Значение слова "loczyga" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LOCZYGA

loczyga

ПЕРЕВОД СЛОВА LOCZYGA

Посмотрите перевод слова loczyga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова loczyga с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «loczyga» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на испанский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на английский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на хинди язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на арабский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на русский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на португальский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на французский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на малайский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на японский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на корейский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на яванский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: loczyga
• польский: loczyga
• Переводчик с польский языка на украинский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на румынский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на греческий язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на шведский язык: loczyga
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: loczyga

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LOCZYGA»

Поиск случаев использования слова loczyga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову loczyga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 652

... pleszowatoáci glowy z oblaienia wlosów jest ratunkiem. Syr. 184. LOCZYGA, i, zi., (Boh. loèyka; Вот. locchika; Corn. motavilz); laktuka polna albo niesiana. Ura-ed. 179. milbet' Slat' tid). Loczyga ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Zródła mineralne w Królestwie Galicyi i na Bukowinie, pod ... - Strona 39

Starzec lipki. Sisymbrium Sophia. Rzodkiewnik wielodzielny, Solidago virgaurea. Prosianowłoc pospolita. Sonchus arvensis. Łoczyga polna. Sonchus coeruleus. Łoczyga alpejska. Sonchus oleraceus. Łoczyga ogrodowa. w Tussilago farfara.

Teodor TOROSIEWICZ, 1849

Źródła mineralne w Królestwie Galicyi i na Bukowinie: : ... - Strona 39

Rzodkiewnik wielodzietny. Solidago rirgaurea. Prosianowloc pospolita. Sonchus aruensis. Łoczyga polna. Sonchus coeruleus. Łoczyga alpejska. Sonchus oleraceus. Łoczyga ogrodowa. Tussilago farfara. Podbiał pospolity. Tussilago hybrida.

Teod Torosiewicz, 1849

Rozprawy - Tomy 8-11 - Strona 98

fińskiego (Symb I 342), niesłusznie zresztą, „łoczyga znaczy tyle co łodyga". A. Bruckner we wcześniejszych swoich pracach nazwę tę wywodzi bądź wprost z łac. lactuca (DJP 69, WoJ 172), bądź ogranicza się (EWF 33 161) do zestawienia ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1962

Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 374

s polna. loczyga. aut rzerucha., BZ: s kwaszno rzerzuchoo) cum lactucis agrestibus (edent... azymos panes cum lactucis agrestibus Ex 12, 8) 1471 MamKal 21; Vonne ziola (war. lub.: vonye, pro vonne, rzeczy) aromata (haec sunt autem, quae ...

Kazimierz Nitsch, 1999

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 379

475. LoczYGA, L4ps/1N/1. 1. Loczyga pospolita, L. communis: caule famoso; foliis inferioribus lyrato-runcinatis: superioribus ouatis, dentatis; flor-ibas paniculatis; peduncnlis calycibusque glabris и. glandaloso-pilosis. 7 Lodyga кеда, gaïçzista, ...

Józef Jundziłł, 1830

Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 16

Sałata jest tym przedmiotem czyli łoczyga, lactuca, mówiąc językiem botanicznym, w ogólności, a głąbiki nasze, czyli łoczyga krakowska w szczególności. Mówię wyraźnie nasza i krakowska, ponieważ od niepamiętnych czasów na naszej ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego

Sałata jest tym przedmiotem czyli łoczyga, lactuca, mówiąc językiem botanicznym, w ogólności, a głąbiki nasze, czyli łoczyga krakowska w szczególności. Mówię wyraźnie nasza i krakowska, ponieważ od niepamiętnych czasów na naszej ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843

Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...

7244, 7579, 775 1, 7752, 7881, 8861 lactuca domestica 3123, 3994, 5567, 9II3- laktuca 8545 loczyca 5478 loczyga 290, 1936, 2066, 3196, 3608, 3943, 3958, 4408, 4734, 4824, 4943, 6140, 6141, 6142, 6656, 9851, 10955. * wódka ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Symbola ad historiam naturalem Medii Aevi - Strona 342

4535, 5139, 5568, 5817, 6179, 6547, 6714, 6970, 7161, 7244, 7579, 775 1, 7752, 7881, 8861 lactuca domestica 3123, 3994, 5567, 9"3- laktuca 8545 łoczyca 5478 łoczyga 290, 1936, 2066, 3196, 3608, 3943, 3958, 4408, 4734. 4824, 4943- ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900