Значение слова "legislatywa" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEGISLATYWA

legislatywa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEGISLATYWA

Законодательная власть

Władza ustawodawcza

Законодательная власть, законодательная власть, законодательная власть - элемент теории разделения властей Джона Локка, а затем Монтескье. Законодательная власть, по их мнению, создает общеприменимый закон. В современных демократических странах создание закона является основной задачей парламента, но это не единственный авторитет, который наделен полномочиями. Парламент является единственным органом, уполномоченным создавать высшие законодательные акты - закон, на основе которого устанавливаются другие правовые акты. Таким образом, парламент влияет на правила государства и жизни граждан.

Władza ustawodawcza, legislatywa, władza prawodawcza – element teorii podziału władz Johna Locke’a, a następnie Monteskiusza. Domeną władzy ustawodawczej jest według nich stanowienie powszechnie obowiązującego prawa. We współczesnych państwach demokratycznych tworzenie prawa jest podstawowym zadaniem parlamentu, ale to nie jedyny organ władzy do tego upoważniony. Parlament jest jedynym organem upoważnionym do tworzenia najwyższych aktów prawnych – ustaw – na podstawie których ustala się inne akty prawne. W ten sposób parlament wpływa na zasady działania państwa i na życie obywateli.

ПЕРЕВОД СЛОВА LEGISLATYWA

Посмотрите перевод слова legislatywa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова legislatywa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «legislatywa» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 立法机关
• Переводчик с польский языка на испанский язык: legislatura
• Переводчик с польский языка на английский язык: legislature
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विधायिका
• Переводчик с польский языка на арабский язык: هيئة تشريعية
• Переводчик с польский языка на русский язык: законодательная власть
• Переводчик с польский языка на португальский язык: legislatura
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আইন-সভা
• Переводчик с польский языка на французский язык: corps législatif
• Переводчик с польский языка на малайский язык: badan perundangan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Legislative
• Переводчик с польский языка на японский язык: 議会
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 입법부
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pamilihan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cơ quan lập pháp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சட்டமன்றம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: विधीमंडळ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yasama organı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: legislatura
• польский: legislatywa
• Переводчик с польский языка на украинский язык: законодавча влада
• Переводчик с польский языка на румынский язык: legislatură
• Переводчик с польский языка на греческий язык: νομοθετικό σώμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wetgewer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: valperioden
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: lovgiver

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEGISLATYWA»

Поиск случаев использования слова legislatywa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову legislatywa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zarys prawa państwowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ...

Kazimierz Biskupski. c) bezpośrednie stosunki między legislatywą a egzekutywą są ograniczone. Ministrowie nie są członkami parlamentu i nie uczestniczą w jego posiedzeniach (mogą uczestniczyć tylko w pracach komisji parlamentarnych).

Kazimierz Biskupski, 1962

Klaudiusz Franciszek Łazowski: nieznany bohater rewolucji ...

6 sierpnia pojawił się u kratek Legislatywy Varlet i zażądał w imieniu sfede- rowanych, którzy podpisali petycję na Polu Marsowym: 1) abdykacji Ludwika XVI; 2) zwołania zgromadzeń wyborczych dla wybrania nowego przedstawicielstwa ...

Witold Łukaszewicz, 1948

Kontrola administracji publicznej w III Rzeczypospolitej ... - Strona 21

Państwowej 1952-1957 i NIK w latach 1976-1980) jednoznacznie oceniano jako rozwiązania pozbawione elementarnej logiki i wskazywano konieczność powrotu do wzorców kontroli podporządkowanej legislatywie. Podzielając powyższą ...

Andrzej Sylwestrzak, 2001

Najwyższe państwowe organy kontroli II Rzeczypospolitej: ...

W oparciu o wymienione przed chwilą cztery fazy gospodarki budżetowej, rozpatrzmy bliżej powiązania Kontroli Państwowej z Legislatywą. Z fazą pierwszą — układania, Legislatywa nie ma nic wspólnego, w tej materii można więc szukać ...

Richard Szawlowski, 2004

Polscy konserwatyści wobec ustroju politycznego do 1939 roku

Odstępując od tendencji dominujących w ugrupowaniu wigów, od przeświadczenia o prymacie ciała przedstawicielskiego, Locke odpowiadał, że kiedykolwiek legislatywa będzie naruszać tę fundamentalną zasadę społeczeństwa, albo na ...

Bogdan Szlachta, 2000

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 500

Wyjaśnienie takiego charakteru stosunków między egzekutywą a legislatywą w zakresie układu kompetencji w dziedzinie stosunków międzynarodowych jest możliwe w oparciu o zasadę podziału władz. Otóż zgodnie z tą zasadą „stosunki ...

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Panstwo i społeczeństwo - Wydania 1-4 - Strona 38

kiedykolwiek legislatywa będzie naruszać tę fundamentalną zasadę społeczeństwa, albo na skutek ambicji, korupcji, szaleństwa czy strachu będzie próbować porwać się na nią sama, albo też złoży w czyjeś ręce absolutną władzę nad życiem ...

Stanisław Kilian, 2005

Władza wykonawcza w Rzeczypospolitej: od połowy XVII wieku ...

Akty wywodzące się od władzy ustawodawczej (legislatywy) uznawane są w hierarchii źródeł prawa za wyższe - noszą bowiem znamię ich politycznego znaczenia - od aktów związanych z wykonywaniem ustawy, pochodzących od władzy ...

Dariusz Makiłła, 2003

Ankieta o Konstytucji z 17 marca 1921 - Strona 35

w znacznym stopniu złagodzić skutki niefortunnych urządzeń drugiego rzędu. Może być sporną kwestja, która budowa jest gorszą: naszej legislatywy, czy egzekutywy? I najprawdopodobniejszem jest rozwiązanie: obie są równie wadliwe.

Władysław Leopold Jaworski, 1924

Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...

Biorąc pod uwagę wzajemne relacje między legislatywą a gubernatorem generalnym Kanady, warto zwrócić uwagę, że parlament – poza możliwością wystąpienia z inicjatywą odwołania go z urzędu – nie dysponuje faktycznie innymi ...

Stanisław Bożyk, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEGISLATYWA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин legislatywa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nowy premier? Totalny reset w PO? Rusza giełda nazwisk

Legislatywa jest miejscem, w którym Platforma może jeszcze coś zdziałać, tym bardziej że chwilowo ma jeszcze prezydenta, który wszystko podpisze – tłumaczy ... «Dziennik.pl, Май 15»

Platforma tonie. Co może zrobić PO, aby przyciągnąć wyborców?

Legislatywa jest miejscem, w którym Platforma może jeszcze coś zdziałać, tym bardziej że chwilowo ma jeszcze prezydenta, który wszystko podpisze – tłumaczy ... «Forsal.pl, Май 15»

GIPH: potrzebna konferencja

W ciągu kolejnych 12 miesięcy nasza górnicza legislatywa ma ulec kilku poważnym zmianom. Wiąże się to z kolejnym etapem deregulacji niektórych zawodów ... «Portal Trybuny Górniczej, Сен 14»

Wielki biznes na Białorusi – geneza, uwarunkowania i perspektywy

Jednak w białoruskim systemie politycznym legislatywa nie ma istotnego wpływu na politykę państwa i jest to raczej stanowisko prestiżowe. [11] Na ten temat ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Сен 13»

Przepisy podatkowe a rozwój rynku leasingowego w Polsce

W tę sferę często jednak ingeruje legislatywa, utrudniając inwestorom planowanie działalności. To sytuacja nieco absurdalna – okazuje się bowiem, że rozwój ... «Bankier, Апр 07»