, tat. sambueus ebulus 3wergbolunbet, Títtiá), 9?iebetbolbet, Äctetbolunbet, ф a g e п. Hebel, m. g. bla bet фоЪе(. Heblowiny, Щ. g. in bie ^obeífpáne. Heblowy, a, e, adj. фоЬе1=. Heblujc, ^tàt. heblowal, Snfin. heblowac, v. a. bet ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835