Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rekord" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REKORD

rekord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REKORD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rekord» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

запись

Rekord

Запись - одно из значений - это экстремальный результат, наиболее сложный для достижения, подтвержденный измерением. Обычно это лучший результат, достигнутый в некоторых областях. Запись может быть достигнута на основе разных критериев, таких как размер, скорость, продолжительность, расстояние и т. Д., Часто с другими критериями, выбранными в одно и то же время. Запись всех возможных результатов в заданном поле затем укажет минимальное или максимальное значение, достигнутое или наблюдаемое, которое впоследствии может быть опубликовано в записях записей, но также со временем. Именно из этой записи лучших результатов слово «запись» происходит на многих языках, в том числе на польском. Rekord – w jednym ze znaczeń to ekstremalny wynik, najtrudniejszy do osiągnięcia, potwierdzony pomiarem. Zwykle jest to najlepszy wynik osiągnięty w jakiejś dziedzinie. Rekord może zostać osiągnięty na postawie różnych kryteriów, np. wielkość, szybkość, czas trwania, odległość itd., często przy wybranych jednocześnie innych kryteriach. Zapisywanie wszelkich możliwych wyników osiąganych w danej dziedzinie pozwala następnie wskazać minimalną lub maksymalną wartość osiągniętą lub obserwowaną, które to później mogą zostać opublikowane w zestawieniach rekordów, ale też z czasem przekroczone. Właśnie od tego zapisywania najlepszych wyników wywodzi się słowo "rekord" w wielu językach, w tym w języku polskim.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rekord» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REKORD


akord
akord
bilbord
bilbord
cambridgeoxford
cambridgeoxford
chord
chord
clifford
clifford
crawford
crawford
eisteddford
eisteddford
fiord
fiord
ford
ford
ghostword
ghostword
harpsichord
harpsichord
heksachord
heksachord
heptachord
heptachord
hereford
hereford
justizmord
justizmord
klawikord
klawikord
kord
kord
landlord
landlord
lord
lord
polakord
polakord

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REKORD

rekonwalescentka
rekonwersja
rekopis
rekopisemny
rekopism
rekopismienniczy
rekopismiennie
rekopismiennik
rekopismienny
rekopismo
rekopismowy
rekordacja
rekorder
rekorder awaryjny
rekordomania
rekordowo
rekordowy
rekordzista
rekordzistka
rekoskrzydle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REKORD

microsoft word
milord
monochord
mord
mylord
oksford
overlord
oxford
perigord
pettiford
pickford
redford
rezerford
rumford
ruterford
rutherford
smorgasbord
stafford
stratford
tetrachord

Синонимы и антонимы слова rekord в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rekord» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REKORD

Посмотрите перевод слова rekord на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова rekord с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rekord» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

记录
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

registro
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

record
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अभिलेख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سجل
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

запись
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

registro
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নথি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

record
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

rekod
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Aufzeichnung
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

記録
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

기록
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

rekaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kỷ lục
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சாதனை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

रेकॉर्ड
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kayıt
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

disco
65 миллионов дикторов

польский

rekord
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

запис
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

record
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ρεκόρ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rekord
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

post
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

posten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rekord

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REKORD»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rekord» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rekord

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REKORD»

Поиск случаев использования слова rekord в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rekord, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...
Ręcznie – należy umieścić wskaźnik komórki w pierwszym pustym wierszu pod ostatnim rekordem i wprowadzić dane do ... dzięki czemu formularz zostanie wyczyszczony, a w prawym górnym rogu formularza wyświetli się napis Nowy rekord.
Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001
2
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 99
raster m inv raster m * raster image processor oprogramowanie służące do przetwarzania obrazu ciągłotonalnego na obraz rastra realtà f inv rzeczywistość f * realtà virtuale rzeczywistość wirtualna record m inv rekord m, zapis m; un record ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
3
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
... (rekord ME) 1997 – XVIII Igrzyska Olimpijskie w Kopenhadze: 1500 m – 4:02,52 srebrny medal 3000 m pprz – 9:21,10 złoty medal 1999 – Mistrzostwa Europy w Atenach - Pireus: 10000 m – 33:12,89 srebrny medal 3000 m pprz – 9:20,98 ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
4
Nordmændene i Amerika : Deres Historie Og Rekord:
The compilations were originally published in 1907 and 1913 in a Gothic script called 1883 Fraktur. These bilingual volumes include a Norwegian transcription and an English translation.
Martin Ulvestad, ‎Margit Nysetvold Bakke, ‎Deb Nelson Gourley, 2010
5
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
Rekord. Polski,, 31 marca 1932, s. 3. 21. Proces Marii Lewandowskiej. Epilog sądowy1, dz. cyt., s. 5. 22.Historia drobnegoanonsu,dz. cyt.,s. 3. 23.PowaZni iznani obywatele pozna"scy1, dz. cyt., s. 3. 24.ZamoZna panna zdobrego domuwysya a ...
Kamil Janicki, 2013
6
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
Jego partner Jim Bowden przeżył, ustanawiając (na krótko) nowy rekord świata – 281 metrów. Kolejną osobą związaną z nurkowaniem głębokim jest Nuno Gomes, obecny rekordzista świata, który nie tylko dotarł najgłębiej, ale też zszedł ...
Verna van Schaik, 2013
7
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Jak na ironię, rekord, którego ustalenie kosztowało nas tyle trudu i nerwów, był aktualny tylko przez kilka tygodni, do czasu gdy zanurkowaliśmy na głębokość 99 metrów w podobnej jaskini, w Mystery Sink w Orlando. Tym razem towarzyszył ...
Sheck Exley, 2013
8
Autobiografia
podczas tego konkretnego teZ mogę osiągnąć swój najlepszy czas, ale... Ten rekord by mi najdroZszyze wszystkich indywidualnych rekordów, jakie kiedykolwiek ustanowiem. Kiedy czekali9my na wręczenie medali, Pieter powiedzia mi juZ na ...
Michael Phelps, 2012
9
Zośka Wspaniała
Mówimy o pobiciu rekordu wszech czasów w skakaniu przez skakankę. To nie jest byle co, prawda? Zosia musiała przyznać, że Kasia ma rację. – Jeju! Wspaniale! – zawołała Ela. – Jaki jest rekord? Zosia zrobiła poważną minę.
Lara Bergen, 2014
10
Ivy & Bean brechen den Dinosaurier-Rekord
»Was für einen Rekord?« »Wir sind die jüngsten Paläontologen der Welt!« Eine kurze Schweigepause entstand. »Was ist das?«, fragte Drew. »Jemand, der Dinosaurierknochen ausgräbt«, sagte Bean. »Und genau das haben wir getan.
Annie Barrows, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REKORD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rekord в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Śniadanie daje moc". Dzieci biły rekord Guinnessa [WIDEO,ZDJĘCIA]
W piątek w całej Polsce dzieci brały udział w akcji "Śniadanie daje moc". Do bicia rekordu Guinnessa dołączyli także uczniowie Szkoły Podstawowej nr 45 im ... «Dziennik Bałtycki, Ноя 15»
2
Artur Siódmiak Camp. Rekord Guinnessa pobity w Ergo Arenie …
Próba bicia rekordu Guinnessa w liczbie osób jednocześnie trenujących piłkę ręczną w jednym miejscu zakończyła się wczoraj powodzeniem. Podczas Artur ... «Dziennik Bałtycki, Окт 15»
3
Wayne Rooney NAJSKUTECZNIEJSZYM snajperem w historii …
Gol strzelony przez napastnika Manchesteru United był jego 50. w kadrze dzięki czemu pobił rekord Bobbiego Charltona, który do tej pory miał 49 trafień. «SE.pl, Сен 15»
4
Pociąg polskiego Newagu pobił rekord prędkości
Rekord padł ok. godz. 2.15 ostatniej nocy. To wtedy wyprodukowany przez nowosądecki Newag skład pasażerski, który do testów został udostępniony przez ... «Dziennik.pl, Авг 15»
5
Facebook pobił rekord. Miliard użytkowników w jeden dzień
Serwis społecznościowy Facebook poinformował w czwartek, że po raz pierwszy został osiągnięty pułap miliarda użytkowników w ciągu jednego dnia. Rekord ... «TVN24 Biznes i Świat, Авг 15»
6
Nie Włodarczyk, a Fajdek. Znów mamy rekord!
Młociarz Paweł Fajdek ustanowił nowy rekord Polski. Podczas Memoriału Janusza Kusocińskiego w Szczecinie dokonał tego nawet dwukrotnie, ostatecznie ... «Sport TVN24, Авг 15»
7
Rekord gorąca nie padł, ale zabrakło niewiele
To Legnica i Wrocław w sobotę okazały się najgorętsze, jednak dotychczasowy rekord temperatury maksymalnej, który mógł paść tego dnia, nie został pobity. «TVN Meteo, Авг 15»
8
Anita Włodarczyk pobiła rekord świata!
Dotychczasowy rekord świata także należał do niespełna 30-letniej młociarki i wynosił 79,58. Poprawiła więc swój rekord o 1,5 metra. To największy taki postęp ... «Sport.pl, Авг 15»
9
Rekord świata Anity Włodarczyk na zawodach we Wrocławiu
Podczas drugiej edycji wrocławskich "Rzutów przez Odrę" Anita Włodarczyk rzuciła młotem na odległość 79,83 m. To wynik o 25 cm lepszy od rekordu świata, ... «Onet.pl, Июн 15»
10
"Hey Joe" na 5003 gitary. Ale rekordu nie pobili
5003 starszych i młodszych miłośników gitarowego brzmienia zebrało się na wrocławskiej Pergoli. 13. próba bicia rekordu okazała się jednak pechowa. «TVN24, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rekord [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rekord>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на