Скачать приложение
educalingo
leciwy

Значение слова "leciwy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LECIWY

leciwy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LECIWY

bezbolesciwy · beztresciwy · bolesciwy · chciwy · ciezar wlasciwy · kardamon wlasciwy · lechciwy · litosciwy · milosciwy · mosciwy · msciwy · niechciwy · nielitosciwy · niemilosciwy · niepoczciwy · nietresciwy · nieuczciwy · niewlasciwy · opor elektryczny wlasciwy · piesciwy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LECIWY

leciec · lecina · leciuchno · leciuchny · leciusi · leciusienki · leciusienko · leciusio · leciuski · leciusko · leciuteczki · leciutenki · leciutenko · leciutki · leciutko · leciwie · leciwosc · lecka · lecki · leclanche

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LECIWY

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · poczciwy · podsciwy · przepoczciwy · roztwor wlasciwy · tresciwy · uczciwy · ulamek niewlasciwy · ulamek wlasciwy · wlasciwy · zazdrosciwy · zemsciwy · zlocien wlasciwy

Синонимы и антонимы слова leciwy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «leciwy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LECIWY

Посмотрите перевод слова leciwy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова leciwy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «leciwy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

老龄化
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

un envejecimiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

an aging
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

एक बूढ़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

و الشيخوخة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

старение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

um envelhecimento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এটা মেরামত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

un vieillissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mereparasi ia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ein Alterungs
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

老化
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

노화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

refit iku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

một lão hóa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அது மறு சீரமைப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

तो दुरुस्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yeniden takın
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

un invecchiamento
65 миллионов дикторов
pl

польский

leciwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

старіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

o îmbătrânire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γήρανση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

´n veroudering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

en åldrande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

en aldrende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова leciwy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LECIWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова leciwy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «leciwy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове leciwy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LECIWY»

Поиск случаев использования слова leciwy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову leciwy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
117 — 20); cz. letny 'stary, leciwy', rzadko 'letni', stcz. 'mający dużo lat, leciwy', słowac. letny 'letni', dłuż. Utny 'roczny; letni, związany z latem', u Chojnana XVII w. 'leciwy', głuż. Utny 'roczny; leciwy'; rus.-csł. Utbnyi 'roczny; dotyczący czasu; ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 677
Y widzi mi sic, ze to sîusznie, bo Dworzanin leciwy , nie bedzie pozada! f iedno rzeczy uczciwych , ktorych iemu bial'agl'owa pozwolic wszytkich , bez na- szczerbienia poczciwosci swey mo£e: aie P. Kostczyna Pani, nie bçda.c tak pewna ...
Łukasz Górnicki, 1828
3
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
... larmo (Mikołów); zob. trzask. leciwy 9: leciwa, stara niewiasta — letni; LII 608 leciwy = podeszły w lata; SGP III 18; zob. stary. osoba leciwa 20 — osoba podeszłego wieku. ledajaki 25: leda jakie obaczenie — leki; L II 579 ledaja ki = pospolity ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
4
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ...
I widzi mi sie, że to słusznie bo Dworzanin leciwy nie będzie pożądał, jedno rzeczy uczciwych, których jemu białagłowa pozwolić wszytkich bez naszczerbie^ nia poczciwości swej może ; ale pana Kostczyna pani nie będąc tak pewna ...
Łukasz Górnicki, 1886
5
Pół wieku: Zmierzch - Strona 234
Uwijał się szczególnie koło nas, Polaków, szepcząc: „Tylko, panowie, błagam, oszczędzajcie pana premiera (to niby jego ojca), jest bardzo leciwy i ciężko choruje". Na dyskusji było jeszcze paru Francuzów, w tym nawet jeden komunista, ...
Jerzy Putrament, 1980
6
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 23
Chcąc powiedzieć o kimś, że jest stary, użyjemy jako określeń bądź równoważnych przymiotników, bądź równoważnych wyrażeń, np. stary, leciwy, niemłody, nie pierwszej młodości, starszawy, starszy, podżyły, podstarzały, podtatusiały, ...
Roman Zawliński, 1953
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 503
(nikoho z nićim) zaopatrzyć (kogoś w coś); doma ~ać nekoho opatrzyć kogoś św. sakramentami; ~ać so zaopatrzyć się wobstarny podstarzały, leciwy wobstar, owa ć ~uje vi 1. (nikomu neśto) załatwiać, dostarczać (komuś coś); starać się (o coś ...
Henryk Zeman, 1967
8
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 263
... wiek, leciwy, trwajacy wieki', sla. dlhoveky 'ts.'; sie. dolgovèk -véka 'dlugo zyjacy', seh. od XVII w. dugdvjek -ka -ko 'dlugo zyjacy, dlugo trwajacy' (tez dial., EJAZ, ESAN), bulg. u Gerova длъговек -ка -ко 'zyjacy dlugo, dlugowieczny' ; ros. dial, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 17
«majqcy duzo lat. bçd^cy w podeszryrn wieku, niemtody albo wrçcz stary; istniejacy od dawna; wiekowy»: Leciwa kobieta. Leciwy grat. lecytyna z /V, CMs. ~nie; ¡m D. ~yn, biol. lecytyny «zwiazki organiezne z grupy fosfolipidów szeroko roz- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Witajcie w Rosji:
Z zadaniem wyjaśnienia zagadki i przywrócenia dostaw wyruszają: młody Ahmed, leciwy, niespełniony kronikarz metra Homer i Hunter, który niegdyś zaginął wśród czarnych, a teraz się odnalazł, choć jego tożsamość budzi wątpliwości.
Dmitry Glukhovsky, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LECIWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин leciwy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Club Brugge - Legia: jesienna depresja w Warszawie
Najskuteczniejszego strzelca ekstraklasy zastąpił leciwy Marek Saganowski. "Sagan" to dla warszawskiego klubu piłkarz zasłużony, ale na poziom Brugii w ... «Onet.pl, Ноя 15»
2
"Trochę miłości na jesień życia". Urzędnicy adoptują stare psy
I tak Farciarz, dość leciwy mieszaniec pomaga pracownikom miejskiego ośrodka sportu i rekreacji a Kleo i Reks zadomowiły się już w przedsiębiorstwie ... «TVN24, Ноя 15»
3
Samochody partyjnych liderów
Beata Szydło ma egzemplarz Skody z 2006 roku, a więc już dość leciwy. W oświadczeniu majątkowym wyceniła go na 13 tys. zł, co wydaje nam się sumą ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
4
Olczyk: Kaczyński zwycięzca
To zła wiadomość dla tej formacji, bo jej lider Janusz Korwin-Mikke, jest już na tyle leciwy (ma 72 lata), że następnych wyborów parlamentarnych może ... «Wprost 24, Окт 15»
5
Co myślę o Prezydenta zaproszeniach do współrządzenia: trochę …
Biedak był leciwy. Miał na nosie dwie pary okularów i z wysiłkiem fizycznym szykował elaborat. Pomagałem (technicznie)... Wydaje mi się (ale nie na 100 ... «tokfm.pl, Окт 15»
6
Intel: aż tyle płacisz za prąd zużywany przez stary PC. Czas na …
Tak leciwy laptop zużywa minimum 65W na godzinę (w przypadku desktopa wynik ten może być nawet kilkukrotnie wyższy), czyli 4-krotnie więcej niż komputer ... «PC World, Окт 15»
7
inkBOOK - test androidowego e-czytnika z obsługą Legimi
Pod względem reszty specyfikacji technicznej urządzenie przypomina leciwy tablet - jego sercem jest dwurdzeniowy procesor Rockchip RK3188, który ... «Komputer Świat, Сен 15»
8
Ruszyli w stronę Olszyny
Znalazły się zarówno warte ponad pół miliona złotych maszyny, ale także np. leciwy Fiat Panda (zdjęcie), który mimo że kosztuje tyle co światła niektórych ... «eLuban.pl, Авг 15»
9
Jagger znalazł sobie młodszą
Leciwy gwiazdor nie ukrywa, że woli sporo młodsze partnerki i udowadnia to w praktyce - nawet nie spojrzy na piękność, która przekroczyła trzydziestkę! «SE.pl, Июл 15»
10
Smutek ukraińskich kresów
Leciwy mercedes, który jedzie po wyboistej ulicy Słowiańska na wschodzie Ukrainy, wydaje z siebie jęki, jakby miał się zaraz rozlecieć. - Znajomy z Niemiec ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Leciwy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/leciwy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU