Скачать приложение
educalingo
jednostajny

Значение слова "jednostajny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JEDNOSTAJNY

jednostajny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JEDNOSTAJNY

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dewizodajny · diamentodajny · niejednostajny · nietajny · poltajny · pytajny · retorycznopytajny · rozstajny · ruch jednostajny · supertajny · tajny · uniwersytet podziemny tajny · witajny · zaimek pytajny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDNOSTAJNY

jednostajnic sie · jednostajnie · jednostajnie opozniony · jednostajnie przyspieszony · jednostajnie zmienny · jednostajnosc · jednostaly · jednostanowiskowy · jednostka · jednostka astronomiczna · jednostka centralna komputera · jednostka chorobowa · jednostka innowacyjno wdrozeniowa · jednostka monetarna pieniezna · jednostka objetosci · jednostka pociagowa · jednostka systematyczna · jednostki biologiczne · jednostki pracy · jednostkowo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JEDNOSTAJNY

dodatek nadzwyczajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny · mlekodajny · mniszek gumodajny

Синонимы и антонимы слова jednostajny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jednostajny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JEDNOSTAJNY

Посмотрите перевод слова jednostajny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jednostajny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jednostajny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

制服
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

uniforme
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

uniform
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

वर्दी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

منتظم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

форма
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

uniforme
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অবিচলিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

uniforme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mantap
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Uniform
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ユニフォーム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

제복
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

anteng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đồng dạng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நிலையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्थिर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

istikrarlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

uniforme
65 миллионов дикторов
pl

польский

jednostajny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

форма
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

uniformă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στολή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

uniform
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

uniform
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uniform
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jednostajny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JEDNOSTAJNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jednostajny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jednostajny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове jednostajny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JEDNOSTAJNY»

Поиск случаев использования слова jednostajny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jednostajny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 259
A za- tym w jedne Rzeczpospolita jednego ludu, który sie przez zwiazek i spojenie dwu narodów w jednoáó jednostajny i nierozdzielna spoil; tak il juz jako te pañstwa nie sa. "dwie "ciele , tak tez dwie Rzeczypospolite byó nie moga.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 406
Mqcz 604a. Synonimy: 1. jednako, nieodmiennie, rowno; 2. jedno- myilnie, spolem, wespolek, zgodliwie, zgodnie. Of NIEJEDNOSTAJNIE HJ, LW JEDNOSTAJNO cf JEDNOSTAJNIE JEDNOSTAJNOéC (15) sb f Wszystkie samogloski jasne.
Stanisław Bąk, 1975
3
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 289
Jako przykład podajmy przymiotnik jednostajny, stanowiący w XIX w. składnik aż trzech par dubletowych: jednostajny — jednakowy („Obie były jednostajnie ubrane, każdy by po nich poznał dwie siostry", OPG I 171; „Przyjmowała u siebie ...
Roman Zawlinśki, 1984
4
Uchwycić przemijanie
SPOCZYNEK. CZY. RUCH. JEDNOSTAJNY? 1.Filozoficzne. tło. mechaniki. Arystotelesa. Skutki wojen światowych i międzynarodowych traktatów trwają zwykle kilkadziesiąt lat, rzadko kiedy ponad stulecie. Potemsą wymiatane nowymi ...
Michał Heller, 2011
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 164
jednorodzinny Adj 14 10 1 0 10 0 0 0 10 0 0 10 0 0 0 0 110 1 7 45.55 3.26 (0) i jednostajne Npl i jednostajnego Gsg i jednostajnej Gsg 1 jednostajnej Dsg 1 jednostajny Nsg 1 jednostajny A sg i jednostajnym lsg s 117 67.27 78.71 (3) 0 2 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
6
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 153
6) Wapień tryasowy czyli mus^lowy, jednostajny, szary, mniej więcej w cienkie warstwy podzielony; chociaż dosyć obficie zawiera skamieniałości, trudno je wyłuszczyć, gdyż niezmiernie ściśle zrosły się z skałą. Wapień ten ciągnie się wązkim ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
7
Wstęp do topologii - Strona 38
Homeo- morfizmy jednostajne (homeomorfizmy) ustalonej przestrzeni metrycznej na siebie tworzą grupę przekształceń. Dwie przestrzenie metryczne X i Y, dla których istnieje homeo- morfizm jednostajny (homeomorfizm) przekształcający X ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 140
«jednaki, jednomyálny, równy, jednakowy, taki sam, staly»: Byl jest lud rzeczy jednostajne BkZ; Jedno- stajne szalonego i moje bedzie zginienie Ecc!; Zawzdy jednostajnej staloáci MBiel; Ma byé stateczny albo jednostajny EGl; HAIW; 2.
Stefan Reczek, 1968
9
Mechanika w zakresie szkół akademieckich - Tomy 1-2 - Strona 43
Buch jednostajny jest określony funkcją pierwszego stopnia względem t. Na odwrót, dowolna funkcja pierwszego stopnia s=at + b określa ruch jednostajny z prędkością v=»=a. Ponadto s0=i>. Na mocy (3) mamy Ponieważ przyśpieszenie ...
Stefan Banach, 1950
10
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 82
Przystąpimy teraz do wyprowadzenia równań ruchu jednostajnie zmiennego. Czynimy to — jak to winno być w takich sprawach regułą — w formie postawienia i pełnego uświadomienia uczniom problemu, który winni rozwiązać sami, lub przy ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JEDNOSTAJNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jednostajny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"The Voice Of Poland". Na scenie córka Ewy Kasprzyk. Jak jej …
Małgorzata niewiele się ruszała, stała w miejscu i śpiewała swoje w sposób jednostajny, chwilami monotonny. A przecież z takim głosem i z taką barwą można ... «Plotek.pl, Окт 15»
2
"Stacja trafo nie daje mi spać w nocy"
Poza tym ten jednostajny, głuchy hałas! Kiedy znajomi przychodzą wieczorem w weekend, nie da się rozmawiać - mówi pani Agnieszka. Jeszcze gorzej jest w ... «Gazeta Krakowska, Окт 15»
3
JANET JACKSON - "Unbreakable"
Jakichś wyjątkowo słabych melodii tu oczywiście nie ma, ale niestety mają one nazbyt jednostajny ton. Być może dlatego, że Jackson za często śpiewa niczym... «Onet.pl, Окт 15»
4
Srogość - W Szaleństwie
Nie jest jednostajny i wzmacnia tonacje podkreślając odpowiednie fragmenty. Do tego same kompozycje są bardzo fajne. Człowiek szybko zapoznaje się z tymi ... «DarkPlanet Music Portal, Сен 15»
5
Patryk Dobek: czułem, że coś mnie powstrzymuje
Ten mój bieg był taki jednostajny. Był zupełnie inny od tego w półfinale, kiedy biłem rekord życiowy (48,40 - przyp. TK). Zabrakło mi po prostu trochę świeżości, ... «Onet.pl, Авг 15»
6
Przyjemne z pożytecznym, czyli rowerem po zdrowie
Jednostajny ruch powoduje stały i regularny dopływ tlenu do serca, dzięki czemu zwiększa się jego wydolność i poprawia krążenie krwi, co w efekcie także ... «Gazeta Olsztyńska, Июл 15»
7
Prześladować i nauczyciela
Jednostajny ton komentarzy po samobójstwie 14-letniego chłopaka w wyniku fali szkolnej nienawiści przerwała opinia tygodnika "W Sieci". Nie jest to głos ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»
8
„Po to gromadzimy, abyśmy mieli co rozdawać”
W kilku wielkich halach pracują pracownicy, słychać szum urządzeń i panuje typowy dla zakładu przemysłowego jednostajny hałas, przerywany od czasu do ... «GMP, Июн 15»
9
Głośnik, który płonie! Zobacz nowy gadżet
W trakcie grania muzyki w The Sound Torch zapala się płomień, który porusza się w takt muzyki. Ogień może być zarówno bardzo wysoki, jednostajny, jak i niski ... «Radio ZET, Май 15»
10
Cała treść jest w chórze
Przygrywają skrzypce, jednostajny dźwięk. Ów ktoś nuci, coraz niżej, jakby nutami schodził po schodach. - Raz, dwa, trzy - szepcze. Z otwartych okien wypływa ... «Posłaniec Warmiński, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jednostajny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/jednostajny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU