Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "judaszowiec" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUDASZOWIEC

judaszowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUDASZOWIEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judaszowiec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
judaszowiec

Redbud

Judaszowiec

Иуда - это вид растения племени Cercideae - одного из старейших или самых старых видов канолы. Внутри племени тип Иуды является основным племенем. Раньше род был классифицирован как вид Caesalpinioideae. Есть 10 видов. Типичным видом является Cercis siliquastrum L. На многих языках название этого растения появляется от имени Иуды, который согласно приказанию повесился на этом дереве. ↑ ↑ ↓ ↑ ↓ Judaszowiec – rodzaj roślin z plemienia Cercideae – jednej z najstarszych lub najstarszej linii rozwojowych bobowatych. W obrębie plemienia rodzaj judaszowiec stanowi klad bazalny. Dawniej rodzaj zaliczany był do brezylkowatych Caesalpinioideae. Należy do niego 10 gatunków. Gatunkiem typowym jest Cercis siliquastrum L.. W wielu językach w nazwie tej rośliny pojawia się imię Judasza, który według podania powiesił się na tym właśnie drzewie.
  • ...

    Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «judaszowiec» в словаре польский языка.
    Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

    СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JUDASZOWIEC


    aelowiec
    aelowiec
    aids owiec
    aids owiec
    ak owiec
    ak owiec
    akordowiec
    akordowiec
    akowiec
    akowiec
    aksamitowiec
    aksamitowiec
    aktynowiec
    aktynowiec
    al owiec
    al owiec
    alowiec
    alowiec
    amarantowiec
    amarantowiec
    ambrowiec
    ambrowiec
    andersowiec
    andersowiec
    anonimowiec
    anonimowiec
    antyalkoholowiec
    antyalkoholowiec
    antyhitlerowiec
    antyhitlerowiec
    apartamentowiec
    apartamentowiec
    atomowiec
    atomowiec
    awizowiec
    awizowiec
    azotowiec
    azotowiec
    azylowiec
    azylowiec

    СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDASZOWIEC

    juda
    juda machabeusz
    judaica
    judaika
    judaista
    judaistyczny
    judaistyka
    judaizacja
    judaizm
    judaizowac
    judasz
    judasz iszkariot
    judaszek
    judaszostwo
    judaszowe włosy
    judaszowiec wschodni
    judaszowski
    judaszowy
    judaszowy pocałunek
    judea

    СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JUDASZOWIEC

    bablowiec
    balsamowiec
    bananowiec
    banderowiec
    bandurowiec
    bankowiec
    barkowiec
    bch owiec
    bebenkowiec
    bechowiec
    behapowiec
    benzynowiec
    berkowiec
    berylowiec
    bezczaszkowiec
    bezdogmatowiec
    bezgrzebieniowiec
    bezideowiec
    bezkompromisowiec
    bezkregowiec

    Синонимы и антонимы слова judaszowiec в словаре польский языка

    СИНОНИМЫ

    Перевод слова «judaszowiec» на 25 языков

    ПЕРЕВОДЧИК
    online translator

    ПЕРЕВОД СЛОВА JUDASZOWIEC

    Посмотрите перевод слова judaszowiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
    Переводы слова judaszowiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «judaszowiec» на польский языке.

    Переводчик с польский языка на китайский язык

    紫荆
    1,325 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на испанский язык

    redbud
    570 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на английский язык

    redbud
    510 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на хинди язык

    REDBUD
    380 миллионов дикторов
    ar

    Переводчик с польский языка на арабский язык

    ريدبد
    280 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на русский язык

    Редбад
    278 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на португальский язык

    redbud
    270 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на бенгальский язык

    Redbud
    260 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на французский язык

    Redbud
    220 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на малайский язык

    Redbud
    190 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на немецкий язык

    redbud
    180 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на японский язык

    アメリカハナズオウ
    130 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на корейский язык

    멜버른
    85 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на яванский язык

    Redbud
    85 миллионов дикторов
    vi

    Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

    rủ
    80 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на тамильский язык

    Redbud
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на маратхи язык

    Redbud
    75 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на турецкий язык

    erguvan
    70 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на итальянский язык

    redbud
    65 миллионов дикторов

    польский

    judaszowiec
    50 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на украинский язык

    Редбад
    40 миллионов дикторов

    Переводчик с польский языка на румынский язык

    Redbud
    30 миллионов дикторов
    el

    Переводчик с польский языка на греческий язык

    κουτσουπιά
    15 миллионов дикторов
    af

    Переводчик с польский языка на африкаанс язык

    REDBUD
    14 миллионов дикторов
    sv

    Переводчик с польский языка на шведский язык

    redbud
    10 миллионов дикторов
    no

    Переводчик с польский языка на норвежский язык

    redbud
    5 миллионов дикторов

    Тенденции использования слова judaszowiec

    ТЕНДЕНЦИИ

    ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JUDASZOWIEC»

    0
    100%
    На показанной выше карте показана частотность использования термина «judaszowiec» в разных странах.

    Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове judaszowiec

    ПРИМЕРЫ

    КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUDASZOWIEC»

    Поиск случаев использования слова judaszowiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову judaszowiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
    1
    Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 329
    JUDASZOWIEC, Cercis, rodzaj z rodziny -* mo- tylkowatych; obejmuje 7 ga- tunków drzew i krzewów, wystçpujacych w pd. Euro- pie, zach. Azji i Ameryce Pn.; liscie pojedyncze, calo- brzegie, opadaja.ee na zi- mç; kwiaty wyrastaj^wpecz- ...
    Bogdan Suchodolski, 1965
    2
    Od Adama do życia pozagrobowego: nazwy biblijne w polszczyźnie
    Mateusza 1, 1-17; Drzewo Judaszowe (judaszowiec) Judaszowiec wschodni (Cercis siliquastrum) - drzewo o kwiatach purpurowo - różowych, na którym, według legendy, miał powiesić się Judasz. Inne wersje wymieniają figowiec, osikę ...
    Krzysztof Stanisław Wiczkowski, 2002
    3
    Przyroda. Wybrane zagadnienia
    zwany Jussieu i sosna (Pinus laricio) – podobno posadzone przez botanika A. L. de Jussieu (1748-1836), platan wschodni (Platanus orientalis) posadzony przez C. de Buffon'a (1707-1788) oraz judaszowiec wschodni (Cercis siliquastrum) ...
    Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
    4
    Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
    ... zas chotí wyborne z obawij wyrabianém bywa, gdyz u robotników ma wy woly wad boleáci i biegunk i. RODZAJ 1609. Judaszowiec (Cercis Li».)- — Kielich széroko-dzwonkowaty , z przodu nieco -skoény, króciuchno- i bardzotfpo-5zqbkowy.
    I. R. Czerwiakowski, 1863
    5
    Ogrody Gdańska i okolic - Strona 44
    Kora ma także zastosowanie w garbarstwie i do farbowania wełny. Z nasion kasztanowca wyrabia się klej. Po prawej stronie alei rośnie rdest chiński, a nieco dalej judaszowiec wschodni. Ma on okrągławe liście na długich ogonkach, podobne ...
    Zofia Schwarz, ‎Ewa Żmijewska, 1995
    6
    Leksykon kultury amerykańskiej - Strona 323
    Stolica: Oklahoma City; kwiat: jemioła; drzewo: judaszowiec; ptak: scissor-tailed flycatcher; pieśń: „Oklahoma!"; przydomek: — > Sooner State; motto: Labor Vincit Omnia ['Praca porzezwycięża wszystko']. Interesujące miejsca: Park Nar. Platt ...
    Marek Gołębiowski, 1996
    7
    Nie ma zegarów - Strona 57
    Za serca strzaíe. i struchlaly krzyzyk Przyba.dz do milomlyna: okreznie nie aby I nurt wytra.c z tych kamiennic ostrych Judaszowiec bom zaden — tylko bruno I rac je moje odwrotne do wykle.tej góry 3. Tak bardzo bym bardzo chcial Tarn pieñ ...
    Ryszard Milczewski-Bruno, 1978
    8
    Glosariusz od starożytności do pozytywizmu: materiały do ... - Strona 35
    ... „włosy Judaszowe" — „worek Judaszów" — „judaszowiec" (drzewo) — „I między apostoły bywają Judasze." Uogólnienia: nierówna żywotność językowa postaci, jednoznacznie negatywna konotacja ich imion, szczególnie dwu pierwszych. II.
    Tadeusz Patrzałek, 1992
    9
    Polszczyzna Żydów - Strona 86
    'judaszowiec', żydowskie zioło 'to co musywgold'; grzyby żydowskie, żydowskie jagody 'bal- samka', żydowskie wykręty; ponadto: ryba po żydowsku, szczupak po żydowsku, karp po żydowsku (być może niektóre ze związków wymienionych w ...
    Maria Brzezina, 1986
    10
    Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 389
    -szów) Judasz Iszkariot Judasza Isz- kariota, o Judaszu Iszkario- cie judaszostwo -wie judaszowiec (roálina) -wca; -wce. -wców judaszowski; -sey Judaszowy (czyj?); -wi judaszowy (jaki?) Judea -ei, -ее; przym.: judejski Judejczyk (mieszkaniec ...
    Stanisław Podobiński, 2001

    НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUDASZOWIEC»

    Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин judaszowiec в контексте приведенных ниже новостных статей.
    1
    Bytom odnawia zieleń miejską
    Można w nim oglądać wiele ciekawych unikatowych okazów, m.in. ponad 40 drzew, w tym judaszowiec kanadyjski, grujecznik japoński, gruszę wierzbolistną, ... «Teraz Środowisko, Окт 15»
    2
    Bytom odnawia zieleń miejską; otrzymał prawie 700 tys. zł z WFOŚ
    Można w nim oglądać wiele ciekawych unikatowych okazów, m.in. ponad 40 drzew, w tym judaszowiec kanadyjski, grujecznik japoński, gruszę wierzbolistną, ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
    3
    Tajemniczy ogród przy ulicy Księżycowej
    Można spotkać rośliny, których nie znajdziemy w naszej strefie klimatycznej, choćby judaszowiec kanadyjski (niewielkie drzewo liściaste z Ameryki Północnej), ... «Express Bydgoski, Авг 15»
    4
    Jest odcięty od świata. Od 2003 walczy o drogę. Dostaje obietnice...
    ... jodła kalifornijska, koreańska, metasekwoja, sekwoja, judaszowiec, rododendrony. Pan Henryk chciałby rozwinąć agroturystykę, pyta jednak: „Kto tu dojedzie, ... «Życie Podkarpackie, Июн 15»
    5
    Pomysł na majówkę. Śladami dawnych kupców. Odtwarzamy 500 …
    Jak podaje serwis, w dzikich zakątkach znaleźć można m.in. kłęk kanadyjski, judaszowiec południowy czy ambrowiec. Jest też dużo dziwnych placyków czy ... «TVN Meteo, Апр 15»

    ССЫЛКИ
    « EDUCALINGO. Judaszowiec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/judaszowiec>. Май 2024 ».
    Скачать приложение educalingo
    pl
    Словарь польский языка
    Узнайте, что скрывают слова, на