Значение слова "mamutowe drzewo" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAMUTOWE DRZEWO

mamutowe drzewo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAMUTOWE DRZEWO

Гигантский мамонт

Mamutowiec olbrzymi

Гигантский гигант-мамонт, красная гигантская секвойя, мамонтовое дерево, бархатное дерево - вид хвойных деревьев, отличающийся их могущественным размером. Они достигают возраста 2000-3500 лет. Современные деревья растут до 95 м в высоту и 10 м в диаметре. Этот вид является одним из самых высоких деревьев в мире, наряду с эвкалиптом и вечнозеленым красным деревом. Первые мамонты Европы были привезены в середине девятнадцатого века. Они часто выращиваются как декоративные деревья в парках, требуют мягкого климата, моря, чувствительны к морозу. В Польше большинство экземпляров растет в западной части Польши.

Mamutowiec olbrzymi, sekwojadendron, sekwoja olbrzymia, mamutowe drzewo, welingtonia – gatunek drzew iglastych, wyróżniających się potężnymi rozmiarami. Osiągają wiek 2000-3500 lat. Współczesne drzewa dorastają do 95 m wysokości i 10 m średnicy. Do gatunku tego należą jedne z najwyższych drzew świata, obok eukaliptusa królewskiego i sekwoi wieczniezielonej. Do Europy pierwsze mamutowce sprowadzono ok. połowy XIX wieku. Są często uprawiane jako drzewa ozdobne w parkach, wymagają klimatu łagodnego, morskiego, są wrażliwe na mróz. W Polsce przemarzają, dlatego większość okazów rośnie w zachodniej części kraju.

ПЕРЕВОД СЛОВА MAMUTOWE DRZEWO

Посмотрите перевод слова mamutowe drzewo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mamutowe drzewo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mamutowe drzewo» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 猛犸象树
• Переводчик с польский языка на испанский язык: árbol de mamut
• Переводчик с польский языка на английский язык: mammoth tree
• Переводчик с польский языка на хинди язык: विशाल पेड़
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شجرة ضخمة
• Переводчик с польский языка на русский язык: мамонта дерево
• Переводчик с польский языка на португальский язык: árvore gigantesca
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সুবৃহৎ গাছ
• Переводчик с польский языка на французский язык: arbre de mammouth
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pokok mammoth
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Mammutbaum
• Переводчик с польский языка на японский язык: 巨大ツリー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 거대한 나무
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wit Mammoth
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cây khổng lồ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகப்பெரிய மரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रचंड वृक्ष
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: mamut ağacı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: albero mammut
• польский: mamutowe drzewo
• Переводчик с польский языка на украинский язык: мамонта дерево
• Переводчик с польский языка на румынский язык: copac mamut
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μαμούθ δέντρο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: reuse boom
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kolossalt träd
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mammut treet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAMUTOWE DRZEWO»

Поиск случаев использования слова mamutowe drzewo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mamutowe drzewo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 468

0 Drzewo mamutowe 'mamutowiec' MAMUCI 'taki, który dotyczy mamuta, jest charakterystyczny dla mamuta'. Mamuci szkielet. Mamucia skóra. 0 Skocznia mamucia 'największy typ skoczni narciarskiej, umożliwiającej bardzo dalekie (i bardzo ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Jedyny gatunek, M. americana, jest drzewem w Ind j ach Zachodnich, wy sokiem, o liściach długich prawie ... Mamutowa jaskinia, jaskinia stalaktytowa w hrabstwie Edmondson w stanie Kentucky, u stóp kopulastej wyniosłości. Ciągnie się ona ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 66

... ne MAMUTOWE DRZEWO -» mamutowiec ol brzymi, MAMUTOWIEC OLBRZYMI, mamutowe drzewo, sekwojadendron, welingtonia, Sequoiadendron giganteum (Wellingtonia gi- ganlea), zimozielone drzewo z rodziny cy- prysnikowatych; ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 323

Mamutowe drzewo, ob. S c q u o i a. Mamutowe źródła gorące (ang. Mammouth Hot Sprlngs), źródła w Parku Naród. St. Zj. Am. Pin., charakteryzujące się wytwarzaniem nacieków wapiennych. Mamzer, wjęz. myśliwskim.stary niedźwiedź.

Stanisław Lam, 1927

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 779

z jakiegos jçzyka syberyjskiego > mamutOWieC -towea, ¡m -towee, -towców, mrz I bot. «Sequoiadendron giganteum, najpotezniejsze, dtu- gowieczne zimozielone drzewo iglaste z rodziny cyprysowatych (Cypressaceae), о czerwonobrazo- ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 96

2. blm «odmiana zohej fasoli szparagowej o szerokich strqkach» (ros.) mamutowiec m 11, D. ~wca; /m M. ~wce. D. ~wców, bot. «Sequoiadendron giganteum, drugo- wieczne drzewo iglaste z rodziny cyprysowatych, wy- sokosci do 130 m, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 136

MAMUTOW1EC bot. (Sequoiadendron gi- ganteum 1939, wczeániej Sequoia gigantea 1854) XX- 1, zamiast mamutowe drzewo, nm. mammutbaum, ang. mammoth tree (z powodu gigantycznych, „ma- mutowych" rozmiarów tego drzewa).

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 477

mamutowe drzewo - zob. welingtonia; por. sek- woja. - w jez. niektórych ludów syberyjskich mamut 'zyjacy w ziemi'; od mniemania, ze zwierzeta te zyly w ziemi, jak krety. -MAN w ziozeniach: czlowiek rozmilo- wany w czym, wielbiacy со, ...

Władysław Kopaliński, 1999

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 178

Sciadopitys verticülata SEQVOIADENDRON — SEKWOJA, MAMUTOWIEC Drzewo o lisciach zimozielonych i poteznej, regularnej stozkowatej koronie, za nilodu nisko osadzonej. Igly krótkie, 3 — 6 mm dl., szydla- ste, ustawione skrçtolegle w ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Także wielkość poszczególnych organów nie zawsze jest wprost proporcjonalna do wielkości całego osobnika. Na przykład drzewa mamutowe i eukaliptusowe rozmnażają się za pomocą wyjątkowo małych nasion o średnicy zaledwie kilku ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAMUTOWE DRZEWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mamutowe drzewo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Eko-konkurs: wybierz drzewo roku 2013 (GALERIA)

To już trzecie edycja konkurs DRZEWO ROKU 2013, organizowanego przez Klub Gaja a ... Znane także jako: sekwojadendron, mamutowe drzewo, welingtonia. «Portal Trybuny Górniczej, Мар 13»