Значение слова "loboda ogrodowa" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LOBODA OGRODOWA

loboda ogrodowa

ПЕРЕВОД СЛОВА LOBODA OGRODOWA

Посмотрите перевод слова loboda ogrodowa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова loboda ogrodowa с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «loboda ogrodowa» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: Loboda花园
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Loboda jardín
• Переводчик с польский языка на английский язык: Loboda garden
• Переводчик с польский языка на хинди язык: loboda बगीचे
• Переводчик с польский языка на арабский язык: Loboda الحديقة
• Переводчик с польский языка на русский язык: Лобода сад
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Loboda jardim
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Loboda বাগান
• Переводчик с польский языка на французский язык: Loboda jardin
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Loboda taman
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Loboda Garten
• Переводчик с польский языка на японский язык: Lobodaガーデン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: Loboda 정원
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Loboda Taman
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Loboda vườn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Loboda தோட்டத்தில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Loboda बाग
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Loboda bahçe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Loboda giardino
• польский: loboda ogrodowa
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Лобода сад
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Loboda grădină
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Loboda κήπο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Loboda tuin
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Loboda trädgård
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Loboda hage

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOBODA OGRODOWA»

Поиск случаев использования слова loboda ogrodowa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову loboda ogrodowa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 29

Łoboda ogrodowa — Atriplex hortense L., Rp.105, Rost.I 157; loboda 645 Stanko, Murm.114, SzŁow.4, Fal. 11, Sien. 15, MUrz.42, łoboda Kn.366, MurmII.r. 18, Guld.3, Tr.780, leboda, lobioda, loboda Syr.1105, Łoboda ogrodowa Kluk I 62, ...

Anna Spólnik, 1990

Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 114

Loboda bot. 1. 'loboda ogrodowa, Atriplex hor- tensis L.': Loboda atriplex 1419 Rost nr 5260, sim. 1437 ib. nr 2466, 1460 ib. ... 85; Atriplex est quoddam genus oleris vlg. loboda 1450 RpKapKr; Loboda ca 1455 JA XIV 489; Aristologia rystel vel ...

Kazimierz Nitsch, 1963

Słownik prasłowiański: Dob'est"-druž'stvo. T. 4 - Strona 40

'Atriplex' (czçsto 'loboda ogrodowa, Atriplex hortense' i inne gatunki), 'komosa, Chenopodium' (zwlaszcza 'komosa biala, Chenopodium album'), tez dial. np. Karlowicz SGP, Dejna RKJL XXIV 193 i AGK m. 581 , Gornowicz Malbork, Sychta ...

Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk, 1981

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...

W tej jednak gromadzie wiele się znajduje uzytecznych, a do takich należą: Burak pospolity (Beta vulgaris L), Szpinak (Spinacia oleracea L), Łoboda ogrodowa (Atriplex hortensis L), gęsia stopa mąotyniec (Chenopodium Bonus Henricus L) ...

Szymon Pisulewski, 1841

Słownik prasłowiański - Tom 6 - Strona 40

W. B. elbodla : elbed'a 'loboda, Atriplex i komosa, Chenopodium' elboda: ~ sle. dial. lcboda 'loboda, Atriplex' (Barlè, ZN20 ... loboda < Heboda (*lcboda) < elboda: pol. od XV w. loboda 'Atriplex' (czçsto 'loboda ogrodowa, Atriplex hortense' i ...

Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1991

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

Por. ale, lada, lecz, lecy, lepak. lebioda 1. : łoboda nazwa roślin z rodziny komosowatych (Chenopodiaceae) od XV w., tak np. roślinę Atriplex hortense (dziś łoboda ogrodowa) nazywano w XV w. lebioda i loboda, takie samo pomieszanie dziś ...

Franciszek Sławski, 1970

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...

265 ŁOBODA ogrodowa, metoda (Atriplex hortensis) G); „Arroche, Irible, Bonne - dane, Belle - dane; Gartenmeldé. Pdchodzi z Tartaryi; jest jéj kilka odmian , biała, czerwona, żółtawa, zielona i t. d. Żółtawa jest największa i najlepsza. Prędko ...

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 234

... LOBODA [16] 'Atriplex hortense L., ioboda ogrodna, Chenopodium album L., komosa biala' [9+7] T 1, I 11d, V118v loboda domowa 'Atriplex hortensis L., loboda ogrodna' [2] о / 12b (2); loboda polna 'Atriplex hortensis L., loboda ogrodowa, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 128

-wschodniej) oznacza powszechnie znany 'chwast, Chenopodium album L. , czyli komosa biała, lebioda', względnie 'Atrlplex hortense, łoboda ogrodowa, łoboda' . To botaniczne rozróżnienie dzielące odmianki komosowatych nas lebiodę 1 ...

Maciej Grochowski, 1992

Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 128

-wschodniej) oznacza powszechnie znany "chlast, Chenopodium album L., czyli komosa biała, lebioda' , względnie 'Atriplex hortense, łoboda ogrodowa, łoboda' . To botaniczne rozróżnienie dzielące odmianki komosowatych na lebiodę l ...

Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992