Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kurantowy" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KURANTOWY

kurantowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KURANTOWY


abonamentowy
abonamentowy
adwentowy
adwentowy
akantowy
akantowy
akcentowy
akcentowy
amarantowy
amarantowy
amiantowy
amiantowy
argumentowy
argumentowy
asortymentowy
asortymentowy
atramentowy
atramentowy
autoramentowy
autoramentowy
azbestocementowy
azbestocementowy
bezakcentowy
bezakcentowy
bezprocentowy
bezprocentowy
beztestamentowy
beztestamentowy
brezentowy
brezentowy
brylantowy
brylantowy
cementowy
cementowy
centowy
centowy
czteroprocentowy
czteroprocentowy
departamentowy
departamentowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KURANTOWY

kuracja uderzeniowa
kuracja wstrzasowa
kuracjusz
kuracjuszka
kuracyjny
kurajszyci
kurak
kurancik
kuranski
kurant
kurara
kurarowy
kuraryna
kuraryzacja
kuras
kurasek
kuraszek
kuratela
kuratelizowac
kurator

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KURANTOWY

desantowy
detergentowy
diamentowy
dokumentowy
dominantowy
dwudziestoprocentowy
dwufuntowy
dwunastoprocentowy
dwuprocentowy
dyskantowy
dyskontowy
dyszkantowy
dzielnik procentowy
dziesiecioprocentowy
emerytalno rentowy
fajerantowy
fajrantowy
fantowy
fermentowy
flintowy

Синонимы и антонимы слова kurantowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kurantowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KURANTOWY

Посмотрите перевод слова kurantowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова kurantowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kurantowy» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

钟声
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

repique
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

chiming
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

घंटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الدق
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

звон
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

carrilhão
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জোগাড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

carillon
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

chiming
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Geläut
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

鳴ります
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

차임
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

chiming
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chiming
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

chiming
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

chiming
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

chiming
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

scampanio
65 миллионов дикторов

польский

kurantowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

дзвін
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Chiming
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

chiming
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

klok gelui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

chiming
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

chiming
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kurantowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KURANTOWY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kurantowy» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kurantowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KURANTOWY»

Поиск случаев использования слова kurantowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kurantowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Pan Tadeusz: prawda i legenda - Strona 138
Na stronie obok: Szafowy zegar kurantowy z końca XVIII w. Ze zbiorów Edwina Nowackiego z Poznania miane Telimeny lice,/ Odkrył od razu wielką, straszną tajemnicę!/ Przebóg, naróżowana!". W końcowej części poematu w „gotowalni" ...
Wiesław Kot, 1999
2
Biuletyn informacyjny - Tom 9,Wydania 1-15 - Strona I-48
Rektor przekazał cechowi wyrazy serdecznego podziękowania za pamięć 0 Alma Mater Varsovicnsis . Czytam ten list: „Przokazany przez Was w darze Uniwersytetowi piękny zegar kurantowy umieszczony na gmachu Biblioteki przynosi ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1968
3
O "Panu Tadeuszu" inaczej - Strona 84
Kulminacjç z kurantowym Mazurkiem przygotowuja. historyczne dramaty zawarte w „portretach" ogla.danych przez Tadeusza na scia- nach soplicowskiej komnaty. A wiec Kosciuszko i jego zlowieszczo zmitologizowana przysiega9, Rejtan ...
Bogdan Zakrzewski, 1998
4
Pan Tadeusz, czyli Jeszcze Polska nie zginęła
Kulminację z kurantowym Mazurkiem przygotowują dramaty historyczne zawarte w „portretach" oglądanych przez Tadeusza na ścianach soplicowskiej komnaty. A więc Kościuszko i jego złowieszczo zmitologizowana przysięga, Rejtan ...
Bogdan Zakrzewski, 1984
5
"Hajże o Soplicę!" - Strona 16
Słowa pieśni tej, zakodowane w kurancie, sąsiadują — jak wskazywaliśmy — na określonych prawach z motywem alternatywnej przysięgi Kościuszki, spopularyzowanym w pieśniach powstania listopadowego: „umrzem lub zwyciężym".
Bogdan Zakrzewski, 1990
6
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 18
tywnej przysięgi Kościuszki, spopularyzowanym w pieśniach powstania listopadowego: „umrzem lub zwyciężym". Mazurek kurantowy grywa inną prawdę narodową. Niedawno zamkniętą przeszłość historyczną wywoływał Mickiewicz za ...
Bogdan Zakrzewski, 2001
7
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 4
... na stosach Moskali, Siekąc wrogów, a Praga już się w koło pali. Nawet stary stojący zegar kurantowy 70 W drewnianej szafie poznał, u wnijścia alkowy; I z dziecinną radością pociągnął za sznurek, By stary Dąbrowskiego usłyszeć mazurek.
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
8
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do ...
... na szańcach Pragi, na stosach Moskali, Siekąc wrogów, a Praga już się wkoło pali. Nawet stary stojący zegar kurantowy 70W drewnianej szafie poznału wniścia alkowy Biegał po całym domu i szukał komnaty, Gdzie mieszkał, dzieckiem.
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Świat pani Malinowskiej:
Towar kurantowy, najpotrzebniejszy, najpraktyczniejszy... Ani za drogi, ani za prostacki, ot, perkal... hm... w takie kwiatki, kratki, dobrze się pierze, idzie kilometrami, ładnie wygląda... – Dziękuję ci – udawał żartobliwie oburzenie Malinowski ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 10
Dalej Jasiński młodzian piękny i posępny; Obok Korsak towarzysz jego nieodstępny Stoją na szańcach Pragi, na stosach moskali Siekąc wrogów a Praga już się w koło pali. » Nawet stary stojący zegar kurantowy W drewnianej szafie poznał, ...
Adam Mickiewicz, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KURANTOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kurantowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pan Tadeusz - między historią a literaturą
Jest wreszcie zegar kurantowy, który wystarczy pociągnąć za sznurek, „by stary Dąbrowskiego posłyszeć mazurek”. Przybysz słucha więc na powitanie pieśni ... «Histmag.org, Июн 15»
2
31 lipca 2014, czwartek, Dorota Szwarcman
... i zagrał trzy miniatury Balbastre'a oraz śliczny drobiazg Mozarta – Andante für eine Orgelwalze, czyli na organy mechaniczne – taki mechanizm kurantowy. «Polityka, Июл 14»
3
Moje Kresy. Podhorce - podolski Wersal
... z budynku głównego, początkowo dwukondygnacyjnego, którego środkowa część zwieńczona była późnobarokową wieżą wyposażoną w zegar kurantowy. «Nowa Trybuna Opolska, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kurantowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kurantowy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на