Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kruszwiczanin" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KRUSZWICZANIN

kruszwiczanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KRUSZWICZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KRUSZWICZANIN

kruszenie
kruszka
krusznica
krusznosc
kruszon
kruszonik
kruszonka
kruszownica
kruszwica
kruszwicki
kruszwiczanka
kruszyc
kruszyc sie
kruszyciel
kruszyna
kruszyna pospolita
kruszyneczka
kruszynek
kruszynka
kruszynkowate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KRUSZWICZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Синонимы и антонимы слова kruszwiczanin в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kruszwiczanin» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KRUSZWICZANIN

Посмотрите перевод слова kruszwiczanin на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова kruszwiczanin с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kruszwiczanin» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

kruszwiczanin
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

kruszwiczanin
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

kruszwiczanin
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

kruszwiczanin
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

kruszwiczanin
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

kruszwiczanin
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

kruszwiczanin
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

kruszwiczanin
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

kruszwiczanin
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kruszwiczanin
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

kruszwiczanin
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

kruszwiczanin
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

kruszwiczanin
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

kruszwiczanin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kruszwiczanin
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

kruszwiczanin
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

kruszwiczanin
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kruszwiczanin
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

kruszwiczanin
65 миллионов дикторов

польский

kruszwiczanin
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

kruszwiczanin
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

kruszwiczanin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

kruszwiczanin
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kruszwiczanin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kruszwiczanin
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kruszwiczanin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kruszwiczanin

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KRUSZWICZANIN»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kruszwiczanin» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kruszwiczanin

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KRUSZWICZANIN»

Поиск случаев использования слова kruszwiczanin в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kruszwiczanin, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 71
Przybywało do niego uproszone i pieniędzmi zaciężne pogaństwo; a nim król ze swoim ludem z pod Wrocławia przyciągnął, już się na siedem pułków związkowego wojska ze zbiegów różnych polskich, tudzież Kruszwiczanów a dziczy pome- ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
2
Europa Środkowo-Wschodnia: ideologia, historia a społeczeństwo
Hipotetyczne przymierze militarne z Pomorzanami może tu np. poświadczać przekaz o udziale pogańskich Pomorzan w sojuszu z Kruszwiczanami w walce przeciw Władysławowi Hermanowi. Według niektórych mediewistów (Łowmiański ...
Wojciech Peltz, ‎Jarosław Dudek, ‎Daria Janiszewska, 2005
3
Książę Polski Władysław I Herman, 1079-1102 : [Wladislaw ...
Zbigniew pozyskał nie tylko kruszwiczan, ale także Pomorzanm. Niepokój Hermana wynikający z ucieczki pierworodnego zmienił się zapewne w irytację po otrzymaniu wieści z Kujaw. Wojska skoncentrowane do walki z wrocławianami książę ...
Krzysztof Benyskiewicz, 2010
4
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
Zbuntowany przeciw ojcu Zbigniew zebrał siedem szyków samych Kruszwiczan, lecz zbity do zamku kruszwickiego z niedobitkami się schronił. Wprawdzie Władysław Herman zlitował się nad upokorzonym synem, ale Kruszwiczanie ciężko ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
5
Niech Kraków zawsze Kraków znaczy - Strona 92
Jak pisze sam kronikarz — kruszwiczanie Zbigniewa przyjęli, zaś on przyzwawszy na pomoc mnóstwo pogan, czyli nie ochrzczonych Pomorzan i siedem hufców kruszwiczan, wyszedł z grodu i stoczył walkę z ojcem, „lecz sprawiedliwy Sędzia ...
Olgierd Jędrzejczyk, 1981
6
Kronika Polska - Strona 67
[5] Ojciec wszakże rozgniewany, że on tak bezkarnie uszedł oraz że go kruszwiczanie przyjęli, [występując w ten sposób] przeciw niemu samemu, z tym samym wojskiem ruszył w pościg za uciekającym i z wszystkimi siłami podstąp ił pod gród ...
Gallus (Anonymus), ‎Roman Grodecki, ‎Marian Plezia, 1982
7
Trzej kronikarze - Strona 230
Zbigniew zaś, przyzwawszy na pomoc duże siły pogan i mając siedm szyków kruszwiczan, wyszedł z grodu i stoczył walkę z ojcem; lecz Sprawiedliwy Sędzia rozsądził sprawę między ojcem i synem. Była to bowiem wojna gorzej niż domowa, ...
Paweł Jasienica, 2008
8
Lechici, Polanie, Polska: - Strona 787
... 61, 153, 187, 417, 420, 424—426, 431—433, 437—438, 454, 508, 569, 582, 607 Kruszwiczanie (Crusvicienses) 426 Krystan mieszcz. 574 Krywicze plemię ruskie 140 Krzemieńska B. 470 Krzepice 629 Krzywicki L. 10 Krzyżacy (zakon) 477, ...
Karol Potkański, 1965
9
Starodawna Kruszwica: od czasów najdawniejszych do roku 1271
Ojciec wszakże bolejąc, że Zbigniew tak bezkarnie uszedł oraz że go kruszwiczanie przyjęli, występując w ten sposób przeciw niemu samemu, z temże samem wojskiem udał się w pościg za uciekającym Zbigniewem i z wszystkiemi swemi ...
Witold Hensel, ‎Aleksandra Cofta-Broniewska, 1961
10
Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 158
Kruszwiczanie zebrali następnie i pochowali szczątki pomordowanych „stryjów i dostojników" w jednej mogile. Na koniec Długosz porównuje los Popiela z losem cesarza Arnulfa (zm. 899), który miał również umrzeć pogryziony przez myszy.
Jerzy Strzelczyk, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KRUSZWICZANIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kruszwiczanin в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nasz człowiek w Pekinie – kruszwiczanin na mistrzostwach świata
Nasz eksportowy czterystumetrowiec Jakub Krzewina znalazł się w kadrze na lekkoatletyczne Mistrzostwa Świata, które rozpoczną się w sobotę w Pekinie. «Express Bydgoski, Авг 15»
2
W osiem godzin przepłynął 30 km – Jezioro Gopło
Przygotowania do przepłynięcia Gopła trwały kilka miesięcy, niewykluczone jest zatem, że kruszwiczanin będzie chciał wykorzystać swoją formę i spróbować ... «Portal Kujawski, Авг 15»
3
Złapano kruszwiczanina poszukiwanego od roku listem gończym
Dwaj policjanci, gdy tylko zauważyli mężczyznę podobnego rysopisem do poszukiwanego, interweniowali. Byli po służbie, ale przecież „gliną” jest się całą dobę ... «Express Bydgoski, Май 15»
4
Ta sprawa podzieli miasto. Powstaje Terenowe Biuro Osób …
... społecznego- mówi Jankowski-Wojtczak, kruszwiczanin. Kanesski twierdzi natomiast, że takie biuro może pomóc w rozwiązaniu problemów całego miasta. «Kontakt 24, Апр 15»
5
Policja poszukuje 62-letniego kruszwiczanina
Józef Hałas wyszedł z domu w miniona sobotę i nie wrócił. Dziś policja wszczęła poszukiwania zaginionego. Policjanci z Kruszwicy poszukują mężczyzny, który ... «Express Bydgoski, Фев 15»
6
Siemano, mamy medal - kruszwiczanin na Mistrzostwach Europy
Dotąd z kruszwiczanina byli dumni mieszkańcy jego gminy oraz znajomi. Od niedzieli kibicuje mu jednak już cała Polska, która była świadkiem, jak w Zurychu ... «Express Bydgoski, Авг 14»
7
Oto ludzie 2013 roku na Kujawach [ZDJĘCIA, WIDEO]
Nagrodę Człowieka Roku w Powiecie otrzymała kierująca kruszwickim centrum kultury „Ziemowit”, Agnieszka Chrząszcz. Kruszwiczaninem 2013 Roku został ... «Express Bydgoski, Май 14»
8
Hodowla w piwnicy. Policjanci znaleźli dwie sadzonki i 27 gramów …
Do mieszkania i pomieszczeń gospodarczych 32-letniego kruszwiczanina mundurowi weszli wczoraj. Uprawa ukryta była w piwnicy, wyposażona była w ... «Gazeta Pomorska, Мар 14»
9
Nowy zarząd, trener i nazwa Noteci Inowrocław
Prawie 32-letni kruszwiczanin jest absolwentem AZSFiS Gdańsk. Trenuje młodzież w UKS Basket 2010 Kruszwica. Współpracował z kadrą wojewódzką ... «Gazeta Pomorska, Июл 13»
10
Na torze regatowym w Kruszwicy odbyły się centralne ogólnopolskie …
Bardzo dobry występ w regatach zanotował Jerzy Kowalski. Kruszwiczanin wygrał bieg kwalifikacyjny do tegorocznej Uniwersjady 2013 w Kazaniu (6-8 lipca) w ... «Gazeta Pomorska, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kruszwiczanin [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kruszwiczanin>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на