Скачать приложение
educalingo
kacyk

Значение слова "kacyk" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KACYK

kacyk


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KACYK

касик

Cacyk - термин для племенного лидера, индийского дворянина, в Латинской Америке, который заботится о деревне или деревне, вместе с священниками, шаманами и старейшинами воинов, которые имеют право владеть землей. Cacyk также представлял своих подданных в контакте с испанскими властями. Само название происходит от испанского термина cacique. Первоначально этот термин использовался только для гаитянских лидеров на Гаити, затем испанцы применяли его по всей Центральной и Южной Америке. В результате эволюции отношений между испанцами и местной общиной он использовался с девятнадцатого века по отношению к лидерам местных органов власти независимо от их происхождения. У Кацика были его сторонники, над которыми он заботился и поддерживал вышестоящие органы или другие касики. Cacyk больше не являлся владельцем своих подчиненных, но он делал их экономически зависимыми, например, предоставляя кредиты на высоком проценте,

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KACYK

bum cyk cyk · cyk · cyk cyk · fircyk · kocyk · kucyk · materacyk · mucyk · pajacyk · palacyk · piecyk · placyk · rycyk · zechcyk

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KACYK

kachetyjski · kachetyjskie wina · kachlowy · kaci · kaciak · kacik · kacina · kacisko · kacki · kacper · kacykostwo · kacykowski · kacykowy · kacyrz · kaczan · kaczatko · kaczawa · kaczawski · kacze · kaczencowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KACYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Синонимы и антонимы слова kacyk в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kacyk» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KACYK

Посмотрите перевод слова kacyk на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kacyk с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kacyk» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

领袖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cacique
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

cacique
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

आक़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

زعيم قبيلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

кацик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cacique
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Cacique
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

cacique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pemimpin politik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

cacique
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

カシケ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

꾀꼬리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

cacique
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tù trưởng các rợ ở mỹ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

cacique
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

cacique
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kızılderili kabile reisi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cacique
65 миллионов дикторов
pl

польский

kacyk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

кацик
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

cacique
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Cacique
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

CACIQUE
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

cacique
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

cacique
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kacyk

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KACYK»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kacyk
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kacyk».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kacyk

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KACYK»

Поиск случаев использования слова kacyk в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kacyk, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 368
Ale ratunku nie było; to, co się stało, było nieodwołalne. Chłopcy z przerażeniem przypomnieli sobie, że przed dwoma laty ludzie zastrzelili konia, który również złamał nogę. I Kacyk musi umrzeć dziś jeszcze, zanim słońce zajdzie. — Stefek...
Henryk Worcell, ‎Jerzy Pluta, 1979
2
Arthur i Wanda: - Strona 398
Kacyk do końca obiadu wytrzymać już nie mógł — palił się cały, a gdy od stołu wstano, Kacyk w nogi do siebie i do pakieta. Rysunki zdążyłem oglądnąć, ale listu nie przeczytałem, bo w tej chwili zawołano mnie do p. Bobrowskiej, która mnie ...
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928
3
Historya odkrycia Ameryki: przez Kolomba, wynalezienia i ... - Strona 28
... więcey iak fześć- fef roił dłagiey , i mocno zaiudnioney, — Jeden Kącik Hutty opad fic, twyfiadańia na ląd Hifzpanom niedopufzczały ale iego kupa była rozprofzona., a fam Kacyk wzięty w niewolę , którego Wdazkez fpalić aywo kaza& W .tym ...
William Robertson, ‎Jacek W. Jezierski, 1789
4
Ruchliwość społeczna i geograficzna hiszpańskich ... - Strona 23
Obaj zdołali utrzymać się przy życiu dzięki opiece, jakiej udzielił im właśnie kacyk Careta. Jeden z tych Hiszpanów dołączył do ludzi Balboi, zaś drugi, nazwiskiem Juan Alonso, powrócił do osady Carety, aby pomóc w wykonaniu planu ...
Andrzej Tarczyński, 2004
5
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 270
Gdzieś w tej stronie miał swój szałas stary kacyk Kaingansów, którego tytułowali „majorem". Aż tu nad ranem klaszczą przed moimi drzwiami dwaj dzikusi, uzbrojeni w kapiszonówki: chcą ze mną rozmawiać. Trudna to była rozmowa, bo oni ...
Antoni Kuczyński, 1994
6
Northern Sierra Miwok Dictionary - Tomy 109-110 - Strona 109
(1) to say (2) to do he he he* kacyk*yte?ko . 'He he hee,' they were saying jalymne?pak kac*y?pak wo?ul* e?sy . Because she was afraid, that's why she went back. kacyk*yte?sy. She was doing this. ?yny?*it kacyk*yte?sy. He said, 'I'm going ...
Catherine A. Callaghan, 1987
7
Marzenie Celta
Wszyscy nadzorcy unikali go. Pewnejnocy m ody lokalny kacyk o imieniu Katenere, wrazz grupką wspóbratymców, ukrad karabiny szefów i muchachos, zamordowa Bartolomé Zumaetę (krewniaka Pabla Zumaety), który podczas libacji zgwa ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 387
Nazajutrz kilku ludzi udaje się do siedziby kacyka. To, co widzą, przechodzi najgorsze oczekiwania. Domu kacyka w ogóle nie ma; na miejscu, które zajmował, szarzeją popioły. Tylko popioły pozostały także z domostw, w których Hiszpanie po ...
Tadeusz Peiper, 1977
9
Roczniki Socjologii Wsi - Tomy 15-17 - Strona 170
Stosowane były również przez kacyków oszukańcze transakc przy których wykorzystywali swój urząd i władzę. Spory między eh parni o ziemię zawsze były bardzo częste 5. Do czasu ogłoszenia w 1970 Statutu Wspólnot Chłopskich w Peru ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Instytut socjologii wsi, 1978
10
Klimaty bezprawia - Strona 75
Prasa codzienna określa ich mianem „kacyków" i jej to przede wszystkim zawdzięczamy portrety rodzimych kacyków, tropionych okiem reportera, uparcie ściganych dziennikarskim piórem. Kacyk jest z reguły bonzą lokalnym, który otacza się ...
Krystyna Daszkiewicz, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KACYK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kacyk в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dodatek Nadzwyczajny Andrzeja Niczyperowicza WIEK II ROCZNIK …
Miejscowy kacyk zorganizował na placyku między nędznymi chatami wiec ludności. - Jak zostanę gubernatorem, zbuduję wam szkołę! - rozpoczął donośnie ... «Głos Wielkopolski, Окт 15»
2
Co się stanie, gdy upuścisz iPhone'a do morza?
Chwilę później – co możecie zobaczyć na filmie – jej iPhone pojawił się znów na powierzchni za sprawą delfina o nazwie Cacique (Kacyk), który kurtuazyjnie ... «CHIP, Окт 15»
3
Kacyk w gdańskim magistracie. Zwalczanie nauczycielki …
Ciekaw jestem skąd się biorą tacy ludzie jak wiceprezydent Gdańska Piotr Kowalczuk? Właśnie w Gdańsku. Właśnie na Wybrzeżu. Kolebce wolnych ... «wPolityce.pl, Июн 15»
4
Kolejny problem Adama Nawałki przed meczem z Gruzją
Zawsze jak się mecz remisuje lub przegrywa w takim ostatnim momencie - w doliczonym czasie, pozostaje coś takiego jak taki delikatny kacyk pomeczowy, ale ... «Polskie Radio, Апр 15»
5
Kompromitacje prezydenta i rządu ścigają się nawzajem. Teraz …
Tylko, że wówczas był rok 1960, a pośmiewiskiem sowiecki prostak mianowany prze rządzącą klikę I sekretarzem KPZR, czyli kacyk o nieograniczonej wprost ... «wPolityce.pl, Мар 15»
6
Król: Po jaką cholerę nam prezydent, który kosztuje więcej niż …
Zachował się wtedy jak kacyk peerelowski. Narzucił wykładnie ewentualnym sądom, które będą rozpatrywały protesty wyborcze – ocenił. Zdaniem Króla, rodzaj ... «Telewizja Republika, Фев 15»
7
Przejdzie Urban, przejdziem Kopacz, będziem Polakami...
Prymitywny kacyk partyjny Władysław Gomułka rzuca podłe pomówienie na pisarza Pawła Jasienicę. Podczas „spotkania aktywu ” partii przewodniej, ... «wPolityce.pl, Дек 14»
8
Protasiewicz zachował się tak jak kacyk z bantustanu: pyszny …
Protasiewicz zachował się tak jak kacyk z bantustanu: pyszny, arogancki, wyalienowany, przekonany, że wszystkim można handlować, łącznie z godnością i ... «wPolityce.pl, Фев 14»
9
Janukowycz straci olbrzymi majątek? Zarobił miliony, rządząc Ukrainą
Dyktatora, który dodajmy, jak wielu kacyków na świecie uwielbiał luksus. Kilkoro aktywistów Majdanu publikuje w internecie - na stronie www.yanukovich.info ... «Wyborcza.biz, Фев 14»
10
Czarny Czwartek
Wieczorem 16 grudnia 1970 r. w telewizji Gdańsk przemawiał partyjny kacyk Stanisław Kociołek, nazwany potem „katem Trójmiasta”. Nawoływał strajkujących ... «Nasz Dziennik, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kacyk [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kacyk>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU