Значение слова "karmelizowanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KARMELIZOWANIE

karmelizowanie

ПЕРЕВОД СЛОВА KARMELIZOWANIE

Посмотрите перевод слова karmelizowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова karmelizowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «karmelizowanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 焦糖
• Переводчик с польский языка на испанский язык: caramelizada
• Переводчик с польский языка на английский язык: caramelised
• Переводчик с польский языка на хинди язык: caramelised
• Переводчик с польский языка на арабский язык: المغطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: карамелизованное
• Переводчик с польский языка на португальский язык: caramelizada
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: caramelized
• Переводчик с польский языка на французский язык: caramélisé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: caramelized
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: karamellisierten
• Переводчик с польский языка на японский язык: カラメル
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 캐러멜
• Переводчик с польский языка на яванский язык: caramelized
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: caramelised
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: caramelized
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: caramelized
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: karamelize
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: caramellato
• польский: karmelizowanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: карамелізоване
• Переводчик с польский языка на румынский язык: caramelizat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καραμελωμένο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gekaramelliseer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: caramelised
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: karamellisert

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARMELIZOWANIE»

Поиск случаев использования слова karmelizowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову karmelizowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Smak miłości

fioso9. karmelizowany. z. Karaibów. Przyznaję, Ze podczas przyrządzania tego ososia w kuchni sporo się dzieje. Skwierczy itrochę się dymi ... Delikatnie podgrzewaj, aZ cukiersię rozpu9ci izacznie się karmelizować. Następnie dodaj ososia ...

Agnieszka Maciąg, 2014

O, kuchnia! Kill grill 3

Ambitni kucharze, młodzi i starzy marzyciele, często zadają mi pytanie, czy powinni iść do szkoły gastronomicznej, kuszeni perspektywą niespiesznego szklenia szalotek i karmelizowania wieprzowej tuszy, atakże ułudą gwiazdorstwa w ...

Anthony Bourdain, 2012

Lan. czyli Orchidea

Uczta! www.lesediteurs.fr 4.Shanghai Café, Maison de la Chine, 76 rue Bonaparte, place Saint Sulpice. Salon herbaty i ma e co nieco... Sa atka tajska z krewetkami albo z zieloną papają, karmelizowany kurczak, a na deser czekoladowa róZa ...

Marzena Wilkanowicz, 2012

Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...

Zycie. podsycay jego wilczy apetyt. Comandante szczególnie uwielbia potrawęo nazwie hallaca (odmianęinnej, tamal)i karmelizowany cukierw dulce deleche (kajmaku). Podczas prezydenturyjego waga gwa ...

Rory Carroll, 2013

Papierowe marzenia

Za namową Seana wybrali9my zoZony z siedmiu da" zestaw szefa kuchni Vongerichtena: jajka faszerowane kawiorem, karmelizowany kalafior z emulsją kaparoworodzynkową,zupę zmodego czosnku ztymiankiem oraz wiele innych ...

Richard Paul Evans, 2012

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 365

KARMELIZOWAĆ 'ogrzewać cukier po to, by zmienił się w karmel': Niewielką ilość cukru (2-4 dag) karmeli- zujemy ogrzewając go na suchej patelni. fr. caramel 'cukierek karmelkowy kształtem przypominający rurkę', z lac. canna 'trzcina' i mel ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 247

Stwierdzają najpierw parę wodną na szkiełku, wnioskują, że to chyba woda, którą cukier pochłonął z powietrza; po chwili w tygielku cukier zaczyna się karmelizować, przykrywamy tygielek świeżem su- chem szkiełkiem, para osiada w dalszym ...

Z. Bohuszewiczówna, 1925

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... Carmelite order. karmelita mp rz.-kat. Carmelite, White Friar; zakon karmelitów Carmelite Order. karmelitanka/! rz.-kat. Carmelite. karmelitańskl a. zob. karmelicki. karmelizacja f. chem. caramelization. karmelizować ipf. kulin. caramelize.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Kariera na trzy karpie morskie - Strona 141

A że gorąca była, cukier, jak w kotle u Piaseckiego, najpierw się rozpuścił, zaczął gotować, karmelizować, potem wszystko powolutku się wystu- dziło, no i powstały karmelki pierwszego gatunku. A że niektóre miały nieco ziarenek piasku czy ...

Roman Antoszewski, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KARMELIZOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин karmelizowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Pyszna i smakowita kuchnia sezonowa

Później pozostaje nam wrzucenie marchewek na rozgrzane masło i karmelizowanie. Podajemy jako jarzynkę. - Nawet zwykłe ziemniaki o tej porze roku mogą ... «Głos Wielkopolski, Июн 13»