Скачать приложение
educalingo
hrabiostwo

Значение слова "hrabiostwo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HRABIOSTWO

hrabiostwo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HRABIOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HRABIOSTWO

hrab · hrabal · hrabczuk · hrabec · hrabia · hrabianeczka · hrabianka · hrabiatko · hrabicz · hrabie · hrabik · hrabina · hrabini · hrabiowski · hrabski · hrabstwo · hradczanski · hradczany · hradec kralove · hramota

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HRABIOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Синонимы и антонимы слова hrabiostwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hrabiostwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HRABIOSTWO

Посмотрите перевод слова hrabiostwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова hrabiostwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hrabiostwo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

伯爵领地
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

condado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

earldom
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

रियासत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

array(إرلدوم)
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

графство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

condado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আর্লের পদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

comté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pangkat pangeran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Grafschaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

伯爵領
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

백작의 영지
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

earldom
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

lãnh địa bá tước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கோமானின் தகுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अर्लची पदवी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kontluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

contea
65 миллионов дикторов
pl

польский

hrabiostwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

графство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

titlu de conte englez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κομητεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

graafschap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

earldom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

jarldømmet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hrabiostwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HRABIOSTWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hrabiostwo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hrabiostwo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове hrabiostwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HRABIOSTWO»

Поиск случаев использования слова hrabiostwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hrabiostwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 28
Pochodne: zob. przym. hrabiowski, hrab- ski; zob. forma Z. hrabina; zob. tez: hrabianka, hrabicz, hrabiostwo, hrabstwo, wi- cehrabia. Por. tytul; wladca. hrabianka poch, od hrabia; rzecz. r. z.; D. hrabianki, C. Ms. hrabiance, Í. mn. M. B. hrabianki ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik trudności językowych - Strona 104
hrabiostwo hrabiostwa (Hrabiostwa Potoc- kich widziano ostatnio w Pary- zu.) hrabiostwo (Hrabiostwo Potockich widziano ostatnio w Paryiu.) (= hrabia z zonaj lp B. lpMs. hrabiostwu (Honorowy goáé bie- siadyusiadlprzyhmbiostwu.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 326
I SWK, 120. hrabiostwo (ci hrabiostwo, nie: to hra- biostwo) 1. m. os. odm. jak n III, DB. (tych) hrabiostwa, Ms. (tych) hrabiostwu (nie: hra- bioetwie), Ыт «hrabia z zona.»: Przybyli oczekiwani (nie: przybylo oczekiwane) hrabiostwo Potoccy.
Andrzej Markowski, 2004
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 96
B.lpoj. hrabiostwo, Msc.lpoj. hrabiostwie 'tytul hrabiego': Hrabiostwo otrzymal z rak cesarza. 2. B.lpoj. hrabiostwa, Msc.lpoj. hrabiostwu (nie: hrabiostwie) 'hrabia z zonq' : Hrabiostwo wydali (nie: wydalo) przyjçcie. hulaka rm. albo rt, ten hulaka ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Pamiętniki miasta Warszawy: z roku 1853 - Tom 1 - Strona 92
Hrabiostwo mieszkają w domu własnym na Kra ko w ski é m Przedmieściu obok Pałacu Hr. Augustostwa Poto ckich, a zajmując tak dolnejak i górne, a przy tém wspaniale urządzone apartamenta, po kilkaset naraz podejmują osób.
Karol Kucz, 1854
6
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 170
b. to baronostwo - tym baronostwie => 'godnosc barona'; 2. hrabiostwo: a. ci hrabiostwo - o tych hrabiostwu => 'hrabia z zona.'; b. to hrabiostwo - tym hrabiostwie => 'godnosc hrabiego'; 3. pañstwo: a. ci pañstwo - o tych pañstwu => 'pan i pani' ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 309
HRABIOSTWO 1. 'hrabia z żoną': Korowód taneczny prowadzili hrabiostwo Tarnowscy. 2. 'godność, tytuł hrabiego': Był niezwykle dumny ze swego hrabiostwa. HRABIOWSKI 'związany z hrabią; także: taki jak hrabiego, zwykle - dostojny, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Nasi hrabiostwo (= hrabia 2 20na) kupili wies (nie: nasze hrabiostwo kupilo Wies). Porównaj: Hrabslwo. Hrabiowski (nie: hrabioski)-a1e: hrabiostwo (nie: hrabioWstwo). Hrabstwo (kraj) zloiylo broń; nasi hrabstwo (= hrabia 2 iena) wyjechali do ...
Artur Passendorfer, 1904
9
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
Panina, hrabiostwo Mniszchowie do hr. Potockiego. Przyjechała z Warszawy pani Grabowska. 30 Września. Zrana król ze swoją rodziną i osobami swego dworu był na nabożeństwie w zamkowej kaplicy i w pół godziny wrócił. Byli zrana w ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
10
Wspomnienia z lat szkolnych, 1820-1831 - Strona 216
Lecz wkrótce należało przerwać te wynurzania się radosne, bo hrabiostwo Dobrzyńscy powrócili z nabożeństwa, a więc wypadało mi iść ich powitać, a razem udać się wszystkim na obiad. A tu zaraz przykrość mię spotkała, gdyż siostra ma ...
Aleksander Kozieradzki, ‎Stefan Kawyn, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HRABIOSTWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hrabiostwo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Żarki Letnisko powstały sto lat temu w samym środku lasu
Hrabiostwo Raczyńscy zainteresowali się tym terenem, chcieli by w pięknej okolicy powstała osada i ośrodek wypoczynkowy. We wrześniu 1928 roku do ... «Dziennik Zachodni, Сен 15»
2
Historia Żarek Letniska spoczęła w ziemi. Kapsuła czasu będzie …
Kapsuła spoczęła w ziemi, w parku tuż obok obelisku upamiętniającego hrabiostwo Raczyńskich. Klucze do kapsuły będą natomiast pieczołowicie ... «Dziennik Zachodni, Сен 15»
3
Żarki-Letnisko: Pamięć o założycielach wciąż żywa
Mieszkańcy Żarek-Letniska z rozrzewnieniem wspominają hrabiostwo Raczyńskich, dzięki którym powstała ich miejscowość położona w środku pięknego ... «Dziennik Zachodni, Авг 15»
4
Teatr Powszechny. Fantazy wśród fantastów [RECENZJA]
Na schodach szlacheckiego dworu na Podolu podupadli hrabiostwo Respektowie witają przybysza hrabiego Fantazego Dafnickiego, który przybywa starać się ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»
5
Bal Sołtysa w Gminie Leśna
że normalna kobieta ,a nie miejscowe "hrabiostwo" które trochę z G ....... się otrzepało i rżnie paniska w tej śmiesznej mieścinie bez przyszłości. «eLuban.pl, Фев 15»
6
Małżeńska wpadka pana Sienkiewicza
... sędziwy Julian Klaczko, znany w Europie publicysta i krytyk sztuki, hrabiostwo Krasińscy, Raczyńscy, Przeździeccy, Szembekowie, Wodziccy i inni arystokraci. «Gazeta Wyborcza, Янв 15»
7
Tak balowali w zamku Książ 100 lat temu! (ZOBACZ ZDJĘCIA)
... Książę Fée i Książę Carpeneto, Maharadża z Panem Plowden i Nimrod Senem, Wielki Książę Rosji z Hrabiną Torby, Hrabiostwo Dohna, Hrabiostwo Harrach ... «Portal Radia Wrocław, Дек 14»
8
Tęcza niezgody znowu w płomieniach
Hrabiostwo nie upoważnia do takiego lekceważącego stosunku do rozmówcy. On uważa Polskę za kraj wyznaniowy i jak dalej tak pójdzie to może będzie. «TVN24, Авг 14»
9
Nowe, czwarte lodowisko w Szczecinie [wideo]
... i prawobrzeże na drugim. Paringów wokół mnóstwo, chociażby stary turzyn, ale nie, bo hrabiostwo będzie musiało przejsć 200 metrów z auta na zakupy. «MM Moje Miasto Szczecin, Дек 13»
10
Hrabina na plantach w Nisku
W latach, kiedy jego właścicielami byli hrabiostwo Maria i Olivier Resseguier, Nisko przeżywało bujny rozkwit. Sama hrabina zainicjowała między innymi ... «Nowiny24, Май 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hrabiostwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/hrabiostwo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU