Значение слова "koryntu córa" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KORYNTU CÓRA

koryntu córa

ПЕРЕВОД СЛОВА KORYNTU CÓRA

Посмотрите перевод слова koryntu córa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова koryntu córa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «koryntu córa» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 科林斯的女儿
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hija Corinto
• Переводчик с польский языка на английский язык: Corinth daughter
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कुरिन्थुस बेटी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كورنثوس ابنة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Коринф дочь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Corinto filha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Corinth কন্যা
• Переводчик с польский языка на французский язык: Corinthe fille
• Переводчик с польский языка на малайский язык: corinth anak perempuan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Corinth Tochter
• Переводчик с польский языка на японский язык: コリントの娘
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 고린도 딸
• Переводчик с польский языка на яванский язык: putri Korintus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Corinth con gái
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொரிந்த் மகள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कॉरिंथची मुलगी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: corinth kızı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Corinto figlia
• польский: koryntu córa
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Коринф дочка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: fiica Corint
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Η κόρη της Κορίνθου
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Korinthe dogter
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Korinth dotter
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Korint datter

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KORYNTU CÓRA»

Поиск случаев использования слова koryntu córa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову koryntu córa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 204

Literatura to piękna córa ludzkiej wyobraźni.. Jego obecna iona, zaradna proletariacka córa. upolowała go już w liceum. 3 Córami Koryntu nazywa się prostytutki. Wyrażenie książkowe, często używane ironicznie. Córy Koryntu zachwalają w ...

Mirosław Bańko, 2000

Czasy I Przyja Nie

a dell to wąwóz, lub wesoła córa Koryntu, choć w grubo dalszym znaczeniu, wobec czego wkraczamy tu już w sprawy gustu. Co kto woli, ja nie lubię wąwozów, ale wesołe dziewczę pod jesionem, gdzieś w okolicach Koryntu ... ba! To niemal ...

Stanis Aw Wujastyk, 2010

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 481

... binia «kochanka zlodzieja», blacha, bóstwo, brzana, córa Koryntu, córa wesolo- áci, ста, ста nocna, dama kameliowa, dama udzialowa, dama z póléwiatka, dama z Sochaczewa, damicelka, demimondka, demi-mondówka (demimondówka) ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 40

Zob. tez Inders. córa Koryntu, prostytutka. Ksiazkowe, czesto ironiczne. Aluzja do greckich heter, z których miasto Korynt slynelo w starozytnosci. „Próbowano (...) poddawac Córy Koryntu zabiegom resocjalizacyjnym, tak by mogly zasilic ...

Mirosław Bańko, 2002

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 426

Koryntu cora - zart, prostytutka. - gr. Kórinthos 'Korynt, prastare miasto w Grecji Sr.' kosmea bot. onçtek, lud. ponçtek. - n.tec. Cosmea "jw." kosmetyk srodek shizacy do upiekszania ciala (róz, szminka, puder, tusz, lakier itp.). || kosmetyka sztuka ...

Władysław Kopaliński, 1999

188 dni i nocy

Mimo że większośćz nich mażony, narzeczone i kochanki na mieście. Brakim dobrego słowa? Aż trudno uwierzyć, żew ciąguroku niewierni wydają na grzeszną miłość około 30 miliardów euro. Klient, alfons i jego podopieczna. Córa Koryntu.

Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008

Droga do Koryntu: od dziś do 1959 roku - Strona 9

osobna i ostrozna w ostatniej odslonie obcuje z obcym odwaznie kora córka garncarza dibutade obrysowuje cien kochanka nim wyruszy na na wojnç utrwala wiatr na wodzie Ewa Kuryluk, Pañi Anima Wiersze z lat 1975 - 1979 Kraków: WL ...

Ewa Kuryluk, 2006

Chłopcy z Platformy: i inne opowiadania - Strona 80

Wyklęte. córy. Koryntu. 1 Najpierw zabrali im paszporty. Nie wiedziały jeszcze o co chodzi, • ale posłusznie każda wyciągnęła swój dokument i oddała śniademu mężczyźnie ze śmieszną hiszpańską bródką. Potem zaprowadzili je do ciasnych ...

Leszek Stundis, 2003

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 150

Rzadziej usłyszeć można było wyrażenie córy Koryntu: to take cury koryntu. W polszczyźnie potocznej funkcjonuje o wiele mniej określeń związanych z nazywaniem „kobiet lekkich obyczajów" niż w gwarach środowiskowych6. Czynność ...

Kwiryna Handke, 1991

Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach ... - Strona 155

... starożytności zwała się Leukadą 1 pod błękitnym unosi obłokiem Skalę wsławioną biednej Sąffb skokiem [PdoZ 23, 111-114]. d) Góra Koryntu [PdoZ 80, 151] i jej synonim - koryncka góra [PdoZ 82, 1] wystąpiły w funkcjach lokaty wnych, np.

Joanna Rychter, 2009