Значение слова "laknienie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAKNIENIE

laknienie

ПЕРЕВОД СЛОВА LAKNIENIE

Посмотрите перевод слова laknienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова laknienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laknienie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 饥饿
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hambre
• Переводчик с польский языка на английский язык: hunger
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भूख
• Переводчик с польский языка на арабский язык: جوع
• Переводчик с польский языка на русский язык: голод
• Переводчик с польский языка на португальский язык: fome
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্ষুধা
• Переводчик с польский языка на французский язык: faim
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kelaparan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Hunger
• Переводчик с польский языка на японский язык: 空腹
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 굶주림
• Переводчик с польский языка на яванский язык: keluwen
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đói
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பட்டினி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: भूक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: açlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fame
• польский: laknienie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: голод
• Переводчик с польский языка на румынский язык: foame
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πείνα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: honger
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svält
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sult

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAKNIENIE»

Поиск случаев использования слова laknienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laknienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sztuka bycia zdrowym - Strona 81

Rozdział. 12. Łaknienie. i. zachcianki. Bardzo łatwo jest odpowiedzieć na pytanie: ile powinienem jeść? Nigdy nie jedz, dopóki nie poczujeszłaknienia spowodowanego pracą, a przestań jeść w momencie kiedy poczujesz, że twoje łaknienie ...

Wallace D. Wattles, 2010

Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 113

Rzeźbiarz ze szpetnego kamienia wygładza formę postaci ludzkiéj , złożonéj z części i niezliczonych odcieni . Tak według Arystotelesa : z porządku członków , z rozmiaru i przystojnéj wielkości powstaje gładkość . Głód , łaknienie ( apetyt ) .

Kazimierz Brodziński, 1844

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 584

Cn. Th., e6 шпат LAKNIENIE -LAKOMIPL mid), leb bin bungrig. «Laknie» dokucza mu glód. ib. Gdy posait czterdziesci dni, lacznial. Hej. Post. M. 5. Co uczynil Dawid, еду laenal? 4 Leop. Luc. 6, 5. Dawid, gdy laknal, jadl chleby pokladne.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 84

Rzeźbiarz ze szpetnego kamienia wygładza formę postaci ludzkiej — złożonej z części i niezliczonych odcieni. — Tak według Arystotelesa: z porządku członków, z rozmiaru i przystojnej wielkości powstaje gładkość. Głód, łaknienie (apetyt).

Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874

Jan Paweł II w Polsce, 1979-1983: homilie i przemówienia - Strona 245

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej ...

Pope John Paul II, 1986

Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 45

W jaki sposób przyjście do oraz wiara w Jezusa jako Mesjasza zaspokaja łaknienie i pragnienie? Odpowiedź znajduje się w dwóch innych logionach Ewangelii Jana: 4,14; 7,37–39. Zaspokojenie pragnienia i łaknienia dokonuje się wtedy, ...

Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010

Pielgrzymka do świata - Strona 214

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu -tutaj: na Dolnym Śląsku -jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...

Mieczysław Maliński, 1987

Druga pielgrzymka Jana Pawla II do Polski: przemówienia, ...

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...

Pope John Paul II, ‎Franciszek Mąkinia, ‎Florias Kniotek, 1984

Jan Paweł II: pielgrzymi do Ojczyzny 1979, 1983, 1987, ... - Strona 325

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku - jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej chwili o ludziach ciężkiej, ...

Pope John Paul II, ‎Janusz Poniewierski, 1999

Leksykon wypowiedzi Jana Pawła II do Polaków - Strona 350

Solidarność międzyludzka (10) Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Jest tutaj we Wrocławiu - tutaj: na Dolnym Śląsku- jest w całej Polsce wielu ludzi, ogromnie wielu ludzi, którzy łakną i pragną sprawiedliwości. Myślę w tej ...

Pope John Paul II, ‎Zdzisław Wietrzak, 2006