Скачать приложение
educalingo
lakiernictwo

Значение слова "lakiernictwo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAKIERNICTWO

lakiernictwo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAKIERNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAKIERNICTWO

lakh · lakhnau · laki barwne · lakie · lakier · lakier do wlosow · lakier pustyniowy · lakierek · lakierkowy · lakiernia · lakierniczka · lakierniczy · lakiernik · lakierowac · lakierowanie · lakierownia · lakierowy · lakiery chemoutwardzalne · lakista · lakiści

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAKIERNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Синонимы и антонимы слова lakiernictwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lakiernictwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAKIERNICTWO

Посмотрите перевод слова lakiernictwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lakiernictwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lakiernictwo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

上光
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

barnizado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

varnishing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

वार्निश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بالورنيش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

лакировка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

envernizamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

varnishing
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

vernissage
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

varnishing
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Lackierung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ニスを塗る
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

바니
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

varnishing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

varnishing
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பூசி மெழுகல்களோ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

varnishing
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

cilalanması
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

verniciatura
65 миллионов дикторов
pl

польский

lakiernictwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

лакування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

lacuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βερνίκωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vernis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

lackering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

lakkering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lakiernictwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAKIERNICTWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lakiernictwo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lakiernictwo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове lakiernictwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAKIERNICTWO»

Поиск случаев использования слова lakiernictwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lakiernictwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od lakiernik lub lakiernictwo; 2. «nacechowany lakiernictwem [2]; polegajacy na interesownym, zaklamanym przedstawianiu jakichs spraw w lepszym swietle niz sa. w rzeczywistoáci» (SW, II 677 [1]; Doroszewski 1 958- 1969, IV 1 1).
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Opowiadania zwykłe - Strona 85
Z tym lakiernictwem. Co on lakierował? W całej wsi nie widziałem ani jednego lakierowanego mebla. Chyba że u bogatszych, ale ci meble przywozili ze Skoczowa. Fortecki też dziwił się temu lakiernictwu. Wyrwało mu się nawet kiedyś: - Stary ...
Wiesław Dymny, 1998
3
Dzieła i twórcy: studia i szkice - Strona 103
Lakiernictwo jest zamierzonym, świadomym pobłażaniem złu społecznemu. Jest kwietyzmem pisarza, aprobującego z przymknięciem oka pozory „wszystkodobroci", że niby nic nie zgrzyta, nie ma konfliktów, nie ma miejsca na czarne kąty, ...
Feliks Araszkiewicz, 1957
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 395
lakiernictwo n III, blm 1. « produkowanie lakieru, powlekanie lakierem; także: zawód, zajęcie lakiernika" 2. przen. pot. «nieszczere, zakłamane przedstawienie jakichś spraw w zbyt dobrym świetle •> lakierniczy "dotyczący lakieru, lakiernictwa ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-i paint shop. lakiernictwo n. 1. (= produkowanie lakierów) varnish l. paint production. 2. (= zajęcie lakiernika) varnishing, painting. lakierniczy a. varnish, paint; (o lakiernictwie) varnishing, painting; (o lakierniku) yarnisher^s, painter"s. lakiernik ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 497
Okres nauczania: 3 lata. Podbudowa: szkola podstawowa. Malarz lakiernik przygotowany jest do nakladania powlok ochron- nych i dekoracyjnych z farb i lakierów na metalowe czesci po- jazdów mechanicznych, jednostek plywaja.cych, ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 400
«zakład, pomieszczenie, w którym się coś lakieruje* lakiernictwo n ///, blm «umiejętność produkowania lakieru, ... jakichś spraw w zbyt dobrym świetle* lakierniczy «dotyczący lakieru, lakieraic- twa lub lakiernika, związany z lakiernie twem lub ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Warsztat - Strona 197
Szukam pracy, może być lakiernictwo... – Pracował pan kiedyś w tym zawodzie? – Nie, ale szybko się uczę... – Ile pan ma lat? – Za dwa tygodnie będę miał osiemnaście, ale potrzebuję tej pracy... – Czemu, przecież jest pan niepełnoletni, ...
Izabela Tokarek, 2014
9
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w ... - Strona 8
... remontowe i konserwacyjne, np. naprawa pojazdów mechanicznych, lakiernictwo pojazdowe, naprawa sprzętu radiowo-telewizyjnego i artykułów gospodarstwa domowego, usługi ślusarskie, tapicerskie; (2) usługi budowlane, np. murarskie ...
Zbigniew Taylor, 2000
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Nie wyszydza ich ani nie zdradza żadne lakiernictwo. Dopiero kiedy uwzględni się także brzydotę, powstaje możliwość wybawienia, które jest czymś więcej niż pochopnie ustanowioną harmonią. Włoska gazeta, którą mi tłumaczy Konstancja, ...
Max Frisch, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAKIERNICTWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lakiernictwo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Andrzej Grycuk Auto Express, Blacharstwo i Lakiernictwo
Firma AUTO EXPRESS GRYCUK istnieje na rynku motoryzacyjnym od ponad 25 lat, przez ten czas pozyskaliśmy ogromną wiedzę, a także w pełni ... «BiałystokOnline.pl, Сен 15»
2
Czerny - Serwis blacharstwo,lakiernictwo, mec...
Nasza firma posiada 27 letnie doświadczenie. Przez 15 lat byliśmy autoryzowanym serwisem grupy FIAT w związku z czym spełniamy wszystkie wymagania ... «RudaSlaska.com.pl, Апр 14»
3
Autokosmetyka Lakiernictwo. S Plus
S-PLUS to pierwsza w Polsce Sieć Salonów wykonujących usługi szybkich napraw estetycznych oraz zaawansowanej kosmetyki aut. Specjalizujemy się w ... «BiałystokOnline.pl, Июн 12»
4
Białdyga Jan Serwis samochodowy Lakiernictwo-...
Profesjonalne podejście do klienta, szybka i profesjonalnie wykonana naprawa i malowanie przodu i boku samochodu, bardzo przystepne ceny, fachowe ... «RudaSlaska.com.pl, Янв 12»
5
Lakiernictwo renowacyjne (cz. VI)
Z uwagi na nowość technologii oraz wieloletnie przyzwyczajenia lakierników, lakiery bezbarwne wodorozcieńczalne nie cieszą się jeszcze w Polsce zbyt dużą ... «e-autonaprawa, Сен 11»
6
Lakiernictwo renowacyjne (cz. V)
W strefie cieniowania niezbędne jest przeszlifowanie wierzchniej warstwy lakieru nawierzchniowego za pomocą materiału nazywanego przez lakierników ... «e-autonaprawa, Сен 11»
7
Lakiernictwo renowacyjne (cz. IV)
Jeszcze do niedawna najczęstszym narzędziem wykorzystywanym przy definiowaniu i dobieraniu koloru była wizualna dokumentacja kolorystyczna, ... «e-autonaprawa, Июл 11»
8
Lakiernictwo renowacyjne (cz. III)
Dla przyspieszenia odparowywania bazy wodnej można stosować dysze Venturiego oraz promienniki IR (podczerwieni). Pistolety lakiernicze HVLP mogą być ... «e-autonaprawa, Май 11»
9
Lakiernictwo renowacyjne (cz. II)
Szpachlówki to kilka rodzajów materiałów używanych w lakiernictwie renowacyjnym do wypełniania i wyrównywania dużych nierówności podłoża. Ich odmiany ... «e-autonaprawa, Май 11»
10
Lakiernictwo renowacyjne (cz. I)
Obecna moda preferuje jednolite powłoki lakiernicze, obejmujące elementy nadwozi wykonywane z różnych materiałów. Do tych wymogów muszą być ... «e-autonaprawa, Май 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lakiernictwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/lakiernictwo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU