Скачать приложение
educalingo
inspicjent

Значение слова "inspicjent" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSPICJENT

inspicjent


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSPICJENT

Менеджер этап

Инспектор - в театре или опере - ответственный за координацию и соблюдение графика представления, работник театра следит за технической и организационной стороной шоу. Во время спектакля самый важный человек в театре, зависит от него успех всех актеров или солистов при входе и оформлении изменений. Инспектор использует специальную звуковую систему, которую слышат только за кулисами, как художественные, так и технические команды. Инспектор - это тот, кто знает все о спектакле, присутствует с самого начала его создания, до последнего шоу. Его место за кулисами в так называемом. вдохновляющим или иным образом вдохновляющим. Название происходит от латинского слова «inspiciens», иначе контролируется.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSPICJENT

ajent · beneficjent · koeficjent · konwojent · pacjent · rejent · respicjent

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSPICJENT

inspektoriat · inspektorka · inspektorowac · inspektorski · inspektorstwo · inspektowy · inspekty · inspicjencki · inspicjentka · inspicjentura · inspiracja · inspiracyjny · inspirator · inspiratorka · inspiratorski · inspirowac · inspirowac sie · inspirowanie · inspirujaco · inspirujacy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSPICJENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · apoferment

Синонимы и антонимы слова inspicjent в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inspicjent» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSPICJENT

Посмотрите перевод слова inspicjent на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова inspicjent с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inspicjent» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

剧务
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

director de escena
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

stage manager
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सूत्रधार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مدير المسرح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

режиссер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

gerente de palco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পর্যায় ম্যানেজার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

régisseur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengurus pentas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Inszenator
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

舞台主任
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

무대 감독
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

manager tataran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

quản lý sân khấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மேடை நாடக மேலாளர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्टेज व्यवस्थापक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rejisör
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

direttore di scena
65 миллионов дикторов
pl

польский

inspicjent
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

режисер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

regizor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διευθυντής σκηνής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

verhoogbestuurder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

scenmästare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stage manager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inspicjent

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSPICJENT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inspicjent
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inspicjent».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове inspicjent

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSPICJENT»

Поиск случаев использования слова inspicjent в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inspicjent, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 275
Bliskoznaczne: szklarniowy. inspicjencki poch, od inspicjent; przym. ; inspicjencka. inspicjenckie: nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy inspicjenta - pracowni- ka teatru odpowiadajacego za strone organi- zacyjna i techniczna spektaklu": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pisma wybrane - Strona 521
On podciąga, podciąga... Następnie „lapidarny spokój". Żeby „mrowie", panie... INSPICJENT (wpadając z prawej) Szela! do dyrektora! SZELIGA (zgrywając się) Cóż do diabla! Sitily doraźne, czy co? INSPICJENT Idź! idź! idź! Na miłość Boską ...
Karol Hubert Rostworowski, 1966
3
Byliśmy w teatrze - Strona 183
... 66 Grazyna Jednorowicz inspicjent-sufler IX 78- VIII 80 Zdzislaw Jankowski inspicjent-sufler IX 82 - VII I 85 Irena Jasiilska-Baniukiewicz inspicjent IX 84 - II 90 Bogumila Kamberska adept IX 71 - VIII 72 Slawomir Kwiatkowski inspicjent-sufler ...
Krystyna Kamińska, ‎Ireneusz Krzysztof Szmidt, 2006
4
Utwory dramatyczne - Strona 47
Józef Czechowicz, Tadeusz Kłak. STRAŻAK: Pan tak, panie, na każdej premierze mówi. INSPICJENT: Ech, nie ma pan pojęcia, czym jest życie inspicjenta! Ja nie tylko na zegar patrzę, w gong biję i artystów na scenę wyganiam jak pasterz.
Józef Czechowicz, ‎Tadeusz Kłak, 1978
5
Sammlung: - Strona 203
INSPICJENT wychyla się zza kulis — Od jakich słów? REŻYSER — Od: „Byłoby zupełnie inaczej"... INSPICJENT — Tak jest! Zaczynamy! Proszę na miejsca! Uwaga! Aktor na scenie pochyla się ku Aktorce. Aktorka wznosi oczy go góry i wącha ...
Andrzej Pronaszko, ‎Jerzy Timoszewicz, 1976
6
Teatry dramatyczne Wrocławia w okresie rządów ... - Strona 98
... 120,- Richard Trampe (Chargenspieler) - 3 600,- Anni Bröckelmann (Chargenspielerin) - 3 600,- Gerda Schmidt (Chargenspielerin) - 2 496,- Inspicjenci i suflerzy: Otto Schroeder (inspicjent) - 4 600,- Otto Hofmann (inspicjent) - 4 260,- Emmy ...
Tomasz Majewski, 2003
7
Mistrzowie i koledzy - Strona 63
Zatrzymajmy się na chwilę i popatrzmy na to zdarzenie okiem inspicjenta, a więc osoby co najmniej tak odpowiedzialnej, jak aktor. Będzie to znany i stosowany w filmie sposób patrzenia na tę samą scenę z innego stanowiska. Był antrakt.
Jan Ciecierski, 1978
8
Świat aktorski moich czasów: Przedmowa Henryka Szletyńskiego
Ale na nikogo takich nie uprawiano wzajemnych polowań, jak na suflerów i inspicjentów. Obowiązkowy inspicjent nabierał cech centralnej sprężyny w mechanizmie teatrów a la dyrektor Striese z nieocenionego Porwania Sabinek. Oczywiście ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1957
9
Prawo teatralne: teatry zawodowe i amatorskie - Strona 329
W związku z licznymi zapytaniami jak rozumieć § 1 zarządzenia nr 169 Ministra w odniesieniu do inspicjentów i suflerów, Zespół do Spraw Teatru wyjaśnia: Inspicjenci i suflerzy nabywają kwalifikacje zawodowe drogą praktyki, ponieważ ...
Poland, ‎Antoni Ba̜dkowski, ‎Jerzy Stankiewicz, 1970
10
Życie jest piosenką
Przyjęto nas bardzo serdecznie. Jurek wyciągną gitarę, gospodarze postawili wódeczkę. Wszyscyz nami 9piewali, zrobi o się prawdziwe jam session. Nie zauwaZyli9my nawet, jak na scenie zaczą się program. Nagle przyszed inspicjent po ...
Jacek Cygan, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSPICJENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inspicjent в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tęsknota za dyktatorem Fala mocnych ludzi
... głowami będą jak strzelba Czechowa, która wisi od początku sztuki, ale nie wystrzeli nawet w piątym akcie, bo boski inspicjent zapomniał o kapiszonach? «Polityka, Окт 15»
2
To jeden z najgłośniejszych utworów ostatnich lat. Sztuka …
Exodus". W projekt zaangażowani są też zawodowi aktorzy - Franciszek Utko i Ewa Palińska oraz inspicjent Jerzy Taborski. Trudny język, współczesny dramat «BiałystokOnline.pl, Сен 15»
3
Projekt spektakl: Sufler
Teraz często w ramach oszczędności inspicjent wykonuje również pracę suflera ... jeśli chcą być w teatrze, wybierają zajęcie suflera, inspicjenta, rekwizytora. «e-Teatr.pl, Авг 15»
4
Częstochowa. Salon Poezji dla Bonifacego Dymarczyka
Był aktorem i inspicjentem częstochowskiego Teatru. ... Politechniki Częstochowskiej) do częstochowskiego Teatru, z którym związał się jako inspicjent i aktor. «e-Teatr.pl, Май 15»
5
Kogo widz nie powinien zobaczyć w teatrze?
Mogliśmy dowiedzieć się, co tak naprawdę robi inspicjent. – Nawet bardzo wielu kolegów z teatru tego nie wie – powiedziała inspicjentka Teresa Krasnodębska ... «Polskie Radio, Мар 15»
6
Teatr Powszechny: premiera "Iwony, księżniczki z Burbona …
Inspicjent mówi, że nie musi mnie wołać, bo czuje, że Pani John czeka już w kulisie. Do "Iwony..." chyba też użyję perfum Andrei Maack, stworzyła zapach ... «Gazeta Wyborcza, Мар 15»
7
Manuela Nowicka-Nowak - człowiek teatru
Bo inspicjent to zawód, którego nie da się tak jednym zdaniem wytłumaczyć. Czasem mówi się o nim "asystent reżysera". Ale to też nie do końca prawda. «Gazeta Krakowska, Ноя 14»
8
Przystanek Woodstock 2014. Obie sceny będą należały do …
Zacząłem jako inspicjent w studiu nr 5, potem zostałem kierownikiem sceny głównej podczas Finałów WOŚP. Od 2004 roku jestem stage managerem na ... «MM Moje Miasto Szczecin, Авг 14»
9
Czy można nauczyć się zawodu reżysera?
Był to przyuczony do tego aktor albo był to inspicjent, który wywoływał na scenę - mówił reżyser. Potrzeba wyprodukowania dużej ilości reżyserów spowodowała ... «Polskie Radio, Июл 14»
10
Prokofiew i wykluczeni - jedna scena
Stanowisko inspicjenta to punkt dowodzenia. Tu zbiegają się nitki sygnalizacyjne ze wszystkich stanowisk zespołu technicznego na scenie, stąd wzywa się ... «Polskie Radio, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inspicjent [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/inspicjent>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU