Скачать приложение
educalingo
karawaniarski

Значение слова "karawaniarski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KARAWANIARSKI

karawaniarski


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KARAWANIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARAWANIARSKI

karatajewszczina · karate · karatega · karateka · karatowac · karatowanie · karatowy · karawaka · karawan · karawana · karawaniarz · karawanik · karawaning · karawaningowiec · karawaningowy · karawanowy · karawanseraj · karawela · karawelowy · karazja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KARAWANIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Синонимы и антонимы слова karawaniarski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «karawaniarski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KARAWANIARSKI

Посмотрите перевод слова karawaniarski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова karawaniarski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «karawaniarski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

葬礼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

funeral
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

funeral
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अंतिम संस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جنازة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

похороны
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

funeral
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

funérailles
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengebumian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Beerdigung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

葬儀
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

장례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

panguburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đám ma
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இறுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

दफन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

cenaze
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

funerale
65 миллионов дикторов
pl

польский

karawaniarski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

похорон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

înmormântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κηδεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

begrafnis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

begravning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

begravelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова karawaniarski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KARAWANIARSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова karawaniarski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «karawaniarski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове karawaniarski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARAWANIARSKI»

Поиск случаев использования слова karawaniarski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову karawaniarski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kamienne lwy - Strona 98
Karawaniarski aksamit. Śpiewano: „Bo my jesteśmy karawaniarze, W naszym fachu amatorzy starzy..." Majka przyniosła tę wiadomość, zresztą i na roku rozmawiało się o zapoczątkowaniu zabaw. Przeżywałem emocje przed pójściem na ...
Przemysław Bystrzycki, 1983
2
Skrzydlata trumna
... nie miałochoty rozmawiać znią osamobójcy zfabryki samolotów... –Tobył chybatajniak, paniekomisarzu – powiedziała, otwierając szeroko swoje całkiem niebrzydkie oczy. – Wiem.– Maciejewski poprawił czarny, karawaniarski garnitur.
Marcin Wroński, 2012
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 597
1 Karawaniarski to taki. który ma związek z karawaniarzem. Dawniej koni karawaniarskich nie można było używać do innych posług. 2 Karawaniarska mina, twarz, atmosfera itp. są smutne lub przygnębiające. Stówo żartobliwe. Ogarnął mnie ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dwa listy i inne opowiadania - Strona 96
A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez to taczki do karawanu — wziąłem w zęby czarną różę z bibuły. Rodzina wyległa przed dom, nieufnie przyglądając się moim poczynaniom.
Sławomir Mrożek, 1970
5
Dwa listy - Strona 77
Wykopałem grób. Nie dół — grób, powtarzam. Nie miałem desek na trumnę, ale posadziłem kolegę na taczkach, ładnie przystrojonych girlandą. A że ja miałem ciągnąć te taczki, więc żeby siebie upodobnić do karawaniarskiego konia, a przez ...
Sławomir Mrożek, 1974
6
Małżeństwo zazy: powieść - Strona 165
Prawie taki wysoki, jak nosili panowie 20 lat temu — zna ich wygląd karawaniarski z fotografji! Niby nic — kołnierzyk! Ale właśnie kołnierzyk stanowi decydującą różnicę między człowiekiem idącym z modą, a — zaniedbanym. I w pojęciu Zazy ...
Izabella Lutosławska Wolikowska, 1934
7
Za kulisami: powieść - Strona 174
_ Że jedna „obłędna” zapragnęła laurów Cleo de Merode? „Nie wierzcie mu, gdy „kocham“ prawi, „Nie wierzcie mu gdy tuli skroń, „On jednym slowem duszę zdlawi - „Wypleni kwiaty, spiję woń“. - Zgoła karawaniarski humor, mruknąłK0lmer, ...
Mieczysław Guranowski, 1913
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 359
... ponury; grobowy, cmentarny przen.; smçtny, posçpny, karawaniarski zart. zatosny, smutny, politowania godny, smçtny ksiqzk., oplakany przen., nie- wesoly, chwytajacy za serce ksiqzk. zatosc, zal, rozzalenie, smutek, tçsknota, tçsknosc poet.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Spotkania ze swoimi - Strona 83
Lechoń w całym splendorze swojej arcycharakterystycznej brzydoty nosił na nim „kapelusz stosowany", karawaniarski czy akademicki pieróg osadzony z fantazją na głowie, i trzymał w ręku biały karteluszek z frywolną apostrofą: „A ma mie".
Tymon Terlecki, 1999
10
Legenda Piłsudskiego w polskiej literaturze międzywojennej
... ptaka przyniesione, w której dawny Komendant stanowi ważny, niemal centralny, komponent mitu rodzinnego starej, nobliwej rodziny krakowskiej prowadzącej zakład dorożkarski i karawaniarski. Wizja Piłsudskiego jest tu niejednoznaczna, ...
Włodzimierz Wójcik, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KARAWANIARSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин karawaniarski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Perły kina - Miłość i seks: "Indochiny"
ZK - Tak, proszę pana, ale ja widzę tę sprawę dokładnie odwrotnie. Mimo że pański wyrok ma charakter karawaniarski, to jednak "Indochiny" można ocenić jako. «Onet.pl, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Karawaniarski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/karawaniarski>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU