Скачать приложение
educalingo
kontraktowanie

Значение слова "kontraktowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONTRAKTOWANIE

kontraktowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KONTRAKTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONTRAKTOWANIE

kontrahentka · kontrahowac · kontrahowany · kontrakcik · kontrakcja · kontrakcyjny · kontrakt · kontraktacja · kontraktacyjny · kontraktowac · kontraktowicz · kontraktowiec · kontraktowo · kontraktowy · kontraktura · kontrakty · kontralcistka · kontralt · kontraltowy · kontramarka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONTRAKTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова kontraktowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kontraktowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KONTRAKTOWANIE

Посмотрите перевод слова kontraktowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kontraktowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kontraktowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

承包
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

contratación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

contracting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

करार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

التعاقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

контрактация
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

contratante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ঠিকাদারি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

traitance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kontrak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Vertrags-
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

請負
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

계약
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

panularan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ký kết hợp đồng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒப்பந்தப்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

करार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

müteahhitlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

amministrazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

kontraktowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

контрактація
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

contractant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αναθέτουσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kontraktering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

upphandlande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kontrahering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kontraktowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONTRAKTOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kontraktowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kontraktowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kontraktowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONTRAKTOWANIE»

Поиск случаев использования слова kontraktowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kontraktowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
W trosce o pracę - Strona 80
Kontraktowanie pracy obniża jej koszty przez ograniczenie czasu nieprzepracowanego, umożliwia zmniejszenie aparatu kontrolnego, redukuje wydatki na przygotowanie stanowiska pracy oraz systemów bezpieczeństwa i higieny pracy, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 225
4. historyczny „zapoczątkowane w XVI w. stałe doroczne zjazdy szlachty polskiej, służące zawieraniu umów gospodarczych i transakcji handlowych". Pochodne: zob. przym. kontraktowy; zob. zdr. kontrakcik; zob. też: kontraktować.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Biuletyn Ministerstwa pracy i opieki społecznej
Rząd kraju, w którym się kontraktowanie odbywa, zastrzega sobie prawo określania miejscowości, w jakich kontraktowanie będzie dozwolone; rząd kraju, w którym przebywają pracodawcy, zastrzega sobie prawo określania miejscowości, ...
Poland. Ministerstwo Opieki Społecznej, 1919
4
Elastyczne formy zatrudnienia i organizacji pracy a popyt ... - Strona 100
a Rozdział m KONTRAKTOWANIE PRACY 1. Uwagi wstępne Kontraktowanie pracy jest formą jej organizacji. Polega na odejściu od tradycyjnych długoterminowych umów o pracę na rzecz kontraktów na wykonanie ...
Elżbieta Kryńska, 2003
5
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
państwami demokratycznymi, kontraktowanie usług poza siłami zbrojnymi ma stosunkowo krótką tradycję. Pomimo że niektóre rodzaje usług były od lat zlecane kontraktorom cywilnym, to dopiero doświadczenia z udziału Polski w misjach ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
6
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 437
1934 267 | 419 | 20-4 1 1- () Niezależnie od kontraktowania dostaw bekonowych wprowadzono od 1 maja 1934 kontraktowanie dostaw od rolników trzody ubijanej, przeznaczonej na wyrób szynek. Zasady kontraktowania stosowano ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
7
Prace rolniczo-leśne - Wydania 22-24 - Strona 437
1934 Xiezaleznie od kontraktowania dostaw bekonowych wpro- wadzono od 1 maja 1934 kontraktowanie dostaw od rolników trzody ubijanej, przeznaczonej na wyrób szynek. Zasady kontraktowania stosowano podobnie, jak przy dostawaeh ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
8
Emigracja polska we Francji: europejski ruch wychodźczy - Strona 109
Jeden egzemplarz zapotrzebowania, odpowiadający każdorazowemu aktowi kontraktowania zbiorowego bądzie przedstawiony przez pracodawcą do zaświadczenia władzy właściwej kraju, w którym robotnicy mają być zatrudnieni i ...
Jan Rozwadowski, 1927
9
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Gdy te hasła zestawimy z zupełnie konkretną walką o fotel prezesa NFZ, który będzie dysponował kasą (funduszem) w wysokości 30 miliardów rocznie, setkami etatów w centrali i oddziałach Funduszu oraz wpływem na kontraktowanie usług ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONTRAKTOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kontraktowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wyższe koszty i kontraktowe niewiadome. W szpitalach mają o czym …
Kontraktowanie świadczeń, zagadnienia dotyczące kosztów jakie poniosą szpitale w nadchodzącym roku oraz kwestie związane z outsourcingiem usług i ... «Rynek Zrdowia, Окт 15»
2
Zjednoczona Prawica: NFZ dyskryminuje zachodnie powiaty …
Nieprzypadkowo, spotkanie odbyło się w Opolu pod siedzibą Narodowego Funduszu Zdrowia, bowiem kolejną omawianą sprawą było kontraktowanie ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Окт 15»
3
Hiszpania: do 30 tys. euro mandatu za "kontraktowanie" prostytutki …
Policyjna Brygada Bezpieczeństwa Obywatelskiego przystąpiła w ciągu tego weekendu w Madrycie do kontrolowania miejsc publicznych, w których prostytutki ... «Onet.pl, Авг 15»
4
Plusy i minusy planu finansowego NFZ na 2016 r.
Koniecznością jest zwiększenie środków finansowych na kontraktowanie świadczeń w szpitalach powiatowych. 4. Przyjęty algorytm podziału środków jest ... «Medexpress.pl, Июл 15»
5
Czy świadczeniodawcy są gotowi na kontraktowanie?
Co z kontraktowaniem, jesteśmy już gotowi? Czy konsultacje przeprowadzone z NFZ wyjaśniły większość spraw, czy wciąż jest ich więcej niewyjaśnionych? «Medexpress.pl, Июн 15»
6
Komuda: Urzędy pracy otwierają oczy
Pustym zapisem było natomiast do tej pory kontraktowanie usług aktywizacyjnych poza urząd pracy – możliwe od momentu nowelizacji wspomnianej Ustawy o ... «Krytyka Polityczna, Мар 15»
7
Konferencje szkoleniowe: "Kontraktowanie świadczeń opieki …
Konferencje szkoleniowe: "Kontraktowanie świadczeń opieki zdrowotnej z uwzględnieniem specyfiki programów lekowych w perspektywie podmiotów ... «Rynek Zrdowia, Сен 14»
8
Kontraktowanie w zawieszeniu
Chce tego Ministerstwo Zdrowia, które tłumaczy, że zamierza wprowadzić nowe zasady kontraktowania, więc rozpisywanie konkursów na świadczenia na ... «Rynek Zrdowia, Июл 14»
9
MZ: Finansowanie świadczeń wysokospecjalistycznych bez zmian
Projekt ten powierza wyłącznie kontraktowanie i rozliczanie świadczeń wysokospecjalistycznych Narodowemu Funduszowi Zdrowia, który będzie otrzymywał na ... «Medycyna Praktyczna, Июн 14»
10
Śląskie: spór o kontraktowanie rehabilitacji kardiologicznej
Śląskie Centrum Rehabilitacji i Prewencji w Ustroniu, od lat zajmujące się rehabilitacją kardiologiczną, otrzymało na następne pięć lat o 40 proc. mniejszy ... «Rynek Zrdowia, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kontraktowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kontraktowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU