Значение слова "lyknac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LYKNAC

lyknac

ПЕРЕВОД СЛОВА LYKNAC

Посмотрите перевод слова lyknac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова lyknac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lyknac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 啜
• Переводчик с польский языка на испанский язык: sorbo
• Переводчик с польский языка на английский язык: sip
• Переводчик с польский языка на хинди язык: घूंट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رشفة
• Переводчик с польский языка на русский язык: глоток
• Переводчик с польский языка на португальский язык: sorvo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চুমুক
• Переводчик с польский языка на французский язык: siroter
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sip
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schluck
• Переводчик с польский языка на японский язык: 一口
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 한모금
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sip
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: một hớp
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சிப்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आचमन घेणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yudum
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sorso
• польский: lyknac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ковток
• Переводчик с польский языка на румынский язык: înghițitură
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γουλιά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sluk
• Переводчик с польский языка на шведский язык: sip
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sip

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LYKNAC»

Поиск случаев использования слова lyknac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lyknac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 281

IV. „LEPIEJ. ŁYKNĄĆ. NIŻ. KRZYKNĄĆ". Dziś. będzie. wczoraj. Ferment, jaki ogarnął środowiska katolickie po Drugim Soborze Watykańskim bierze asumpt z hasła rzuconego przez Jana XXIII — „aggiornamento", co można by wyrazić ...

Wojciech Wasiutyński, 2000

Ziemia jest ciałem niebieskim: myśli posoborowe - Strona 45

IV. „LEPIEJ. ŁYKNĄĆ. NIŻ. KRZYKNĄĆ'. Dziś będzie wczoraj Ferment, jaki ogarnął środowiska katolickie po drugim soborze watykańskim bierze asumpt z hasła rzuconego przez Jana XXIII — „aggiornamento", co możnaby wyrazić polskim ...

Wojciech Wasiutyński, 1972

Jednoaktówki - Strona 199

Bokser. Przestań mnie wkurwiać! Dobrze ci radzę! Jeden, co mnie raz wkurwił, nie mógł się potem zębów doliczyć. Aż żem się spocił. Co ty pijesz? Perfumy? Buteleczka ładna, ale perfumy niezdrowe. W gardle mi zaschło. Daj łyknąć! Nie tego.

Małgorzata Chaładus, 2014

Płytkie nacięcie

Niczego jeszcze nie przełknęła, bo chciała wszystkie łyknąć na raz, a musiała jeszcze kogoś wymienić. W ustach miała już tak pełno, że gdy wypowiedziała jego imię, zabrzmiało jak bełkot. – A ta reszta za ciebie – wymamrotała, zgarniając na ...

Karin Slaughter, 2013

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

Łyknąć powietrza! – powtarza nieszczęśliwy właściciel budy. – Pan mówi jak dziecko. I wszystko w niedzielny wieczór, kiedy jest największy obrót! To się nazywa wdzięczność! Czy ja pana nie traktowałem zawsze po ludzku? Ile razy mówiłem: ...

Max Frisch, 2015

Piekło z widokiem na niebo: spotkania z Rosją 1999-2004 - Strona 84

poczytać, a potem łyknąć cykuty? Nie, najpierw mimo wszystko poczytać, a potem łyknąć cykuty?". Czytanie i wypisywanie fragmentów z dzieł Rozanowa jest w tej opowieści tym samym, co gdzie indziej jazda do Pietuszek.

Grzegorz Przebinda, 2004

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 160

(wypuscil sie na jezioro swoja lupina) lódeczka, stateczek. tykac ^ (lykac cukierki) pofykac, przefykac; ^ (lykac w pospiechu Mad) jesc iapczywie, szybko; pochlaniac, pozerac; У (lykac proszki) zazywac, brac. tykirçc У (lyknac cukierek) polknac, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Ostatni Mohikanin:

spokojnie zapytała Kora wzburzonego Indianina. — Nie. Magua jest mężczyzną, a nie głupcem. Tacy jak pani nigdy nie otworzą ust, by łyknąć z palącego strumienia. Wielki Duch obdarzył panią mądrością! — Cóż więc mogłabym poradzić na ...

James Cooper, 2014

Blizny dzieciństwa - Strona 85

Pamiętam, doktor pouczał mnie, jak łyknąć, aby nie krztusić się, więc łyknąłem za pierwszym razem tylko odrobinę, pospacerowałem po pokojach i znowu łyknąłem, trochę więcej, śmielej, jeszcze jedno obejście mieszkania, sprawdzenie ...

Władysław Jan Grabski, 1971

Zmartwychwstanie Pudrycego - Strona 10

Wybierał w myśli, czego by łyknąć przed snem. Kiedy przekroczył próg, był już zdecydowany: kieliszek likieru saturnowego na spanie głębokie, lecz krótkie, aby w porę zdążyć jeszcze do masarni po odpady dla kotów. Trzeba do południa.

Aleksander Minkowski, 1984