Значение слова "iskrzyca" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ISKRZYCA

iskrzyca

ПЕРЕВОД СЛОВА ISKRZYCA

Посмотрите перевод слова iskrzyca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова iskrzyca с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iskrzyca» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 火花
• Переводчик с польский языка на испанский язык: brillo
• Переводчик с польский языка на английский язык: sparkle
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चमक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تألق
• Переводчик с польский языка на русский язык: блеск
• Переводчик с польский языка на португальский язык: centelha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঝিক্মিক্ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: éclat
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bersinar-sinaran
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Glanz
• Переводчик с польский языка на японский язык: 輝きます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 불꽃
• Переводчик с польский языка на яванский язык: scintillate
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chói sáng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒளி வீசு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चमचम
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kıvılcım saçmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: brillare
• польский: iskrzyca
• Переводчик с польский языка на украинский язык: блиск
• Переводчик с польский языка на румынский язык: strălucire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λάμπω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: skitter
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gnistan
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gnisten

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ISKRZYCA»

Поиск случаев использования слова iskrzyca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iskrzyca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 141

Gudlina, bo to nowszy folwark. ISKRZYCZYN — ws, gm. Debowiec, biel.: Yscrichino 1223, de villa Iskrzyczin 1652; od n.o. Iskrzyca, por. nazw. Iskrzyca i n.o. Iskra 1467 r. JAGIENNA — cz. Domaradza, gm. Pokój, opol.: Jaginne 1874, J agine, ...

Henryk Borek, 1988

W świecie romantycznym - Strona 238

Gdy się pamięta o tych odcieniach, w tekście głównym Króla-Ducha dostrzega się następujące neologizmy: „balsamica" (mumia), „bladawiec", „błyszcz" (połysk), „gwiaździca", „gwiażdżący", „iskrzyca", „karacz" (najwyższy sędzia), „kościarz" ...

Julian Krzyżanowski, 1961

Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 95

INOWŁODZKI (n. m. Inowłódz). INSPEKTOR p. : Inspektor, -a (ap. inspektor MS JP ) ad LESKI. ISKRA (ap. iskra MSJP). ISKRZYCKI (cf. Iskrzyk, ap . iskrzyca 'wielka iskra' SW). ISKRZYK (cf. Iskra). ISKRZYŃSKI (cf. Iskra, n. m. Iskrzyn, Iskrzynia, ...

Sławomir Gala, 1987

Annales: Biologia. Sectio C - Tomy 22-23 - Strona 267

... h a Sieglinigia decumbens (L iskrzyca przyziemna Afolinta coerulea (L.) M trzęślica modra Phalaris arundinacea L. mozga trzcinowata Phragmites communis T trzcina pospolita Poa bulbosa L. wiechlina cebulkowat Poa triużalis L. wiechlina ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 78

Albo: iskrzyca, legendziarz, nadoblocze, podziem, rozzarze. wylsnienie, a nawet sadnik obok ogrodnika, zawichrzeniec czy zjawie- niec? Czy obok „anielski" nie przydalby sic „aniolowy" — „blyskot- ny" nie wiçksze by nieraz oddal uslugi niz ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947

Wiersze sebrane: Sny o potedze. Dzien duszy. Ptakom ... - Strona 8

... w dal oczyma, Bo ty przyjsé musisz, jasna i swietlana. A przyjdziesz zima., bos niepokalana, A taka czysta i biala jak zima. Po mlecznej drodze gwiazdzistego mialu, ' Który mróz rozsial diamen tów iskrzyca, Po snieznej równi rozrzutna.

Leopold Staff, 1955

Styl powieści Wacława Berenta - Strona 90

... otchlanny, piołunny, pożarny, wilgny); 2) rzeczowniki kończące sic;- na „-ica" (na przykład iskrzyca, świątnica, turnica); 3) rzeczowniki na , -enie" (na przykład pieszczenia, rozmodlenia); wyrazy z przedrostkiem „bez-" (na przykład bezedno, ...

Jerzy Paszek, 1976

Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 79

n. os. Iskrzyca (por. SNSl II 167, /skrzyczał BubN I 139). Zob. VMO 1894, ć. 4, s. 39. Iskrzyczyno — cf. Iskrzyczyn ISTEBNA — wś, ciesz., też Istebne; 79.

Robert Mrózek, 1984

Dziela zebrane: Akropolis. Achilleis - Strona 85

ERYNNIS Zginą! PARYS Zejdzie gwiazda przedranna, ostatnia Ilionu iskrzyca, a zgon im wyśpiewa ich siostrzyca, 20 a ku mnie zejdzie Pani jaśniejąca. ERYNNIS Trzy zejdą ku tobie niewieście. PARYS Trzy niewieście ku mnie przychodzą.

Stanisław Wyspiański, 1958

Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski - Strona 227

U wszystkich ówczesnych poetów zdarzają się archaizmy i neologizmy: oćma, cieśń (Br. Ostrowska; u niej występuje słynna zbitka: „Przez ugorny drętwy ścierz" [tak!] 16), iskrzyca diamentów, bliż (L. Staff), bramica (E. Leszczyński), mglice, ...

Maria Podraza-Kwiatkowska, 1994