Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "instruowanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSTRUOWANIE

instruowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSTRUOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTRUOWANIE

instrumentatorka
instrumentologia
instrumentologiczny
instrumentowac
instrumentowanie
instrumentoznawczy
instrumentoznawstwo
instrumenty blaszane
instrumenty chromatyczne
instrumenty dete
instrumenty drewniane
instrumenty klawiszowe
instrumenty perkusyjne
instrumenty smyczkowe
instrumenty strunowe
instrumenty szarpane
instruowac
instruowac sie
instruować
instygacja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSTRUOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова instruowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «instruowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INSTRUOWANIE

Посмотрите перевод слова instruowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова instruowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «instruowanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

指令
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

instrucción
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

instruction
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अनुदेश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تعليمات
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

инструкция
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

instrução
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অধ্যাপনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

instruction
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengarahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Anweisung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

命令
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

명령
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

instructing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hướng dẫn
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அறிவுரைகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सूचना
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

talimat veren
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

istruzione
65 миллионов дикторов

польский

instruowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

інструкція
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

instrucție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εντολή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

opdrag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

instruktion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

instruksjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова instruowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSTRUOWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «instruowanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове instruowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSTRUOWANIE»

Поиск случаев использования слова instruowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову instruowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 286
instrumentowanie instruowanie sie instrumentowanie poch, od instrumento- waé; rzecz. r. n.; D. instrumentowania, bez I. mn.; 1. „przystosowywanie utworu muzycznego do wykonania przez zespól instrumentów poprzez przygotowanie zapisu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza ... - Strona 79
Zarówno wspólne działanie, jak i efektywne instruowanie nie są możliwe bez wypracowania i podzielania wspólnej przestrzeni znaczeń28. W interakcjach opartych na instruowaniu definiowanie znaczeń dokonywane jest w warunkach ...
Ewa Rzechowska, 2004
3
Kryteria i metody taryfikacji pracy pracomników handlu - Strona 123
Kierowanie i instruowanie Czynnik ten mierzy dwa powiązane ze sobą elementy każdej roboty. Pierwszym z nich jest ścisłość nadzoru sprawowanego nad robotą, drugim - odpowiedzialność za instruowanie lub wyznaczanie pracy innym ...
Jerzy Altkorn, 1965
4
Idąc przez puste Błonia
instruowanie,. Autor zauwaZa równieZ: Bezsprzecznie. najpiękniejszymowocem Soboru okazujesię noweodkrycie postaciJezusa.Dzięki niemu publikuje się wiele nowych ksiąZek, których autorami są obok chrze9cijan równieZ. Yydzii,.
Ks. Józef Tischner, 2014
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 276
-ulotka opisująca zasady działania i obsługi jakiegoś urządzenia* instrukcyjny «mąjący na celu instruowanie, informowanie o czymś* instruktaż m II, D. -u, blm «instruowanie, udzielanie instrukcji* instruktor m IV «ten, kto instruuje, uczy ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 280
«służebny, pomocniczy*: I — a rola czegoś. instrumentariusz m // «pielęgniarz przygotowujący odpowiednie narzędzia do operacji i podający je chirurgowi w czasie operacji* instruować ndk IV, -owany « dawać instrukcję, wskazówki; pouczać, ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 795
... objaśniać*: Instruować nowych pracowników. instruować się 1. .otrzymywać instrukcje*: Instruować się u szefa. 2. .instruować siebie wzajemnie, instruować jeden drugiego* <łc> instruowanie (się) n 7, rzecz, od instruować (się). instynkt m IV ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wizytacje placówek kulturalno-oświatowych: wybrane zagadnienia
Instruowanie ich i omawianie razem z nimi trudności jakie ma wizytowane placówka, poznawanie jej potrzeb i przedstawianie ich właściwym władzom /wydziałom kultury i oświaty w FPRN, przewodniczącym gromadzkich rad narodowych, ...
Franciszek Urbańczyk, 1970
9
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 1 - Strona 18
Instruowanie podległych urzędów w tych sprawach. Wkłady oszczędnościowe emigracji polskiej, waloryzacja i przerachowywanie tych wkładów. Instruowanie podległych urzędów w zakresie rozporządzeń o przerachowaniu zobowiązań ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1929
10
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych ...
Instruowanie urzędów konsularnych w dziedzinie zastosowania pod względem taryfowym, formalnym i prawnym rozporządzeń celnych i ekonomicznych Rządu . polskiego. Świadectwa pochodzenia towarów, propaganda i subskrypcja ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1928

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSTRUOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин instruowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Karty wyborcze znów sprzyjają popełnianiu błędów. Będzie fala …
W związku z tym Fundacja Batorego zaapelowała do członków obwodowych komisji wyborczych o staranne instruowanie wyborców oraz równie staranne ... «naTemat, Окт 15»
2
Jaki jest polski pacjent? O jakości w ochronie zdrowia (Centrum …
To szereg usług aptecznych, takich jak np. przegląd stosowanych leków, wykrywanie interakcji czy też instruowanie chorego o prawidłowym stosowaniu ... «Polska Agencja Prasowa, Окт 15»
3
Dzień Ratownictwa Medycznego
... czyli symulacja wypadku, telefoniczne instruowanie świadka o udzieleniu pierwszej pomocy, lekcja dla dzieci a na koniec zwiedzanie zabytkowych karetek. «Radio Via, Окт 15»
4
Wołosz: Nadejdzie jeszcze era Złotek
Joanna Wołosz: Czytałam nawet jeden artykuł, w którym autor sugerował że gdyby nie ciągłe instruowanie kibiców, to nie byłoby tego dopingu. Wdałam się ... «Przegląd Sportowy, Ноя 14»
5
Październik miesiącem alternatywnych i wspomagających metod …
Oznacza to wiele działań takich jak: dobór znaków, budowanie osobistych pomocy do komunikacji, nauka wybierania i wskazywania, instruowanie partnerów ... «ePowiatOstrołęcki, Окт 14»
6
Leap Motion controller - bezdotykowe centrum operacyjne w …
... pierwsze wymaga zaangażowania personelu, po drugie instruowanie osoby trzeciej w jaki sposób ma ustawić obraz nie tylko zabiera czas, ale także czasami ... «infoDENT24.pl, Сен 14»
7
Pouczanie świadków: codzienność na bakier z zasadami etyki …
Takie zachowanie można co prawda uznać także za pośrednie instruowanie świadka, ponieważ klient dokładnie przekaże mu słowa swojego obrońcy. «GazetaPrawna.pl, Янв 14»
8
Waldemar Glodek – Widziane z Kalifornii: Ręczne instruowanie
Waldemar Glodek – Widziane z Kalifornii: Ręczne instruowanie Watykanu. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2014-01-15. Sekretarz Stanu ... «Wirtualna Polonia, Янв 14»
9
Bańka na brytyjskim rynku nieruchomości? David Cameron się nie boi
Instruowanie Banku Anglii nie jest moim zadaniem, ale mam wrażenie, że jego gubernator Mark Carney rozumie wagę problemu - dodał Cable. Według ... «Wyborcza.biz, Янв 14»
10
500 zł mandatu za... używanie wycieraczek
Wydawać by się mogło, że odśnieżenie samochodu to prosta czynność i pouczanie, instruowanie kogokolwiek, jak należy to robić jest pozbawione sensu. «Interia, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Instruowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/instruowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на