Значение слова "kultura duchowa" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KULTURA DUCHOWA

kultura duchowa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KULTURA DUCHOWA

Символическая культура

Kultura symboliczna

Символическая культура - культурная сфера, противоположная материальной культуре. Часто в социальных науках понятие культуры сужается до символической культуры, а понятие цивилизации связано с материальной культурой. Его состав состоит в области языка, обычаев, искусства, магии, религии, философии, науки, права и других. Важнейшей особенностью символической культуры является то, что ее продукты могут использоваться только тогда, когда тот, кто их использует, понимает те же культурные правила, что и создатель этих творений. Это позволяет получателю понять значение символов, используемых в сообщении. Например, для поляка предложение, произнесенное в зулу, ничего не значит, это всего лишь совокупность звуков. Полюс не понимает значения этого утверждения, потому что он не соблюдает нормы, регулирующие язык зулуса; короче - он не знает зуба. С другой стороны, тот же самый полюс без особых проблем научится использовать продукты цивилизации, например пистолет, потому что в случае технической и полезной культуры использование его продуктов не требует знания правил, которые привели к созданию этого продукта.

Kultura symboliczna – sfera kultury stojąca w opozycji do kultury materialnej. Często w naukach społecznych pojęcie kultury jest zawężane do kultury symbolicznej, zaś pojęcie cywilizacji wiązane jest z kulturą materialną. W jej skład wchodzą takie dziedziny jak: język, obyczaj, sztuka, magia, religia, filozofia, nauka, prawo i inne. Najistotniejszą cechą kultury symbolicznej jest to, że jej wytwory mogą zostać spożytkowane tylko wówczas, gdy ten, kto je wykorzystuje, rozumie takie same reguły kulturowe, jak twórca tych wytworów. Dzięki temu odbiorca jest w stanie zrozumieć sens symboli zastosowanych w przekazie. Przykładowo – dla Polaka zdanie wypowiedziane w języku zulu nic nie znaczy, stanowi jedynie zbiór dźwięków. Polak nie zrozumie sensu wypowiedzi, bo nie respektuje norm rządzących językiem zuluskim; krócej – nie zna zuluskiego. Natomiast ten sam Polak bez większych problemów opanuje posługiwanie się wytworami cywilizacji, np. pistoletem, ponieważ w przypadku kultury techniczno-użytkowej, spożytkowanie jej wytworów nie wymaga znajomości reguł, które doprowadziły do powstania tego wytworu.

ПЕРЕВОД СЛОВА KULTURA DUCHOWA

Посмотрите перевод слова kultura duchowa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kultura duchowa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kultura duchowa» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 精神文化
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cultura espiritual
• Переводчик с польский языка на английский язык: spiritual culture
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आध्यात्मिक संस्कृति
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الثقافة الروحية
• Переводчик с польский языка на русский язык: духовная культура
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cultura espiritual
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি
• Переводчик с польский языка на французский язык: culture spirituelle
• Переводчик с польский языка на малайский язык: budaya rohani
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: geistigen Kultur
• Переводчик с польский языка на японский язык: 精神文化
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 정신 문화
• Переводчик с польский языка на яванский язык: budaya spiritual
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: văn hóa tâm linh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆன்மீக கலாச்சாரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आध्यात्मिक संस्कृती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: manevi kültür
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: cultura spirituale
• польский: kultura duchowa
• Переводчик с польский языка на украинский язык: духовна культура
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cultură spirituală
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πνευματικού πολιτισμού
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: geestelike kultuur
• Переводчик с польский языка на шведский язык: andlig kultur
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: åndelig kultur

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KULTURA DUCHOWA»

Поиск случаев использования слова kultura duchowa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kultura duchowa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 25

społeczne i duchowe, tworzą hierarchię przypominającą piramidę. U podstaw miała być kultura materialna, na niej wyrastała społeczna, a wierzchołek stanowiła kultura duchowa. Nie przeszkadzało to Nawroczyńskiemu w byciu heglistą i ...

Jan Czaja, 2008

Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 161

Wytwory kultury materialnej (artefakty kulturowe) należałyby zatem do świata pierwszego, a kultura duchowa należałaby do świata trzeciego. Należy tutaj dodać, że same idee tych wytworów realizujących się w świecie pierwszym (kultura ...

Emil Orzechowski, 2000

Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy

Obok strojów możemy zetknąć się z innymi przejawami kultury materialnej siedmiogrodzkiej wsi, zwłaszcza z wyrobami ... Kultura duchowa Przejawem duchowej kultury ludowej Transylwanii jest bogata obrzędowość i archaiczne zwyczaje, ...

Stanisław Figiel, 2013

Sekularyzacja – desekularyzacja – nowa duchowość: - Strona 22

Duchowość jest ważna dla zdrowia duchowego i dla całościowo ujętego zdrowia, samorealizacji i szeroko ... nowa kultura duchowa, energia duchowa, uziemione sacrum, duchowość o obniżonej transcendencji, kultura postreligijna, ...

Janusz Mariański, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KULTURA DUCHOWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kultura duchowa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ks. Kowalczyk: Dzieło Nowego Tysiąclecia - żywy i trwały pomnik …

Nawet młodzi ludzie potrzebują do życia czegoś więcej. Duże znaczenie ma też kultura duchowa. W końcu kultura, jak pisał Papież Benedykt XVI, pochodzi od ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Окт 15»

Uniwersytet Śląski uruchomił studia śląskie

"Na studiach zostanie przybliżona śląska kultura literacka, teatralna i medialna, a także śląski folklor i kultura duchowa. Prowadzone będą również przedmioty ... «Nauka W Polsce, Окт 15»

Wyjątkowa konferencja - Kultura duchowa w języku i tekście

30 marca w Olsztynie w Centrum Nauk Humanistycznych odbędzie się konferencja naukowa z udziałem germanistów, polonistów, teologów, filozofów i badaczy ... «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»

"Body/Ciało": Wyzwalający śmiech Szumowskiej [SOBOLEWSKI]

Na osiedlach z wielkiej płyty, na których rzekomo panuje anonimowość, ludzie są powiązani, buszują stare wierzenia, kwitnie odwieczna kultura duchowa z ... «Gazeta Wyborcza, Мар 15»

Przez 25 lat nie wiedział, że rozpadł się Związek Radziecki

Rosyjska kultura duchowa i nie tylko duchowa, jest bardzo bogata. Nie było dzisiaj w Ułan Ude tradycyjnej przerębli w kształcie krzyża, ani kąpieli w lodowatej ... «Gazeta Olsztyńska, Фев 15»

Stawiam na siłę Słowa...

Chcemy w możliwie szeroki sposób odpowiedzieć na pytanie, jaka jest dziś kultura duchowa Polaków i Niemców. I znów będzie nam do siebie bliżej. «Posłaniec Warmiński, Янв 15»

Karpaty - pasterskie zaklęcia ocalone

Gdy byłam na studiach, to kultura ludowa Karpat była jeszcze żywa. ... a także kultura duchowa: magia, zwłaszcza tapasterska, której jestem wierna do tej chwili ... «Polskie Radio, Окт 13»

Kapłan wudu ogląda polski karnawał

P.R.: Na Haiti kultura duchowa, która pomogła im w uzyskaniu niepodległości, potem przeszkodziła w zejściu na ziemię. Oni wciąż mierzą się z przeciwnościami ... «Gazeta Wyborcza, Май 13»

"Kultura jest ważniejsza od polityki. Polityka zresztą jest częścią …

Polityka zresztą jest częścią kultury. Natomiast kultura duchowa, twórczość artystyczna, czy naukowa, zawsze stawała przed dwoma zagrożeniami: z jednej ... «wPolityce.pl, Сен 11»