Значение слова "kotlowac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOTLOWAC SIE

kotlowac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА KOTLOWAC SIE

Посмотрите перевод слова kotlowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kotlowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kotlowac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 激增八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: aumento en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: surge in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में भारी उछाल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: طفرة في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: всплеск в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: aumento em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্টে ঢেউ
• Переводчик с польский языка на французский язык: hausse en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lonjakan pada bulan Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Anstieg im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月の急増
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 급증
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mundhak ing Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tăng trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கீழே கொதிக்கவும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट मध्ये लाट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos ayında dalgalanma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: aumento nel mese di agosto
• польский: kotlowac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сплеск у серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: val în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αύξηση τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: oplewing in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: uppsving i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bølge i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOTLOWAC SIE»

Поиск случаев использования слова kotlowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kotlowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412

2. łowiecki „o zającu: rozglądać się i nasłuchiwać": Pod krzakiem siedzi zając, musiał usłyszeć jakiś szmer, bo uważnie kotłuje. Pochodne: zob. po-kotłować, za-kotłować; zob. też: kotłować się, kotłowanie, kotłowanina, kotłowisko. Por. ruch.

Halina Zgółkowa, 2005

Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 325

Uźmić, urzimć, wyrżnąć, — wywałaszyź ogiera; up. trza źróbka urznać, bo zbrojny (niespokojny), płozi się po kobyłach. Wadzić ... Wichrować, — • waryować, kotłować sie w głowie; wichrowaty, postrzelony, (ob. powiclter). Wieceita ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 111

jest wyrazem motywowanym przez czasownik krecic sie. ... zwrotnych na sie; owo czasownikowe sie do rzeczownika siç nie przenosi, np. blakanina :: blqkac sie, grzebanina :: grzebac sie, kotlowanina :: kotlowac sie, krzqtanina :: krzqtac sie, ...

Bogusław Kreja, 1996

Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 102

V, 929. »Wicholïc : 1, krecic' 2, mamié< Pobl. 109. »Wiecholié sie : klepaó hiede, walczyé 2 trudnosciami, duzo odmawiaé sobie: czlowiek sie wicholi a wicholi, a coraz to gorsze czasy» Krasn. 311. Wichrowaé : »warjowae, kotlowac' sie w ...

Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907

Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 210

Sklonny do ehwalenia siç, ohwalqcy siç, wywyisza- jacy sie., dumny, pyszny, butny; gloriosus, iaotans Macz, Cn; ... CHELST ANIE -Si stp; Cn, Linde brak. [CHEEáCIC SIE vb impf 3 eg praes ch(e)lsci sie. SI sip, Cn brak. Kotlowac sie.: Tam wiec ...

Stanisław Bąk, 1968

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 242

XV w. skocić się 'okocić się (o owcy)', kasz. kocec są 'kocić się'; z przedr. okocić się, wykocić się. ... kotłować 'mieszać coś gwałtownie', zwykle kotłować się 'gwałtownie się poruszać, wirować, kręcić się' (znaczenie w nawiązaniu do zwrotów ...

Wiesław Boryś, 2005

Mieszane towarzystwo: opowiadania dla dorosłych o zwierzętach

Z przerazliwym wrzaskiem, z histe- rycznym lopotem podrywah/ sie do lotu i wycingajac dlugie nogi gnah/ przed siebie na oslep, gdzie pieprz rosnie. Tristan cwalowal za ... Wpadala na niego z rozbiegu Izolda i zaczynah/ kotlowac sie ze sobq ...

Irena Krzywicka, 1997

Popularny słownik języka polskiego - Strona 249

... smazona na thiszczu' kotlina rz.ilaX. 'forma uksztahowania terenu w postaci rozleglejszego zagtebienia, otoezonego wzniesieniami' 2. 'mate zagtebienie, jama' kotlowac sie 'przesuwac sic, przemieszczac sie. szybko i beztadnie; ...

Bogusław Dunaj, 2000

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...

... kotlowac sie, wrzeó' Psl 48. Kar- lowicz podaje w Podrçczniku powszechnie jsze znaczenia kula, ty- powe dla polszczyzny regionalnoj XIX w., odnotowane w takich zródlach slownikowych, jak: SWil, SW, SDor, SGP. Pierwsza nota- cja formy ...

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

... mill about/around (sth) When people mill around, they come together in a place, usually to wait for someone or something. D kotlowac' sie (gdzies), tloczyc' sie (gdzies) mind millennium /mr'leniam/ noun [C] (plural millennia) 1 a period.

Cambridge University Press, 2011