Значение слова "lina" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LINA

lina

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LINA

веревка

Lina

Веревка - эластичный шнур, который может выдерживать в основном растягивающие усилия. В некоторых случаях он переводит поперечные силы. Канаты - это скрученные провода или провода из скрученных проводов или веревки из скрученных проводов. В основном внутри есть ядро. Канат также может быть сплетен или сшит, с галстуками или венами. Канат, соединенный его концами, образует бесконечную веревку, которая применима, например, при транспортировке каната. Веревки могут быть изготовлены из различных материалов и чаще всего: ▪ канаты из растительных материалов - обычно это волокно из волокнистых растений, таких как: лен, конопля, джут, сизаль, манила и другие; ▪ кожаные канаты - оплетенные кожаными ремнями; ▪ пластмассовые канаты - скрученные или плетеные - обычно полиамидные, полиэфирные, нейлоновые или другие пластмассы; ▪ стальные канаты - скрученные из стальной проволоки; ▪ канаты из стекловолокна, состоящие из обоих материалов. Стальной канат обычно состоит из 6 витых скрученных нитей вокруг сердечника.

Lina – elestyczne cięgno mogące przenosić głównie siły rozciągające. W niektórych przypadkach przenosi siły poprzeczne. Elementami liny są skręcone śrubowo druty lub żyły ze skręconych uprzednio drutów, albo liniska ze skręconych uprzednio żył. Przeważnie wewnątrz znajduje się rdzeń. Lina może być też splatana lub zszywana, z linisk lub żył. Lina połączona swoimi końcami tworzy linę bez końca mającą zastosowanie np. w transporcie linowym. Liny mogą być wykonane z różnych materiałów i najczęściej są to: ▪ liny włókienne z materiałów pochodzenia roślinnego - surowcem zazwyczaj są włókna pochodzące z roślin włóknistych takich jak - len, konopie, juta, sizal, manila i inne; ▪ liny skórzane - splatane z rzemieni skórzanych; ▪ liny włókienne z tworzyw sztucznych - skręcane lub plecione - zwykle poliamidowe, poliestrowe, nylonowe lub z innego tworzywa; ▪ liny stalowe - skręcane ze stalowych drutów; ▪ liny włókiennostalowe - składające się z obu materiałów. Lina stalowa zwykle składa się 6 żył skręconych śrubowo wokół rdzenia.

ПЕРЕВОД СЛОВА LINA

Посмотрите перевод слова lina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lina с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lina» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 绳
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cuerda
• Переводчик с польский языка на английский язык: rope
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रस्सी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حبل
• Переводчик с польский языка на русский язык: веревка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: corda
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দড়ি
• Переводчик с польский языка на французский язык: corde
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tali
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Seil
• Переводчик с польский языка на японский язык: ロープ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 밧줄
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tali
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dây
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கயிறு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दोरी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: halat
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: corda
• польский: lina
• Переводчик с польский языка на украинский язык: мотузка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: frânghie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκοινί
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: tou
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rep
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: tau

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LINA»

Поиск случаев использования слова lina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Illegal, Alien, or Immigrant: The Politics of Immigration ...

In Illegal, Alien, or Immigrant, Lina Newton carefully dissects the political debates over contemporary immigration reform.

Lina Newton, 2008

Lina and Serge: The Love and Wars of Lina Prokofiev

Morrison’s portrait of the marriage of Lina and Serge Prokofiev is the story of a remarkable woman who fought for survival in the face of unbearable betrayal and despair and of the irresistibly talented but heartlessly self-absorbed ...

Simon Morrison, 2013

Born for Freedom

Dark spirits.

Lina Zilionyte, 2008

Eco-Beautiful: The Ultimate Guide to Natural Beauty and ...

She describes in detail: An easy-to-follow skin care regimen for fresh, glowing skin The ingredients to seek out in a product, and the ones to avoid Quick and easy application tips to make eyes pop, lips pout, and cheeks glow Green recipes ...

Lina Hanson, 2009

Ocean Acidification

The ocean helps moderate climate change thanks to its considerable capacity to store CO2, however the consequences of this process, known as "ocean acidification", are raising concerns for the biological, ecological, and biogeochemical ...

Jean-Pierre Gattuso, ‎Lina Hansson, 2011

For Humanity's Sake: The Bildungsroman in Russian Culture

For Humanity's Sake highlights the role of the critic Apollon Grigor'ev, who was first to formulate the difference between West European and Russian conceptions of national education or Bildung - which he attributed to Russia's special ...

Lina Steiner, 2011

Gender and International Aid in Afghanistan: The Politics ...

"This book seeks to understand the tenuous relationship between social indicators and aid dynamics; the advancing of the gender agenda through Afghanistan's 2005 parliamentary elections; and the journey from policy formulation to ...

Lina Abirafeh, 2009

Man in Disorder: The Cinema of Lina Wertmüller in the 1970s

This book fills that inexplicable void in the scholarship of Italian cinema.

Grace Russo Bullaro, 2006

Lina Cavalieri: The Life of Opera's Greatest Beauty, 1874-1944

Researched from Russian archive sources, the book details her career from her early experiences in cafeacute;-chantant and variety theatre in Paris, London, and St. Petersburg, through a highly successful operatic career in which she sang ...

Paul Fryer, ‎Olga Usova, 2003

Gender and Disability: Women's Experiences in the Middle East

With Gender and Disability, Lina Abu-Habib examines the situation of women with various types of disability in the Middle East context, and describes the evolution of Oxfam's perspective on working with disabled women.

Lina Abu-Habib, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lina в контексте приведенных ниже новостных статей.

Liny i szczupaki w Trzesiecku i Wilczkowie [zdjęcia, wideo]

W czwartek do wód jezior szczecineckich wypuszczono 950 kilogramów lina w rozmiarze kroczek i 250 kg jesiennego narybku szczupaka o rozmiarach od 30 ... «gk24.pl, Ноя 15»

Lina zawieszona 500 metrów nad ziemią, on ma zasłonięte oczy …

Podziel się. Sześć lin zawieszonych na wysokości od 45 do 495 metrów. Zachwycające krajobrazy. I oni, najlepsi na świecie specjaliści od 'slackline', czyli ... «Gazeta.pl, Сен 15»

Andrzej Szulc ze Słupska złowił rekordowego lina

W ten sposób ustanowił nowy, choć nieoficjalny rekord Polski, bo poprzedni oficjalny rekord należy do wędkarza, który wyciągnął z wody lina o wadze 4,5 ... «Głos Pomorza, Сен 15»

Różowe Love - najbardziej różowa kawiarnia projektu Mode:lina

Nietypowo Różove zadanie mieli architekci z pracowni Mode:lina Architekci. To projekt sklepu-kawiarni w Poznaniu. Koncepcja marki i identyfikacja wizualna ... «PropertyDesign.pl, Авг 15»

Mode:lina Architekci potrafią podnieść ciśnienie - oto projekt Cafeina

Galeria handlowa Mallwowa w Skórzewie wzbogaciła się o nowe miejsce - kawiarnię Cafeina. Projektem kawiarni zajęli się architekci z pracowni Mode:lina. «PropertyDesign.pl, Авг 15»

Konkurs z Milletem rozstrzygnięty – lina Rock Up powędrowała do…

Prawidłowa odpowiedź może być dla wielu nieco zaskakująca, brzmi bowiem: lina ma końce różnej średnicy! W pytaniu chodziło o ubiegłoroczną nowość ... «Wspinanie.pl, Апр 15»

Zapraszamy na konkurs z Milletem – do wygrania lina Rock Up!

Zapraszamy na kolejny konkurs, tym razem z marką Millet. Nagroda jak najbardziej na czasie. Na wiosenno-letnie wypady w skały przyda się na pewno lina. «Wspinanie.pl, Апр 15»

Zerwała się lina promu. 4 osoby były uwięzione na Odrze

W Połęcku (woj. lubuskie) zerwała się lina, przy pomocy której prom kursuje po Odrze. Na rzece uwięzione były cztery osoby i samochód. Na brzeg ... «TVN24, Фев 15»

Niż " Lina " oraz bardzo silny wiatr

Odbudowa cyrkulacji strefowej bardzo w szybkim tempie zacznie przebudowywać się w postaci aktywnego ośrodka niżowego o imieniu " Lina ". Centrum tego ... «Gazeta Olsztyńska, Янв 15»

Andrew Dominik dołączył do Justina Lina. Obaj nakręcą remake …

Sądząc jednak po współczesnych trendach i biorąc pod uwagę 100-milionowy budżet filmu, w tym projekcie zwycięży styl Lina. Ach, zapomniałam dodać, że ... «FilmWeb, Авг 14»