Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "funeral" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FUNERAL

La palabra funeral procede del latín funerālis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUNERAL

fu · ne · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FUNERAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUNERAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «funeral» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
funeral

похороны

Funeral

Похороны - это церемония, которая состоится, чтобы убить мертвого человека. Природа и состав похоронных обрядов зависят от возраста, культуры, социального статуса умершего и религиозных убеждений общества и особенно любви к мертвым различные погребальные обряды в основном бальзамирование, захоронение или Кремация. Для важных национальных фигур обычно предлагаются государственные похороны. Похоронные обряды, практика, связанная со смертью и погребением человека, являются специфическими для человеческого вида. Эти методы тесно связаны с религиозными представлениями о природе смерти и существования жизни после него, привлечь значительный психологический, социологический и знакового для членов сообщества функций. Таким образом, исследование лечения умерших разливают в каждой культуре обеспечивает лучшее понимание их видения смерти и самой человеческой природы. Un funeral es una ceremonia que se lleva a cabo para despedir a una persona ya muerta. La naturaleza y la composición de los ritos funerarios dependen de la época, la cultura, la posición social del difunto y las creencias religiosas de la sociedad y sobre todo el afecto hacia el muerto Los diferentes ritos de funeral son básicamente el embalsamamiento, la sepultura o la cremación. Para la figuras nacionales importantes se suele ofrecer un Funeral de Estado. Los ritos funerarios, las prácticas relacionadas con la muerte y el enterramiento de una persona, son específicos de la especie humana. Estas prácticas, estrechamente relacionadas con las creencias religiosas sobre la naturaleza de la muerte y la existencia de una vida después de ella, implican importantes funciones psicológicas, sociológicas y simbólicas para los miembros de una colectividad. Así, el estudio del tratamiento que se dispensa a los muertos en cada cultura proporciona una mejor comprensión de su visión de la muerte y de la propia naturaleza humana.

Значение слова funeral в словаре испанский языка

Первое определение похорон в словаре реальной академии испанского языка относится к похоронам и похоронам. Другим смыслом похорон в словаре является пышность и торжественность, с которой совершаются похороны или похороны. Похороны - также похороны. La primera definición de funeral en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al entierro y a las exequias. Otro significado de funeral en el diccionario es pompa y solemnidad con que se hace un entierro o unas exequias. Funeral es también exequias.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «funeral» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FUNERAL


bilateral
bi·la·te·ral
cañaveral
ca·ña·ve·ral
colateral
co·la·te·ral
dineral
di·ne·ral
federal
fe·de·ral
general
ge·ne·ral
hidromineral
hi·dro·mi·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
mineral
mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
neoliberal
ne·o·li·be·ral
numeral
nu·me·ral
peral
pe·ral
primaveral
pri·ma·ve·ral
romeral
ro·me·ral
sideral
si·de·ral
unilateral
u·ni·la·te·ral
visceral
vis·ce·ral

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNERAL

fundidor
fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo
fúnebre
fúnebremente
funebridad
funene
funerala
funeraria
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestamente
funestar
funesto
fungible

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FUNERAL

antiliberal
bicameral
cameral
confederal
eral
feral
figueral
higueral
humeral
intersideral
palmeral
parenteral
ponderal
presbiteral
puberal
puerperal
tijeral
trilateral
unicameral
yeral

Синонимы и антонимы слова funeral в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUNERAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «funeral», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова funeral

Перевод слова «funeral» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FUNERAL

Посмотрите перевод слова funeral на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова funeral с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «funeral» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

葬礼
1,325 миллионов дикторов

испанский

funeral
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

funeral
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अंतिम संस्कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مأتم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

похороны
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

funeral
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

funérailles
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengebumian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bestattung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

葬式
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

장례
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

panguburan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đám ma
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இறுதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दफन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cenaze
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

funerale
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pogrzeb
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

похорон
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

înmormântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κηδεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

begrafnis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

begravning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

begravelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова funeral

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUNERAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «funeral» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова funeral
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «funeral».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FUNERAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «funeral» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «funeral» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове funeral

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUNERAL»

Поиск случаев использования слова funeral в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову funeral, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Muerte Barroca: Ceremonia y sociabilidad funeral en ...
Este libro tiene por objeto el estudio de las representaciones y conductas colectivas ante la muerte durante el siglo XVII, así como el análisis de las relaciones sociales y culturales de mayo alcance en las que ellas se inscriben.
Manuel José de Lara Ródenas, 1999
2
Pompa funeral y reales exequias, en la muerte de los ... ...
Jí. CANCIÓN. .''.'•'. i VOlcan > en tanto Rayo dividido, Humo , en tantos cendales condenfado, Incienfo , en tanta nube defatado, Clamor , en tantos ecos efparcidoi Temor , aíTombro, admiracion, gemido, Que dize , en dolor tanto, El perfume ...
‎1712
3
El Libro de Adoración
Culto. funeral. Orden. Litúrgico. de. Testimonio. de. la. Resurrección. MODELO BÁSICO La resurrección es una doctrina fundamental de la fe cristiana y le da forma a toda respuesta ante el suceso de la muerte. Por esto, el culto funeral da  ...
Geneva Press, 2008
4
El capitalismo funeral: La crisis o la Tercera Guerra Mundial
Pocas épocas en la historia han gozado de tanto desprestigio como ésta.
Vicente Verdú, 2010
5
El funeral de la felicidad
"Cuentos de buena factura literaria que ejemplifican muy bien la apertura y el cosmopolitismo de temas y asuntos que exhibe el relato chileno actual: algunos se ambientan en Europa, otros en Cuba y el resto en Chile.
Patricio Riveros Olavarría, Pedro Staiger, 1997
6
El funeral de mi padre
EDITH. JIMÉNEZ. EL. FUNERAL. DE. MI. PADRE. El velorio había quedado atrás . Nunca ha dejado de sorprenderme con qué velocidad las malas noticias se resbalan entre la telaraña urbana más densa del mundo, la ciudad de México.
Edith Jiménez, 2009
7
Sermon funebre en el Funeral,que al otro dia de la Fiesta de ...
Bernardo CROSPIS. ìs porquc aqui havia de deffamarsc casi roda la sangrc?Dirc : Las cenizas de los animales muer, tos , y abraíados , se guardavan al pièdeeste Lcvîtîc. e. 6. Altar, donde siempre ardía el fuego : Igmsin v. i*. Mtari Jemper ...
Bernardo CROSPIS, 1744
8
El Funeral Celeste
Isaac falls in love with a girl he meets in a Chinese restaurant and it takes him a while to break through her timidness, but once he does, the secrets from her past begin to come to light.
Jordi Sierra i Fabra, 2004
9
Historia de la música negra norteamericana
«Funeral de negros en Virginia.» Dibujo de A. B. Frost, Harpers Weekly, 1880. primero «entierro» y al segundo «funeral». Al igual que en África, se dejaba un lapso de tiempo entre las dos ceremonias4. CANCIONES NARRATIVAS Y DE ...
Eileen Southern, 2001
10
Para Servicios Funerales
El tener que ministrar en un funeral le llega generalmente al pastor sin aviso previo y le pilla frecuentemente en momentos en que, presionado por diversas tareas, no puede prepararse como él quisiera. Los bosquejos de sermones que se ...
Charles R. Wood, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUNERAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин funeral в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Funeral solemne en Francia por el cura asesinado en nombre del ...
Una semana después del atentado yihadista contra una iglesia de Normandía, la catedral de Ruán, en el norte de Francia, albergó hoy el funeral solemne del ... «La Vanguardia, Авг 16»
2
El funeral de Christina Grimmie se celebrará esta semana
El funeral de Christina Grimmie se celebrará esta semana Christina Grimmie murió después de recibir un disparo a la salida de su concierto en Orlando. «El Diario NY, Июн 16»
3
Reventa para acudir al funeral de Muhammad Ali
Miles de personas de todas las razas y credos se reunirán hoy en el funeral musulmán de Muhammad Ali, en su ciudad natal de Kentucky, para homenajear a ... «El Mundo, Июн 16»
4
EEUU despide a Nancy Reagan en emotivo funeral repleto de ...
Estados Unidos despidió este viernes a su exprimera dama Nancy Reagan, fallecida el 6 de marzo a los 94 años, en un emotivo funeral celebrado en Simi ... «Univisión, Мар 16»
5
Así fue el funeral que planeó el marido de Celine Dion antes de morir
Celine Dion está pasando uno de los peores momentos de su vida. La artista ha dicho 'adiós' a su compañero de vida René Angélil en un multitudinario funeral ... «ABC.es, Янв 16»
6
El funeral de Lemmy, de Motörhead, se retransmitirá por 'streaming'
El funeral y homenaje A Lemmy Kilmister, cantante de Motörhead fallecido el 28 de diciembre a los 70 años, se transmitirá por 'streaming' este 9 de enero ... «El Periódico, Янв 16»
7
Emotivo y sentido funeral por los dos policías asesinados en el ...
Emotivo funeral por los dos policías asesinados en el atentado de los talibanes en Kabul. Isidro San Martín y Jorge García. Uno de los momentos más ... «LA SEXTA NOTICIAS, Дек 15»
8
Jim Carrey, roto de dolor, en el funeral de su novia Cathriona White ...
Visiblemente afectado y portando el féretro de Cathriona. Así despidió Jim Carrey a la que fuera su pareja durante varios años en el país de nacimiento de la ... «Vanitatis, Окт 15»
9
El funeral de un mafioso en Roma genera una tormenta política
¿Se imaginan que el cortejo fúnebre de un mafioso transitara las principales calles de Madrid con un carruaje tirado por seis caballos, mientras una orquesta ... «El Mundo, Авг 15»
10
El funeral de Bobbi Kristina Brown no aplaca las tensiones en su ...
El funeral de Bobbi Kristina Brown, la hija de Whitney Houston, que se celebró este sábado en Georgia, estuvo empañado por escenas de tensión que reflejan ... «BBC Mundo, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FUNERAL

funeral

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Funeral [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/funeral>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на