Значение слова "judziciel" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUDZICIEL

judziciel

ПЕРЕВОД СЛОВА JUDZICIEL

Посмотрите перевод слова judziciel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова judziciel с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «judziciel» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 始作俑者
• Переводчик с польский языка на испанский язык: instigador
• Переводчик с польский языка на английский язык: instigator
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भड़कानेवाला व्यक्ति
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مدبر
• Переводчик с польский языка на русский язык: зачинщик
• Переводчик с польский языка на португальский язык: instigador
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্ররোচক
• Переводчик с польский языка на французский язык: instigateur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: penghasut
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Anstifter
• Переводчик с польский языка на японский язык: 扇動者
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 선동자
• Переводчик с польский языка на яванский язык: instigator
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: người xúi giục
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தூண்டி விடுகிறார்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: चिथावणी देणारा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kışkırtıcı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: istigatore
• польский: judziciel
• Переводчик с польский языка на украинский язык: призвідник
• Переводчик с польский языка на румынский язык: instigator
• Переводчик с польский языка на греческий язык: υποκινητής
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aanhitser
• Переводчик с польский языка на шведский язык: anstiftare
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: instigator

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUDZICIEL»

Поиск случаев использования слова judziciel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову judziciel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848

~urze, blm, praw. •zbiór zasad prawnych i metoda wyrokowania sądu; orzecznictwo sądowe» (śrdwłc.) judzenie n I, rzecz, od judzić. judziciel m /, DB. -a; Im M. -e, DB. -i (-ów), rzad. «ten, kto judzi, podburza*: Podstępny judziciel. judzić ndk Via, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

judziciel judziciel -a; -li (a. -lów) judzić -dzę, -dzisz, -dzimy; judź, judźcie jufers -a, -sie, rząd. ju- fer -a, -erze żegl. Jugosławia -wii Jugosłowianin -anina; -anie, -an Jugosłowianka -nce; -nek jugosłowiański -scy juhas -sie; -si juhaska -sce; -sek ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 154

przymiotnikowe (ale w znaczeniu rzeczownika) nazwy gniewających się osób: wściekły, zły itp.; 3. rzeczownikowe nazwy osób wywołujących gniew (sprawca): a) nazwy osób świadomie wywołujących gniew: judziciel, podżegacz; ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997

Księga pamiątkowa ku czci Leopolda Staffa, 1878-1948 - Strona 282

było w Wyspiańskim to, co stanowiło przynętę dla teorii poznania, dla metafizyki lub eschatologii — Ortwina entuzjazmował twórca „Wyzwolenia", płomienisty miecz pokolenia, święty judziciel duchowych sił, a nawet ponadsił ...

Juliusz Wiktor Gomulicki, ‎Julian Tuwim, 1949

Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 26

W biurach, szkołach, warsztatach, wszędzie zgrzyta zębami szatan judziciel. W okresach nasilonych kampanii prasowych towarzyszących burzliwym wydarzeniom politycznym w II RP coraz częściej dochodzi do brutalnego naruszenia ...

Irena Kamińska-Szmaj, 2007

Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 52

Mówze. — A dyc Kasia. — Kasia. Niech bedzie Kasia, Miecznik przeniósl wzrok dalej: — A ten tam w kacie ciemny, czarnawy? Cóz stoi jak mruk albo durny? Ekonom jakby czekal na to: — To Szczepiec zagrodnik. Judziciel i podszczuwacz ...

Stanisław Czernik, 1955

Zebrali i przygotowali do druku - Strona 282

Lackowi bliższe było w Wyspiańskim to, co stanowiło przynętę dla teorii poznania, dla metafizyki lub eschatologii — Ortwina entuzjazmował twórca „Wyzwolenia", płomienisty miecz pokolenia, święty judziciel duchowych sił, a nawet ponadsił ...

Ksiẹga pamiẹtkowa ku czci Leopolda Staffa, ‎Juliusz W. Gomulicki, ‎Julian Tuwim, 1949

Nie pożegnani: - Strona 276

Łackowi bliższe było w Wyspiańskim to, co stanowiło ponętę dla teorii poznania, dla metafizyki lub dla eschatologii — Ortwina entuzjazmował twórca Wyzwolenia, płomienisty miecz pokolenia, święty judziciel duchowych sił, a nawet ponadsił ...

Adam Grzymała-Siedlecki, 1972

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 339

pózn.lac. instructio 'ksztalcenie' (z lac. 'budowanie; urzadzanie') i lac. instrumentum 'sprzet; narzçdzie; instrument' od instruere 'badac; szykowac; wyposazac". instygator instygator dawn, inspirator; podzegacz, judziciel, podszczuwacz; hist, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Paralele i kontrasty: myśl o sztuce, na łamach "Krytyki" ... - Strona 187

Łackowi bliższe było w Wyspiańskim to, co stanowiło ponętę dla teorii posnania, dla tretafizyki lub dla eschatologii - Ortwina entuz jazmował twcrca "Wyzwolenia płomienisty miecz pokolenia, święty judziciel duchowych sił, a nawet ponadsił ...

Małgorzata Kitowska-Łysiak, 1990