Значение слова "ksiezysko" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KSIEZYSKO

ksiezysko

ПЕРЕВОД СЛОВА KSIEZYSKO

Посмотрите перевод слова ksiezysko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ksiezysko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ksiezysko» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на английский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на русский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на французский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на японский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на корейский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ksiezysko
• польский: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ksiezysko
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ksiezysko

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KSIEZYSKO»

Поиск случаев использования слова ksiezysko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ksiezysko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sienkiewicz: - Strona 158

Księży- sko jest z Radymna w Galicji i nie chciałbym, żeby to dostało się do gazet". Bez dogmatu skończył w Krakowie i wyjechał do Biarritz na kurację gardła. Lecz już nurtował go nowy zamysł twórczy, o projekcie „powieści niewolniczej" ...

Stefan Majchrowski, 1975

Dzieła - Tom 28 - Strona 178

W parafii naszej, Letnicy Wielkiej, istnieje dotychczas jego grobowiec z napisem, który poczciwe księży sko sam wykoncypował: Jeżeli — kto tu leży, przechodzień zapyta, Powiedzcie: ciałem Gallus, lecz duszą Lechita. Umarł ze zmartwienia ...

Henryk Sienkiewicz, 1950

Nowele - Tomy 1-2 - Strona 15

Rozgniewał mnie ten upór Francuzki, ale szczęściem, nierównie lepiej poszło mi z księdzem Ludwikiem. Poczciwy księży:sko, który i tak poprzednio już uczył Hanię, nietylko, że się zgodził na dalsze i obszerniejsze jej kształcenie, ale jeszcze ...

Henryk Sienkiewicz, 1905

Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...

... stare poczciwe królisko (z Konopnickiej), brudne i niepoczesne księży sko (z Gomulickiego), przeklete lutrzysko (z Ossolińskiego), poczciwe Niemczysko (z J. Niemojow- skiego, podobnie z Mickiewicza), stare ogrodniczysko (z Orzeszkowej) ...

Boguslaw Kreja, 1969

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 338

lamalam partem: Pop, ksiezysko, ein ffaffe. Masz-li byó ladajakim popem, raezéj badz dobrym сЫо- pem Bys. Ad. 59. Lepiéj ci byé dobrym chíopem , ni- zeli zfym popem. Glicz. Wych. О 6. ( Vind. popovi ozha « ojezym). Nie grzech popa z^upid ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego, byłego wachmistrza ...

... chcieli koniecznie pieniedzy, a tych nie- bylo, ale za to zrabowali koscioh Bogu dzieki! ze nasz ksiezysko zostal przy zyciu, slyszalem iz cokolwiek zdro- wszy.« Rzeklem : to taka rzecza macie dosyc wyrodków oj- czyzny w waszym kraju?

Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843

Słownik języka polskiego: P - Strona 338

Sk. Dz. 1179. Boter. 224. ber Çriejter Зо^аппеё. — In malam partem : Pop, ksiezysko, ein fSfnffe. Masz-li byé ladajakim popem, raezéj badz dobrym chfo- pem Rys. Ad. 39. Lepiéj ci byé dobrym chíopem , ni- zeli z/ym popem. Glicz. Wych. О 6.

Samuel Bogumił Linde, 1995